Goods could not be shipped out this

Goods could not be shipped out this week.

Generally, we need about 25 days for processing the air freight order with stock available.
One week (order entry, Finance release order, warehouse allocation)+ 7 working days prepare docs (including government issued docs) + one week transportation (inland transportation + book flight+ air freight).

We will see where we could speed up and try our best to deliver the goods as early as possible.

Will keep you informed if there is any update.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่สามารถจัดส่งสินค้าสัปดาห์นี้โดยทั่วไป เราจำเป็นสำหรับการประมวลผลใบสั่งขนส่งสินค้าทางอากาศกับสต็อกที่มีอยู่ประมาณ 25 วันหนึ่งสัปดาห์ (รายการใบสั่ง ใบสั่งผลิตการเงิน การปันส่วนสินค้า) + 7 วันทำเตรียมเอกสาร (รวมทั้งรัฐบาลที่ออกเอกสาร) + หนึ่งสัปดาห์ขนส่ง (การขนส่ง + จองบิน + อากาศ)เราจะเห็นที่เราได้เร็วขึ้น และพยายามส่งสินค้าได้จะให้คุณทราบหากมีการปรับปรุงใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าไม่สามารถส่งออกในสัปดาห์นี้.

โดยทั่วไปเราต้องประมาณ 25 วันสำหรับการประมวลผลเพื่อการขนส่งทางอากาศที่มีสต็อกที่มีอยู่.
หนึ่งสัปดาห์ (รายการสั่งซื้อ, การเงินเพื่อปล่อยจัดสรรคลังสินค้า) + 7 วันทำการเตรียมเอกสาร (รวมทั้งรัฐบาลที่ออกเอกสาร ) + หนึ่งสัปดาห์ขนส่ง (ขนส่งทางบก + ตั๋วเครื่องบิน + ขนส่งสินค้าทางอากาศ).

เราจะดูว่าเราสามารถเพิ่มความเร็วขึ้นและพยายามอย่างดีที่สุดที่จะส่งสินค้าให้เร็วที่สุด.

จะทำให้คุณทราบหากมีการปรับปรุงใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าไม่สามารถจัดส่งออกในสัปดาห์นี้โดยทั่วไปเราต้องการประมาณ 25 วัน กระบวนการขนส่งทางอากาศเพื่อกับหุ้นที่มีอยู่หนึ่งสัปดาห์ ( รายการสั่ง สั่งปล่อยเงินจัดสรรโกดัง ) + 7 วัน เตรียมเอกสาร ( รวมทั้งหน่วยงานที่ออกเอกสาร ) + 1 สัปดาห์ขนส่ง ( ขนส่ง + จองเที่ยวบิน + ค่าขนส่งทางอากาศภายในประเทศ )เราจะดูว่าเราสามารถเพิ่มความเร็วและพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อส่งมอบสินค้าให้เร็วที่สุดจะช่วยให้คุณทราบหากมีการปรับปรุง