Udon หมายถึงก๋วยเตี๋ยวที่ทำจากข้าวเ

Udon หมายถึงก๋วยเตี๋ยวที่ทำจากข้าวเจ้าคล้ายก๋วยเตี๋ยวเส้นใหญ่ในเมืองไทย แต่เส้นจะกลมๆอ้วนๆเหมือนเกี๋ยมอี๋ แต่เป็นเส้นยาว Udon เป็นอาหารที่มีทานทั่วไปในญี่ปุ่น แต่ Kitsune Udon นั้นเป็นเมนูที่พ่อครัวร้านก๋วยเตี๋ยวในโอซาก้าคิดขึ้นมาเป็นคนแรก ถ้าจะให้อธิบาย คงต้องบอกว่าเป็นก๋วยเตี๋ยวหน้าฟองเต้าหูต้มซีอิ้วหวาน ซุปที่สกัดจากสาหร่าย Kombu และปลาแห้งจะมีความหวานมันในตัวของมันเอง ก๋วยเตี๋ยว Udon ลวกให้แข็งหน่อยๆจะดูดซึมรสน้ำซุปเข้าไปเพิ่มความอร่อยแก่เส้นก๋วยเตี๋ยว ส่วนฟองเต้าหูนั้นจะออกหวานๆ ซึ่งสำหรับคนไทยที่ไม่คุ้นเคยอาจแปลกใจว่าทำไมเอาอะไรหวานไมาใส่ในก๋วยเตี๋ยว แต่สำหรับคนญี่ปุ่นทั่วไปแล้ว เจ้า Kitsune Udon นี้เป็นเมนูฮิตอันหนึ่งทีเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุดรธานีหมายถึงก๋วยเตี๋ยวที่ทำจากข้าวเจ้าคล้ายก๋วยเตี๋ยวเส้นใหญ่ในเมืองไทยแต่เส้นจะกลมๆอ้วนๆเหมือนเกี๋ยมอี๋แต่เป็นเส้นยาวอุดรธานีเป็นอาหารที่มีทานทั่วไปในญี่ปุ่นแต่ถ้าจะให้อนั้นเป็นเมนูที่พ่อครัวร้านก๋วยเตี๋ยวในโอซาก้าคิดขึ้นมาเป็นคนแรกอุดรธานีคิสึเนะธิบายคงต้องบอกว่าเป็นก๋วยเตี๋ยวหน้าฟองเต้าหูต้มซีอิ้วหวานซุปที่สกัดจากสาหร่าย Kombu และปลาแห้งจะมีความหวานมันในตัวของมันเองก๋วยเตี๋ยว Udon ลวกให้แข็งหน่อยๆจะดูดซึมรสน้ำซุปเข้าไปเพิ่มความอร่อยแก่เส้นก๋วยเตี๋ยวส่วนฟองเต้าหูนั้นจะออกหวาน ๆ ซึ่งสำหรับคนไทยที่ไม่คุ้นเคยอาจแปลกใจว่าทำไมเอาอะไรหวานไมาใส่ในก๋วยเตี๋ยวแต่สำหรับคนญี่ปุ่นทั่วไปแล้วเจ้าคิสึเนะอุดรธานีนี้เป็นเมนูฮิตอันหนึ่งทีเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุดรธานี แต่เส้นจะกลมๆอ้วน ๆ เหมือนเกี๋ยมอี๋ แต่เป็นเส้นยาวอุดรธานีเป็นอาหารที่มีทานทั่วไปในญี่ปุ่น แต่ปีศาจจิ้งจอกอุดรธานี ถ้าจะให้อธิบาย ซุปที่สกัดจากสาหร่าย Kombu ก๋วยเตี๋ยวอุดรธานี ส่วนฟองเต้าหูนั้นจะออกหวาน ๆ แต่สำหรับคนญี่ปุ่นทั่วไปแล้วเจ้าปีศาจจิ้งจอกอุดรนี้เป็นเมนูฮิตอันหนึ่งทีเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุดรธานี อุดรหมายถึงก๋วยเตี๋ยวที่ทำจากข้าวเจ้าคล้ายก๋วยเตี๋ยวเส้นใหญ่ในเมืองไทยแต่เส้นจะกลมๆอ้วนๆเหมือนเกี๋ยมอี๋แต่เป็นเส้นยาวเป็นอาหารที่มีทานทั่วไปในญี่ปุ่น Put คิทสึเนะอุด้งถ้าจะให้อธิบายคงต้องบอกว่าเป็นก๋วยเตี๋ยวหน้าฟองเต้าหูต้มซีอิ้วหวานซุปที่สกัดจากสาหร่าย kombu และปลาแห้งจะมีความหวานมันในตัวของมันเองก๋วยเตี๋ยวอุดรส่วนฟองเต้าหูนั้นจะออกหวานๆซึ่งสำหรับคนไทยที่ไม่คุ้นเคยอาจแปลกใจว่าทำไมเอาอะไรหวานไมาใส่ในก๋วยเตี๋ยวแต่สำหรับคนญี่ปุ่นทั่วไปแล้วเจ้าคิทสึเนะอุด้งนี้เป็นเมนูฮิตอันหนึ่งทีเดียว