The letter stated, "You will have a

The letter stated, "You will have a probation period, and one month's notice or payment nine-month in lieu of notice has to be given if either party wants to terminate the contract during the probation period." I did not know what meant.
I could not ask the"payment in lieu of" or interviewer or I would not get the job.
I signed the contract and started the job. I quit six month later without prior notice.
Because I did not understand the contract, I lost a month's salary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอักษรที่ระบุไว้ "คุณจะมีระยะเวลาทดลองงาน และหนึ่งเดือนแจ้งหรือเก้าเดือนไปว่าใช้แทนแจ้งการชำระเงินเป็นได้รับทั้งสองฝ่ายต้องการยกเลิกสัญญาในระหว่างระยะเวลาทดลองงาน" ผมไม่รู้ความหมาย ฉันไม่สามารถขอ "ชำระ lieu ของ" หรือทีมหรือฉันจะไม่ได้งาน ฉันเซ็นสัญญา และเริ่มงาน เลิกเดือนหกในภายหลังโดยไม่ให้ทราบล่วงหน้าเนื่องจากผมไม่เข้าใจสัญญา หายเงินเดือนของเดือนนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จดหมายกล่าวว่า " คุณจะต้องทดลองงาน และหนึ่งเดือนล่วงหน้า หรือจ่ายเก้าเดือนแทนการสังเกตจะได้รับหากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งต้องการยุติสัญญาในช่วงระยะเวลาการทดสอบ . " ผมไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่หมายถึง
ผมไม่สามารถถาม " การชำระเงินล่วงหน้า " หรือ หรือสัมภาษณ์ ผมจะไม่ไปงาน
ผมเซ็นสัญญา และเริ่มทำงานผมเลิกหกเดือนภายหลังโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า .
เพราะผมไม่ได้เข้าใจสัญญา ฉันสูญเสียเงินเดือนของเดือน