Spiral development process assumes

Spiral development process assumes that customer requirements are obtained in multiple iterations, and development also works in iterations. Many big software systems are built by spiral models of ever-increasing size. First some functionalities are added, then product is created and released to customer. After getting the benefits of first iteration of implementation, the customer may add another chunk of requirements to the existing one. Further addition of requirements increase the size of the software spirally. Sometimes, an individual part developed in stages represents a complete system, and it may communicate with the next developed system through some interfaces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการในการพัฒนาเกลียวจะถือว่าความต้องการของลูกค้าจะได้รับในการทำซ้ำหลายและการพัฒนายังทำงานในการทำซ้ำ หลายระบบซอฟต์แวร์ขนาดใหญ่ที่ถูกสร้างขึ้นโดยรูปแบบเกลียวขนาดที่เพิ่มมากขึ้น ครั้งแรกฟังก์ชันการทำงานบางอย่างมีการเพิ่มผลิตภัณฑ์แล้วจะถูกสร้างขึ้นและปล่อยออกมาให้กับลูกค้า หลังจากที่ได้รับผลประโยชน์จากการทำซ้ำเป็นครั้งแรกของการดำเนินงาน,ลูกค้าอาจเพิ่มก้อนของความต้องการอื่นที่มีอยู่ นอกจากนี้เพิ่มเติมของความต้องการเพิ่มขนาดของซอฟแวร์เป็นเกลียว บางครั้งเป็นส่วนหนึ่งในการพัฒนาแต่ละขั้นตอนเป็นระบบที่สมบูรณ์และมันอาจสื่อสารกับระบบที่พัฒนาต่อไปผ่านทางอินเตอร์เฟซบาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกลียวพัฒนาถือว่า ข้อกำหนดลูกค้าจะได้รับในหลายซ้ำ และพัฒนายังทำซ้ำ ระบบซอฟต์แวร์ขนาดใหญ่มากสร้างขึ้น โดยแบบจำลองเกลียวมีมากขนาดนั้น ก่อน เพิ่มฟังก์ชันการทำงานบางอย่าง แล้วผลิตภัณฑ์จะถูกสร้าง และออกให้ลูกค้า หลังจากได้รับประโยชน์ของการเกิดซ้ำครั้งแรกของงาน ลูกค้าอาจเพิ่มกลุ่มอื่นความต้องการที่มีอยู่ เพิ่มเติมความต้องเพิ่มขนาดของซอฟต์แวร์รอยเกลียว บางครั้ง ส่วนบุคคลการพัฒนาในขั้นตอนระบบสมบูรณ์ และมันอาจสื่อสารกับระบบที่พัฒนาผ่านบางอินเทอร์เฟสนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการพัฒนาการที่ดัดผมให้เป็นเกลียวจะถือว่าความต้องการของลูกค้าจะได้รับในซ้ำๆกันหลายคนและการพัฒนานอกจากนี้ยังสามารถทำงานในซ้ำๆกัน ระบบซอฟต์แวร์ขนาดใหญ่จำนวนมากถูกสร้างขึ้นโดยรุ่นที่ดัดผมให้เป็นเกลียวของขนาดที่เพิ่มขึ้น ฟังก์ชันเป็นครั้งแรกบางอย่างจะถูกเพิ่มแล้ว ผลิตภัณฑ์ จะถูกสร้างขึ้นและปล่อยให้กับลูกค้า หลังจากได้รับสิทธิประโยชน์ของย้ำเป็นครั้งแรกของการนำไปใช้งานลูกค้าอาจเพิ่มอีกชิ้นหนึ่งของความต้องการที่มีอยู่ นอกจากนี้ยังเพิ่มเติมของความต้องการเพิ่มขนาดของซอฟต์แวร์ที่ขดเป็นวง ในบางครั้งอาจเป็นบุคคลที่พัฒนาขึ้นในขั้นตอนของระบบที่ครบสมบูรณ์และอาจจะติดต่อสื่อสารกับระบบพัฒนาขึ้นถัดไปที่ผ่านทางอินเตอร์เฟซบางส่วน