For occasional consumers we ascerta

For occasional consumers we ascertained that the link between food
safety concerns and purchase intention is fully mediated by attitude
toward organic food products. This suggests that food-related risks are
more likely to generate a favorable disposition toward these products
rather than immediately influencing occasional consumers’ purchase
intentions. Providing arguments in favor of the safety properties of
organic food may have the effect of raising the favorable attitudes of
occasional consumers toward organic farming and its output. In turn,
the more favorable attitudes can be expected to increase the likelihood
that these consumers will purchase organic food. Hence, to capture the
interest of infrequent consumers, food producers and regulatory agencies
should focus on the naturalness of organic products and raise confidence
in the organic label. For example, they could promote new distribution
channels suitable to match occasional consumers’ need for safe food, such
as the so-called farmers’ markets (i.e., direct sale markets). Such markets
may, in fact, allow customers to personally check the genuineness of the
purchased products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับผู้บริโภคเป็นครั้งคราว เรา ascertained ที่เชื่อมโยงระหว่างอาหาร
ความกังวลด้านความปลอดภัยและซื้อตั้งใจจะเต็ม mediated โดยทัศนคติ
ต่อผลิตภัณฑ์อาหารอินทรีย์ นี้แนะนำว่า เป็นความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับอาหาร
แนวโน้มที่จะสร้างการจัดการที่ดีต่อผลิตภัณฑ์เหล่านี้
แทนทันที influencing เป็นครั้งคราวผู้บริโภคซื้อ
ความตั้งใจ ให้อาร์กิวเมนต์สามารถปลอดภัยของ
อาหารอินทรีย์อาจมีผลเพิ่มทัศนคติดีของ
ผู้บริโภคเป็นครั้งคราวไปทำเกษตรอินทรีย์และผลผลิตของการ กลับ,
ทัศนคติดีสามารถคาดว่าจะเพิ่มโอกาส
เหล่านี้ผู้บริโภคจะซื้ออาหารอินทรีย์ ดังนั้น การจับภาพ
สนใจของผู้บริโภคไม่ ผู้ผลิตอาหารและหน่วยงานกำกับดูแล
ควรเน้น naturalness ผลิตภัณฑ์อินทรีย์ และยก confidence
ป้ายอินทรีย์ ตัวอย่าง พวกเขาสามารถส่งเสริมการกระจายใหม่
ช่องที่เหมาะสมให้ตรงกับความต้องการของผู้บริโภคเป็นครั้งคราวอาหารปลอดภัย เช่น
เป็นเรียกว่าเกษตรกรของประเทศ (เช่น ตลาดขายตรง) ตลาดเช่น
อาจ ในความเป็นจริง อนุญาตให้ลูกค้าตรวจสอบ genuineness ของตัว
ซื้อผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับผู้บริโภคเป็นครั้งคราวที่เราแน่ใจว่าการเชื่อมโยงระหว่างอาหารที่
กังวลด้านความปลอดภัยและความตั้งใจซื้อเป็นผู้ไกล่เกลี่ยอย่างเต็มที่โดยทัศนคติ
ที่มีต่อผลิตภัณฑ์อาหารอินทรีย์ นี้แสดงให้เห็นว่ามีความเสี่ยงที่เกี่ยวกับอาหารมี
แนวโน้มที่จะสร้างนิสัยที่ดีต่อผลิตภัณฑ์เหล่านี้
มากกว่าที่มีอิทธิพลต่อผู้บริโภคทันทีบางครั้ง 'ซื้อ
ความตั้งใจ การให้ข้อโต้แย้งในความโปรดปรานของคุณสมบัติความปลอดภัยของ
อาหารอินทรีย์อาจมีผลกระทบของการเพิ่มทัศนคติที่ดีของ
ผู้บริโภคเป็นครั้งคราวต่อการทำการเกษตรอินทรีย์และการส่งออกของ ในทางกลับ
ทัศนคติที่ดีขึ้นคาดว่าจะสามารถเพิ่มโอกาส
ที่ผู้บริโภคเหล่านี้จะซื้ออาหารอินทรีย์ ดังนั้นการที่จะจับ
ความสนใจของผู้บริโภคที่ไม่บ่อยนักผู้ผลิตอาหารและหน่วยงานกำกับดูแล
ควรมุ่งเน้นไปที่ความเป็นธรรมชาติของสินค้าเกษตรอินทรีย์และเพิ่มความเชื่อมั่น
ในฉลากอินทรีย์ ตัวอย่างเช่นพวกเขาสามารถส่งเสริมการจัดจำหน่ายใหม่
ช่องทางที่เหมาะสมเพื่อให้ตรงกับผู้บริโภคเป็นครั้งคราว 'ความต้องการอาหารที่ปลอดภัยเช่น
เดียวกับที่เรียกว่าเกษตรกรตลาด (เช่นตลาดขายตรง) ตลาดดังกล่าว
อาจในความเป็นจริงช่วยให้ลูกค้าในการตรวจสอบบุคคลที่แท้จริงของ
สินค้าที่ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผู้บริโภคเป็นครั้งคราวเราแน่ใจว่าเชื่อมโยงระหว่างอาหาร
ความกังวลด้านความปลอดภัย และความตั้งใจซื้อสินค้าได้อย่างเต็มที่ โดยผ่านทัศนคติ
ที่มีต่อผลิตภัณฑ์อาหารอินทรีย์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับอาหารเป็น
มีแนวโน้มในการสร้างนิสัยที่ดีต่อผลิตภัณฑ์เหล่านี้
มากกว่าทันทีในfl uencing ผู้บริโภคซื้อ
ตามความตั้งใจให้อาร์กิวเมนต์ในความโปรดปรานของความปลอดภัยคุณสมบัติของ
อาหารอินทรีย์อาจมีผลเพิ่มทัศนคติที่ดี
เป็นครั้งคราวผู้บริโภคต่อเกษตรอินทรีย์ และผลผลิตของ ในการเปิด ,
ทัศนคติที่ดีขึ้นสามารถคาดหวังที่จะเพิ่มโอกาส
ที่ผู้บริโภคเหล่านี้จะเลือกซื้ออาหารอินทรีย์ ดังนั้น การจับความสนใจของผู้บริโภคไม่บ่อย
,ผู้ผลิตอาหารและหน่วยงานที่กำกับดูแลควรเน้นความเป็นธรรมชาติ
ผลิตภัณฑ์อินทรีย์ และเพิ่มคอน จึง dence
ในฉลากอินทรีย์ ตัวอย่างเช่นพวกเขาสามารถส่งเสริมการกระจายช่องทาง
ใหม่เหมาะสมเพื่อให้ตรงกับความต้องการของผู้บริโภคอาหารปลอดภัย เป็นครั้งคราว เช่น
เป็นเกษตรกรที่เรียกว่า ตลาด ได้แก่ ตลาดขายตรง ) เช่นตลาด
อาจ ในความเป็นจริงให้ลูกค้าตรวจสอบความจริงใจของ
ซื้อผลิตภัณฑ์