Minor cross matching using donor's

Minor cross matching using donor's serum or plasma and recipient’s
cells should not be necessary as tests for complete and incomplete
unexpected antibodies in donor samples are mandatory.
SELECTION OF BLOOD AND COMPONENTS FOR TRANSFUSION
Whole blood, red cell components
Recipient should receive ABO type specific compatible whole blood or
red blood cell components. In the absence of ABO type specific blood,
group O packed red cells should be transfused. Rh(D) negative recipient
should receive Rh(D)negative whole blood or red blood cell components
except for reasonable qualifying circumstances when Rh positive may be
issued only when Rh antibodies are absent and with due consent of
treating physician. Rh(D) positive recipient can receive either Rh(D) positive
or negative whole blood or red blood cell components.
If clinically significant unexpected antibodies are detected in recipient,
whole blood or red blood cells component which do not have
corresponding antigens and are compatible should be transfused. On
reasonable qualifying circumstances indicated by the clinician, a least
incompatible unit should be issued, and the clinician should be instructed
to transfuse under constant observation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จับคู่ข้ามรองที่ใช้ของผู้บริจาคซีรั่ม หรือพลาสม่า และของผู้รับเซลล์ไม่ควรจำเป็นทดสอบสมบูรณ์ และไม่สมบูรณ์แอนตี้ไม่คาดคิดในตัวอย่างของผู้บริจาคจะบังคับเลือกของเลือดและส่วนประกอบสำหรับฉีด เลือดทั้งหมด ส่วนประกอบของเซลล์สีแดงผู้รับควรรับ ABO ชนิดเฉพาะได้ทั้งเลือด หรือส่วนประกอบของเม็ดเลือดแดง ของ ABO ชนิดเฉพาะเลือดกลุ่ม O บรรจุเซลล์สีแดงควรจะ transfused Rh(D) ลบผู้รับควรได้รับ Rh (D) ลบเลือดทั้งเม็ดเลือดแดงส่วนประกอบยกเว้นกรณีคุณสมบัติเหมาะสมเมื่อ Rh บวกอาจออกเฉพาะเมื่อแอนตี้ Rh จะขาด และด้วยความยินยอมของแพทย์ที่รักษา Rh(D) รับบวกได้บวก Rh(D) ใดหรือลบคอมโพเนนต์ทั้งหมดเลือดหรือเม็ดเลือดแดงถ้าทางคลินิก แอนตี้ไม่คาดคิดที่สำคัญที่พบในผู้รับส่วนประกอบทั้งหมดเลือดหรือเม็ดเลือดแดงซึ่งไม่มีควร transfused antigens สอดคล้องและเข้ากันได้เป็น บนสถานการณ์คุณสมบัติเหมาะสมตาม clinician น้อยสุดควรออกหน่วยที่เข้ากันไม่ได้ และ clinician ที่ควรได้รับคำแนะนำการ transfuse ภายใต้เก็บข้อมูลคงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไมเนอร์ข้ามการจับคู่โดยใช้ซีรั่มของผู้บริจาคหรือพลาสม่าและผู้รับเซลล์ไม่ควรจะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทดสอบที่สมบูรณ์และไม่สมบูรณ์แอนติบอดีที่ไม่คาดคิดในตัวอย่างของผู้บริจาคที่มีผลบังคับ. เลือกของเลือดและชิ้นส่วนสำหรับการถ่ายเลือดทั้งเม็ดเลือดแดงส่วนประกอบผู้รับควรจะได้รับชนิดABO เฉพาะทั้งที่เข้ากันได้ เลือดหรือส่วนประกอบของเซลล์เม็ดเลือดแดง ในกรณีที่ไม่มีเลือด ABO ประเภทเฉพาะกลุ่มO บรรจุเซลล์เม็ดเลือดแดงควรจะถ่าย Rh (D) ผู้รับเชิงลบควรจะได้รับRh (D) เลือดลบหรือเม็ดเลือดแดงส่วนประกอบยกเว้นในกรณีที่มีคุณสมบัติที่เหมาะสมเมื่อบวกRh อาจจะออกเฉพาะเมื่อแอนติบอดี Rh จะไม่อยู่และได้รับความยินยอมเนื่องจากแพทย์รักษา Rh (D) ผู้รับบวกจะได้รับทั้ง Rh (D) ในเชิงบวกหรือเชิงลบเลือดหรือส่วนประกอบของเซลล์เม็ดเลือดแดง. ถ้าแอนติบอดี้ที่ไม่คาดคิดอย่างมีนัยสำคัญทางคลินิกที่มีการตรวจพบในผู้รับเลือดหรือเซลล์เม็ดเลือดแดงส่วนประกอบที่ไม่ได้มีแอนติเจนที่สอดคล้องกันและมีความเข้ากันได้ควรจะถ่าย ในสถานการณ์ที่มีคุณสมบัติที่เหมาะสมที่ระบุโดยแพทย์ที่อย่างน้อยหนึ่งหน่วยเข้ากันไม่ควรจะออกและแพทย์ควรได้รับคำแนะนำในการโยกย้ายภายใต้การสังเกตอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รองใช้ของผู้บริจาคตรงกันข้ามซีรั่มหรือพลาสม่า และผู้รับ
เซลล์ไม่ควรจำเป็น เช่น การทดสอบที่สมบูรณ์และไม่สมบูรณ์
ไม่คาดคิดแอนติบอดีในตัวอย่างผู้บริจาคมีผลบังคับใช้
เลือกเลือดและส่วนประกอบของเลือด ให้เลือด

เซลล์สีแดงทั้งหมด ส่วนผู้รับควรจะได้รับออกมาชนิดที่เฉพาะเจาะจงที่เข้ากันได้ทั้งเลือด หรือส่วนประกอบของเม็ดเลือดแดง
.ในการขาดของตรวจกรุ๊ปเลือดเฉพาะกลุ่ม O
บรรจุเซลล์สีแดงควรสำรองด้วยครับ Rh ( D )
ผู้รับลบควรได้รับ Rh ( D ) ลบทั้งเลือดและเม็ดเลือดแดงส่วนประกอบ
ยกเว้นสถานการณ์เหมาะสม รอบคัดเลือกเมื่อ Rh บวก อาจจะออกเมื่อมีความชื้นสัมพัทธ์
ต่อขาดและด้วยความยินยอมของ
รักษาจากแพทย์Rh ( D ) ผู้รับบวกสามารถได้รับทั้ง Rh ( D ) บวก
หรือลบทั้งเลือดหรือส่วนประกอบของเลือดเซลล์เม็ดเลือดแดง .
ถ้าภูมิต้านทานไม่คาดคิดทางการแพทย์ทางสถิติที่พบในผู้รับ
เลือดหรือเม็ดเลือด ส่วนที่ไม่สอดคล้องกันและเข้ากันได้
และควรสำรองด้วยครับ ในสถานการณ์ที่เหมาะสมมีคุณสมบัติ
ระบุโดยแพทย์เป็นอย่างน้อย
หน่วยที่เข้ากันไม่ได้ ควรจะออก และ แพทย์ควรแนะนำ
เพื่อให้ภายใต้การสังเกตที่คงที่