Thank you for your reply. We have s

Thank you for your reply.

We have some changes in our brief. We are now producing 1,000 dolls for our first production, instead of 300 dolls.
Would you please share with me two quotations:

A. 600 bracelets (300x for dolls and 300x for girls)
B. 2,000 bracelets (1000x for dolls and 1000 for girls)

It would be great to see the cost for the following in your quote:
1. Cost per piece for A, doll
2. Cost per piece for A, girl
3. Cost per piece for B, doll
4. Cost per piece for B, girl

Could you please kindly send me that proposal of the design you mentioned in your below email?

Thanks a lot
Nicole

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ เรามีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างย่อของเรา นอกจากนี้เราพร้อมจะผลิตตุ๊กตา 1000 สำหรับผลิตแรก แทนตุ๊กตา 300 จะคุณโปรดร่วมกับใบเสนอราคาที่สอง: A. สร้อยข้อมือ 600 (300 x สำหรับตุ๊กตา) และ 300 x สำหรับหญิงB. สร้อยข้อมือ 2000 (1000 x สำหรับตุ๊กตา) และ 1000 สำหรับหญิง มันจะดีเพื่อดูต้นทุนสำหรับต่อไปนี้ในใบเสนอราคาของคุณ: 1. ต้นทุนต่อชิ้นสำหรับ A ตุ๊กตา 2. ต้นทุนต่อชิ้นสำหรับ A สาว3. ต้นทุนต่อชิ้นสำหรับ B ตุ๊กตา4. ต้นทุนต่อชิ้นสำหรับ B สาวคุณสามารถคุณกรุณาส่งข้อเสนอการออกแบบที่กล่าวในของคุณด้านล่างอีเมล์ ขอบคุณมากนิโคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ. เรามีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในช่วงสั้น ๆ ของเรา ขณะนี้เรากำลังการผลิต 1,000 ตุ๊กตาสำหรับการผลิตครั้งแรกของเราแทน 300 ตุ๊กตา. คุณกรุณาใช้ร่วมกับฉันสองใบเสนอราคา: เอ 600 กำไล (300X สำหรับตุ๊กตาและ 300X สำหรับสาว ๆ ) บี 2,000 กำไล (1000x สำหรับตุ๊กตาและ 1000 สำหรับสาว ๆ ) มันจะดีที่จะเห็นค่าใช้จ่ายสำหรับต่อไปนี้ในคำพูดของคุณ: 1 ต้นทุนต่อชิ้นสำหรับ A, ตุ๊กตา2 ต้นทุนต่อชิ้นสำหรับสาว3 ต้นทุนต่อชิ้นสำหรับ B, ตุ๊กตา4 ต้นทุนต่อชิ้นสำหรับ B, สาวคุณช่วยกรุณาส่งข้อเสนอของการออกแบบที่คุณกล่าวถึงในอีเมลของคุณด้านล่างที่? ขอบคุณมากนิโคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ

เราได้เปลี่ยนแปลงบางอย่างของเราโดยย่อ ตอนนี้เรากำลังการผลิต 1000 ตุ๊กตาสำหรับการผลิตครั้งแรกของเรา แทนที่จะ 300 ดอลล์
คุณจะกรุณาแบ่งผมสองใบเสนอราคา :

. ( 600 ไล 300x สำหรับตุ๊กตา และ 300x สำหรับหญิง )
b 2000 สร้อยข้อมือ ( 1000x ตุ๊กตาและ 1000 สำหรับผู้หญิง )

มันจะดีเพื่อดูค่าต่อไปนี้ในใบเสนอราคาของคุณ :
1 ต้นทุนต่อชิ้น ,ตุ๊กตา
2 ต้นทุนต่อชิ้นสำหรับสาวน้อย
3 ต้นทุนต่อชิ้นสำหรับ B , ตุ๊กตา
4 ต้นทุนต่อชิ้นสำหรับ B , สาว

คุณช่วยกรุณาส่งข้อเสนอของการออกแบบที่คุณกล่าวถึงในอีเมลของคุณด้านล่าง ?

ขอบคุณครับ
นิโคล