Mr. Pei is a Fellow of the American

Mr. Pei is a Fellow of the American Institute of Architects and a Corporate Member of the Royal Institute of British Architects, and has also been elected to the American Academy of Arts and Sciences, the National Academy of Design, and the American Academy and Institute of Arts and Letters. In 1975 he was elected to the American Academy itself, which is restricted to a lifetime membership of fifty. Three years later he became Chancellor of the Academy, the first architect to hold that position, and served until 1980. Mr. Pei was inducted a "Membre de l'Institut de France" in 1984, and decorated by the French government as a Commandeur in the "Ordre des Arts et des Lettres" in 1985. On July 4, 1986, he was one of twelve naturalized American citizens to receive the Medal of Liberty from President Ronald Reagan. Two years later French president François Mitterrand inducted I. M. Pei as a Chevalier in the Légion d'Honneur, and in November 1993 he was raised to Officier. Also in 1993 he was elected an Honorary Academician of the Royal Academy of Arts in London. In 1997 the Académie d'Architecture de France elected him Foreign Member.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

mr pei เป็นเพื่อนของสถ​​าบันสถาปนิกอเมริกันและเป็นสมาชิกขององค์กรของสถ​​าบันพระมหากษัตริย์ของสถ​​าปนิกอังกฤษและยังได้รับการรับเลือกให้เป็นสถาบันการศึกษาอเมริกันของศิลปะและวิทยาศาสตร์ที่สถาบันการศึกษาแห่งชาติของการออกแบบและสถาบันการศึกษาและสถาบันอเมริกันของศิลปะ และตัวอักษร ในปี 1975 เขาได้รับเลือกให้เป็นสถาบันการศึกษาของอเมริกันเองซึ่งถูก จำกัด ให้สมาชิกอายุห้าสิบ สามปีต่อมาเขาได้กลายเป็นอธิการบดีของสถ​​าบันสถาปนิกคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนั้นและทำหน้าที่จนกว่า 1980 mr pei แต่งตั้ง "membre de l'Institut de France" ในปี 1984 และได้รับการตกแต่งจากรัฐบาลฝรั่งเศสเป็น commandeur ใน "ordre des ศิลปะเอเดตร์" ในปี 1985 4 กรกฏาคม 1986เขาเป็นหนึ่งในสิบสองพลเมืองอเมริกันสัญชาติที่ได้รับเหรียญเสรีภาพจากประธานาธิบดี สองปีต่อมาประธานาธิบดีฝรั่งเศสFrançoisมิตแต่งตั้งให้ฉัน เมตร pei เป็นขุนนางในมรณะและในพฤศจิกายน 1993 เขาถูกยกขึ้นไป Officier นอกจากนี้ยังมีในปี 1993 เขาได้รับเลือกนักวิชาการกิตติมศักดิ์ของสถ​​าบันพระมหากษัตริย์ของศิลปะในลอนดอนในปี 1997 Académieศิลปสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสได้รับการเลือกตั้งเขาประเทศสมาชิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พีอีไอนายเป็นเพื่อนของ สถาบันสถาปนิกอเมริกันและสมาชิกขององค์กรของรอยัลสถาบันของสถาปนิกชาวอังกฤษ และยังได้รับการรับเลือกไปอเมริกันสถาบันศิลปะ และวิทยาศาสตร์ ชาติสถาบันของ แบบ และ ออสการ์อเมริกัน และสถาบันศิลปะ และอักษร ในปี 1975 เขาได้รับเลือกเพื่อสถาบันอเมริกันเอง ซึ่งถูกจำกัดการเป็นสมาชิกอายุการใช้งานของห้าสิบ สามปีต่อมาเขากลายเป็น นายกรัฐมนตรีจากสถาบัน สถาปนิกแรกจะถือว่าตำแหน่ง และให้บริการจนถึง 1980 นายพีอีไอที่ได้รับเข้าเป็น " Membre de l'Institut เดอฟรองซ์" ใน 1984 และตกแต่ง โดยรัฐบาลฝรั่งเศสเป็น Commandeur ในการ " Ordre des Arts et des Lettres " ในปี 1985 บน 4 กรกฎาคม 1986 เขาเป็นหนึ่งในสิบสองพลเมืองอเมริกัน naturalized รับเหรียญเสรีภาพจากประธานาธิบดีโรนัลด์เรแกน สองปีหลังฝรั่งเศสประธานาธิบดี François Mitterrand I. M. พีอีไอได้รับเข้าเป็นเชวาเลีย Légion d'Honneur และ ในเดือน 1993 พฤศจิกายนเขาขึ้นไป Officier นอกจากนี้ ในปี 1993 เขาได้รับเลือกการ Academician กิตติมศักดิ์ของราชสถาบันศิลปะในกรุงลอนดอน ในปี 1997 Académie d'Architecture เดอฟรองซ์เลือกเขาสมาชิกต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย PEI คือคนที่ของชาวอเมริกันที่สถาบันของสถาปนิกและบริษัทสมาชิกของราชบัณฑิตยสถานได้ของบริติชสถาปนิกและได้รับเลือกตั้งมาถึง American Academy of Arts and Sciences National Academy ที่มีการออกแบบและ American Academy และสถาบันของศิลปะตัวอักษรและนอกจากนั้นยัง ในปี 1975 เขาได้รับเลือกตั้งใน American Academy ที่ตัวของมันเองซึ่งเป็นการจำกัดการใช้งานเพื่อการเป็นสมาชิกอายุการใช้งานของห้าสิบ 3 ปีต่อมาเขาก็กลายเป็นอธิการบดีของสถาบันที่สถาปนิกเป็นครั้งแรกที่ไปดำรงตำแหน่งที่และจัดให้บริการจนกระทั่งถึงปี 1980 นาย PEI เป็น inducted " membre de l ' HOME กิจกรรมมูลนิธิ de France "ในปี 1984 และได้รับการตกแต่งด้วยรัฐบาลฝรั่งเศสเป็น commandeur ใน"ล้มเลิก Des Arts et des วรรณคดี"ในปี 1985 บนวันที่ 4 กรกฎาคม 1986เขาเป็นหนึ่งในสิบสองแปลงสัญชาติเป็นพลเมืองชาวอเมริกันได้รับเหรียญทองของสิทธิ เสรีภาพ จากประธานาธิบดี Ronald Reagan สองปีต่อมาประธานาธิบดีฝรั่งเศส Francois I Mitterrand ห้องสมุด inducted . I . M PEI เป็น Chevalier ที่ใน légion d 'หน้ามานะสัญญาด้วยเกียรติเลย"และในเดือนพฤศจิกายนปี 1993 เขาถูกหยิบยกขึ้นมาเพื่อ officier นอกจากนั้นยังอยู่ในปี 1993 เขาได้รับเลือกตั้งสมาชิกกิตติมศักดิ์ของ Royal Academy of Arts ใน Londonในปี 1997 วรรณดคีที่ d 'สถาปัตยกรรม de ประเทศฝรั่งเศสได้รับเลือกเขาต่างประเทศสมาชิก