DiscussionAfter decades of public s

Discussion
After decades of public skepticism among tobacco
smokers, this millennium has seen major advances in
public awareness that tobacco smoking poses a risk to
health as a result of highly successful tobacco control
policies and public information campaigns.3,179-181
However, the battle to ensure the public fully
understands the health risks of tobacco smoking is far
from won. The public and policymakers are well aware
that lung cancer is one of the greatest risks of tobacco
smoking. However, there is little awareness of the risk of
other diseases from active and passive smoking, and
few parents understand the damage their smoking can
do to their children.180 This lack of knowledge remains
a major challenge for policymakers. Without full
understanding of the risks, smokers are less likely to
have the motivation to quit, even when effective
smoking cessation measures are readily available.182,183

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อภิปรายหลังจากทศวรรษของสาธารณะความสงสัยในหมู่ยาสูบสูบ มิลเลนเนียมนี้ได้เห็นความก้าวหน้าที่สำคัญในสาธารณชนที่สูบบุหรี่ poses ความเสี่ยงที่สุขภาพเป็นผลมาจากการควบคุมยาสูบประสบความสำเร็จนโยบายและข้อมูลสาธารณะ campaigns.3,179-181อย่างไรก็ตาม การต่อสู้เพื่อประชาชนเต็มที่เข้าใจเสี่ยงสุขภาพจากการสูบบุหรี่คือไกลจากวอน รัฐและผู้กำหนดนโยบายได้ตระหนักว่า มะเร็งปอดเป็นหนึ่งในความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยาสูบสูบบุหรี่ อย่างไรก็ตาม มีน้อยรับรู้ความเสี่ยงของการโรคจาก active และ passive บุหรี่อื่น ๆ และพ่อแม่ไม่เข้าใจความเสียหายที่สามารถสูบบุหรี่ของพวกเขาทำการ children.180 ของพวกเขายังคงความรู้ขาดนี้ความท้าทายที่สำคัญสำหรับผู้กำหนดนโยบาย ไม่เต็มทำความเข้าใจเกี่ยวกับความเสี่ยง ผู้สูบบุหรี่มีแนวโน้มการมีแรงจูงใจออกจาก แม้ว่าจะมีประสิทธิภาพบุหรี่เลิกมาตรการมีพร้อม available.182,183

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอภิปราย
หลังจากหลายทศวรรษของความสงสัยในหมู่ประชาชนยาสูบ
สูบบุหรี่สหัสวรรษนี้ได้เห็นความก้าวหน้าที่สำคัญใน
การรับรู้ของประชาชนที่สูบบุหรี่มีความเสี่ยงกับ
สุขภาพเป็นผลจากการควบคุมการบริโภคยาสูบที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง
นโยบายและ campaigns.3,179-181 ข้อมูลสาธารณะ
อย่างไรก็ตามการต่อสู้เพื่อให้แน่ใจว่า ประชาชนอย่างเต็มที่
เข้าใจความเสี่ยงต่อสุขภาพจากการสูบบุหรี่ยาสูบอยู่ไกล
จากวอน ประชาชนและผู้กำหนดนโยบายจะตระหนักดี
ว่าโรคมะเร็งปอดเป็นหนึ่งในความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยาสูบ
สูบบุหรี่ แต่มีการรับรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ ของความเสี่ยงของ
โรคอื่น ๆ จากการสูบบุหรี่การใช้งานและเรื่อย ๆ และ
พ่อแม่ไม่กี่เข้าใจความเสียหายที่สูบบุหรี่ของพวกเขาสามารถ
ทำได้เพื่อ children.180 ของพวกเขาขาดความรู้นี้ยังคง
เป็นความท้าทายที่สำคัญสำหรับผู้กำหนดนโยบาย โดยไม่ต้องเต็ม
ความเข้าใจในความเสี่ยงที่สูบบุหรี่มีโอกาสน้อยที่จะ
มีแรงจูงใจที่จะเลิกแม้ในขณะที่มีประสิทธิภาพ
มาตรการการเลิกสูบบุหรี่จะพร้อม available.182,183

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใบความรู้