3. FOOD MICRO-ORGANISMS IN THE EXIS

3. FOOD MICRO-ORGANISMS IN THE EXISTING
REGULATORY FRAMEWORK
3.1. Overview of the European Food Legislation
National food regulations in Europe reflect different
backgrounds, values and historical traditions. Within the
European Union, various directives and regulations aim to
harmonise regulatory practices. Union-wide approval of
genetically modified organisms, novel foods, and food and
feed additives has been based on the interactions between
national competent authorities and the European Commission
itself. In the formal decision making process, the various
standing committees where the member states are represented
play a key role. The scientific committees, consisting of
recognised experts, act as advisory bodies. In the food and
feed area, the most relevant scientific committees have been
the Scientific Committee on Food (SCF), the Scientific
Committee on Animal Nutrition (SCAN) and the Scientific
Committee on Plants (SCP).
With the establishment of the European Food Safety
Authority (EFSA) by Regulation 178/2002, the current
system briefly outlined above is going to change. The aim of
EFSA is “to form a common basis of measures governing
food and feed taken in the Member States and at Community
level”. The Authority should provide independent scientific
advise, risk assessment and risk communication. While the
risk management will still be the task of the Commission, the
intention is to strengthen the link between the risk assessment
and the risk managers. EFSA will also take over the
functions of the scientific committees previously attached to
the commission, and create its own scientific panels coordinated
by a scientific committee. The eight panels to be established
are the: Panel on food additives, flavourings, processing
aids and materials in contact with food; Panel on
additives and products or substances in animal feed; Panel on
plant health, plant protection products and their residues;
Panel on genetically modified organisms; Panel on dietetic
products, nutrition and allergies; Panel on biological hazards;
Panel on contaminants in the food chain; and Panel on
animal health and welfare. The panels adopted the functions
of the former scientific committees in 2003. EFSA can also
commission scientific studies necessary for the performance
of its mission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. อาหารจุลินทรีย์ในที่มีอยู่กรอบการกำกับดูแล3.1. ภาพรวมของกฎหมายยุโรประเบียบข้อบังคับของชาติในยุโรปสะท้อนแตกต่างกันพื้นหลัง ค่านิยม และประเพณีประวัติศาสตร์ ภายในการสหภาพยุโรป คำสั่งต่าง ๆ และข้อจุดมุ่งหมายเพื่อharmonise กำกับดูแล อนุมัติทั้งสหภาพพันธุกรรมสิ่งมีชีวิต อาหารใหม่ อาหาร และ และสารได้ถูกใช้ในการโต้ตอบระหว่างแห่งชาติพนักงานเจ้าหน้าที่และคณะกรรมาธิการยุโรปตัวเอง ในการตัดสินอย่างเป็นทางการ ต่าง ๆคณะกรรมการยืนอยู่ที่แสดงประเทศสมาชิกบทบาทสำคัญ คณะกรรมการด้านวิทยาศาสตร์ ซึ่งประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญยอมรับ ทำหน้าที่เป็นองค์กรที่ปรึกษา ในอาหาร และอาหารพื้นที่ คณะวิทยาศาสตร์เกี่ยวข้องกับการคณะกรรมการวิทยาศาสตร์อาหาร (SCF), ทางวิทยาศาสตร์คณะกรรมการอาหารสัตว์ (สแกน) และทางวิทยาศาสตร์คณะกรรมการในพืช (SCP)ด้วยการจัดตั้งความปลอดภัยของอาหารยุโรปอำนาจ (EFSA) โดยระเบียบ 178/2002 ปัจจุบันสั้น ๆ outlined ข้างต้นระบบจะเปลี่ยน จุดมุ่งหมายของEFSA จะ "เป็นหลักเกณฑ์ทั่วไปของมาตรการควบคุมอาหารและอาหารที่ถ่าย ใน ประเทศสมาชิก และ ในชุมชนระดับ" อำนาจควรให้อิสระทางวิทยาศาสตร์คำแนะนำ สื่อสารความเสี่ยงประเมินความเสี่ยง ในขณะการบริหารความเสี่ยงจะมีงานของคณะกรรมการ การความตั้งใจคือการ เสริมสร้างการเชื่อมโยงระหว่างการประเมินความเสี่ยงและจัดการความเสี่ยง EFSA จะยังใช้เวลามากกว่าการหน้าที่ของคณะกรรมการด้านวิทยาศาสตร์กับการทำงานก่อนหน้านี้ค่าคอมมิชชั่น และสร้างแผ่นตัวเองวิทยาศาสตร์ประสานคณะกรรมการวิทยาศาสตร์ แผ่นที่ 8 การจัดตั้งอยู่: บนวัตถุเจือปนอาหาร รส การประมวลผลโรคเอดส์และวัสดุที่สัมผัสกับอาหาร แผงสาร และผลิตภัณฑ์ หรือสารในสัตว์อาหาร แผงโรงงานสุขภาพ ผลิตภัณฑ์พืช และตก ค้างของพวกเขาบนสิ่งมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม บนช่วงผลิตภัณฑ์ โภชนาการ และ แพ้ บนอันตรายทางชีวภาพบนสิ่งปนเปื้อนในห่วงโซ่อาหาร และแผงสวัสดิการและสุขภาพสัตว์ แผ่นนำฟังก์ชันของคณะวิทยาศาสตร์อดีตใน 2003 EFSA ยังสามารถคณะกรรมการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ที่จำเป็นสำหรับประสิทธิภาพการทำงานของพันธกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. อาหารจุลินทรีย์ที่มีอยู่ใน
กรอบการกำกับดูแล
3.1 ภาพรวมของอาหารยุโรปกฎหมาย
แห่งชาติระเบียบอาหารในยุโรปที่แตกต่างกันสะท้อนให้เห็นถึง
พื้นหลัง, ค่านิยมและประเพณีประวัติศาสตร์ ภายใน
สหภาพยุโรปสั่งและกฎระเบียบต่าง ๆ ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อ
ประสานการปฏิบัติตามกฎระเบียบ อนุมัติสหภาพกว้างของ
สิ่งมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรมอาหารนวนิยายเรื่องอาหารและ
สารอาหารที่ได้รับการขึ้นอยู่กับปฏิสัมพันธ์ระหว่าง
เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจของชาติและคณะกรรมาธิการยุโรป
เอง ในกระบวนการอย่างเป็นทางการในการตัดสินใจต่าง ๆ
คณะกรรมการยืนอยู่ที่ประเทศสมาชิกจะแสดง
บทบาทสำคัญ คณะกรรมการทางวิทยาศาสตร์ประกอบด้วย
ผู้เชี่ยวชาญด้านการได้รับการยอมรับทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางร่างกาย อาหารและ
พื้นที่ฟีด, คณะกรรมการทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดได้รับการ
คณะกรรมการทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับอาหาร (SCF) วิทยาศาสตร์
คณะกรรมการเกี่ยวกับโภชนาการสัตว์ (SCAN) และวิทยาศาสตร์
คณะกรรมการเกี่ยวกับพืช (SCP).
ที่ตั้งของความปลอดภัยด้านอาหารยุโรป
Authority (EFSA) โดยระเบียบ 178/2002 ในปัจจุบัน
ระบบการระบุไว้ในเวลาสั้น ๆ ดังกล่าวข้างต้นจะเปลี่ยน จุดมุ่งหมายของการ
EFSA คือ "ในรูปแบบพื้นฐานทั่วไปของมาตรการกำกับดูแล
อาหารและอาหารสัตว์นำในประเทศสมาชิกและในชุมชน
ระดับ" ผู้มีอำนาจควรให้อิสระทางวิทยาศาสตร์
ให้คำแนะนำการประเมินความเสี่ยงและการสื่อสารความเสี่ยง ในขณะที่
การบริหารความเสี่ยงจะยังคงเป็นงานของคณะกรรมการที่
ความตั้งใจที่จะเสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างการประเมินความเสี่ยง
และผู้จัดการความเสี่ยง EFSA ยังจะใช้เวลามากกว่า
การทำงานของคณะกรรมการทางวิทยาศาสตร์ที่แนบมาก่อนหน้านี้
สำนักงานคณะกรรมการกำกับและสร้างแผงทางวิทยาศาสตร์ของตัวเองการประสานงาน
โดยคณะกรรมการทางวิทยาศาสตร์ แปดแผงที่จะจัดตั้งขึ้น
เป็น: แผงวัตถุเจือปนอาหารรสประมวลผล
เอดส์และวัสดุที่สัมผัสกับอาหาร; แผง
สารเติมแต่งและผลิตภัณฑ์หรือสารในอาหารสัตว์; แผง
พืชสุขภาพ, ผลิตภัณฑ์อารักขาพืชและสารตกค้างของพวกเขา
บนแผงมีชีวิตดัดแปลงพันธุกรรม; แผงควบคุมอาหาร
ผลิตภัณฑ์โภชนาการและโรคภูมิแพ้; แผงอันตรายทางชีวภาพ
ด้านการปนเปื้อนในห่วงโซ่อาหาร; และแผง
สุขภาพสัตว์และสวัสดิการ แผงนำมาใช้ฟังก์ชั่น
ของคณะกรรมการวิทยาศาสตร์อดีตในปี 2003 นอกจากนี้ยังสามารถ EFSA
คณะกรรมการการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติงาน
ของภารกิจของตน