During the study, college students

During the study, college students were asked to edit their page on MySpace or Facebook or to use Google Maps. Those who spent time on their Facebook profile reported elevated levels of self-esteem, while those who edited their MySpace scored higher in measures of narcissism. (These nuances may be due to the differences in site formats.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างการศึกษา วิทยาลัยได้ขอแก้ไขหน้าของพวกเขาบน Facebook หรือ MySpace หรือใช้ Google Maps ผู้ที่ใช้เวลาบนโปรไฟล์ Facebook ของพวกเขารายงานมีระดับความนับถือตนเอง ในขณะที่ MySpace ของพวกเขาได้คะแนนสูงในมาตรการของ narcissism แก้ไข (ความแตกต่างเหล่านี้อาจจะ มีความแตกต่างในรูปแบบเว็บไซต์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการศึกษานักศึกษาถูกถามในการแก้ไขหน้าของพวกเขาใน MySpace หรือ Facebook หรือจะใช้ Google Maps บรรดาผู้ที่ใช้เวลาในโปรไฟล์ Facebook ของพวกเขารายงานระดับสูงของความนับถือตนเองในขณะที่ผู้ที่แก้ไขสเปซได้คะแนนที่สูงขึ้นในมาตรการของการหลงตัวเอง (ความแตกต่างเหล่านี้อาจจะเกิดจากความแตกต่างในรูปแบบเว็บไซต์.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการศึกษานักศึกษาวิทยาลัยได้ขอให้แก้ไขหน้าของพวกเขาใน MySpace หรือ Facebook หรือใช้แผนที่ Google ผู้ที่ใช้เวลาในโปรไฟล์ Facebook ของพวกเขารายงานระดับสูงของการเห็นคุณค่าในตนเอง ในขณะที่ผู้ที่แก้ไข MySpace ของพวกเขา คะแนนที่สูงในมาตรการของตัวเอง ( ความแตกต่างนี้อาจเนื่องจากความแตกต่างในรูปแบบ เว็บไซต์ )