"The amount of notes issued may not

"The amount of notes issued may not exceed the equivalent of 50 tonnes of gold in the first year, and the lower limit for the nominal interest rate may be 2%," the gov- ernment said Imports of the metal climbed 10.5% in May from a year earlier to $2.42 billion. The rupee, down about 1% this year, weakened 0.1% to 63.8187 a dollar as of 1.34 p.m. in Mumbai. The record low in 2013 was 68.845. Modi is also trying to mobilise idle gold to curb imports under a plan that will allow citizens to deposit the metal with banks to earn interest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"จำนวนตั๋วที่ออกให้ไม่เกิน 50 ตันของทองที่เทียบเท่ากับในปีแรก และขีดจำกัดต่ำสุดสำหรับอัตราดอกเบี้ยระบุอาจเป็น 2% ," gov-ernment กล่าวว่า การนำเข้าโลหะปีนขึ้น 10.5% พฤษภาคมจากปีก่อนหน้าถึง 2.42 พันล้านเหรียญ Rupee ลงประมาณ 1% ในปีนี้ ลดลง 0.1% สู่ 63.8187 ดอลลาร์ ณ 1 34 น.ในมุมไบ คอร์ดที่ต่ำในปี 2013 ได้ 68.845 Modi ยังพยายามย้ำทองใช้งานเพื่อลดการนำเข้าภายใต้แผนการที่จะอนุญาตให้ประชาชนฝากโลหะกับธนาคารจะได้รับดอกเบี้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"จำนวนของบันทึกที่ออกไม่เกินเทียบเท่า 50 ตันทองในปีแรกและวงเงินที่ต่ำกว่าสำหรับอัตราดอกเบี้ยอาจจะเป็น 2%" ernment สัดส่วนกล่าวว่าการนำเข้าโลหะเพิ่มขึ้น 10.5% พฤษภาคม จากปีก่อนที่จะ $ 2420000000 รูปีลดลงประมาณ 1% ในปีนี้ลดลง 0.1% มาอยู่ที่ 63.8187 ดอลลาร์ ณ วันที่ 01:34 ในมุมไบ ต่ำเป็นประวัติการณ์ในปี 2013 เป็น 68.845 Modi ยังพยายามที่จะระดมทองไม่ได้ใช้งานเพื่อลดการนำเข้าตามแผนที่จะช่วยให้ประชาชนที่จะฝากเงินโลหะที่มีธนาคารที่จะได้รับประโยชน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ปริมาณธนบัตรออกใหม่อาจไม่เกินเทียบเท่า 50 ตันทองในช่วงปีแรก และลดวงเงินในอัตราดอกเบี้ยปกติอาจจะ 2% " รัฐบาล - ernment กล่าวว่า การนำเข้าของโลหะปีน 10.5 % ในเดือนพฤษภาคมจากปีก่อน $ 2.42 พันล้าน รูปี ลงประมาณ 1% ในปีนี้ ลดลง 0.1% ใน 63.8187 ดอลลาร์เป็น 1.34 น. ในมุมไบ บันทึกต่ำใน 2013 คือ 68.845 .สมัครงาน ยังพยายามที่จะระดมใช้ทองเพื่อลดการนำเข้าภายใต้แผนการที่จะช่วยให้ประชาชนฝากเงินกับธนาคารจะได้รับโลหะที่น่าสนใจ