Since new BPMO session will start a

Since new BPMO session will start again next month (Jan'2014), K.Thakorn would like us to recheck with business whether the projects that have not yet been started will be in your pipeline or you want to cancel from the list.

For your function, there is 1 project as below:-
WAS Datamart


Please do confirm if you still want to proceed na ka. Otherwise, we will cancel and remove from the BPMO list so that we will release resources for supporting all new approved BPMO projects ka.

If you need further information regarding to the project(s) above, please contact me or directly contact my team, K.Apisara (in cc) na ka.

For new BPMO session, we will send out the request form to all teams for the submission early next month. The deadline to submit the form will be Jan 31, 2014 ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ bpmo เซสชั่นใหม่จะเริ่มต้นอีกครั้งในเดือนหน้า (jan'2014) k.thakorn ต้องการให้เราตรวจสอบกับธุรกิจไม่ว่าจะเป็นโครงการที่ยังไม่ได้เริ่มต้นจะอยู่ในท่อของคุณหรือคุณต้องการที่จะยกเลิกการจากรายการ

สำหรับการทำงานของคุณมี 1 โครงการดังนี้ -
เป็น Datamart


โปรดอย่ายืนยันว่าคุณยังคงต้องการที่จะดำเนินการต่อไปนะค่ะ มิฉะนั้นเราจะยกเลิกและลบออกจากรายการ bpmo เพื่อที่ว่าเราจะปล่อยทรัพยากรสำหรับการสนับสนุนทุกโครงการได้รับการอนุมัติใหม่ bpmo ka

ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการ (s) ดังกล่าวข้างต้นโปรดติดต่อเราโดยตรงหรือติดต่อทีมงานของฉัน k.apisara (ในซีซี) na ka

สำหรับช่วง bpmo ใหม่เราจะส่งแบบฟอร์มขอให้ทุกทีมสำหรับการส่งในช่วงต้นของเดือนถัดไปกำหนดเวลาในการส่งแบบฟอร์มจะได้รับ 31 ​​มกราคม 2014 ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากเซสชัน BPMO ใหม่จะเริ่มต้นอีกครั้งเดือนหน้า (Jan'2014), K.Thakorn อยากให้ตรวจสอบกับธุรกิจว่า โครงการที่ยังไม่ได้เริ่มต้นจะอยู่ในไลน์ของคุณ หรือคุณต้องการยกเลิกจากรายการ

สำหรับฟังก์ชันของคุณ มี 1 โครงการดังนี้: -
WAS ดาต้ามาร์ท


กรุณายืนยันถ้า คุณยังต้องการ na ka อย่างอื่น เราจะยกเลิก และเอาออกจากรายการ BPMO เพื่อที่เราจะปล่อยทรัพยากรสำหรับสนับสนุนทั้งหมดใหม่อนุมัติ BPMO โครงการคะ

ถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมข้อมูลเกี่ยวกับ project(s) ข้าง กรุณาติดต่อเรา หรือติดต่อทีมงานของฉัน กานา K.Apisara (เป็น cc) โดยตรง

สำหรับเซสชัน BPMO ใหม่ เราจะส่งแบบฟอร์มคำขอให้ทุกทีมส่งต้นเดือนถัดไป กำหนดเวลาให้ส่งแบบฟอร์มจะคะ 31 jan, 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่ช่วง bpmo ใหม่จะเริ่มใหม่อีกครั้งเดือนถัดไป(ม.ค.' 2014 ) K . thakorn ต้องการให้เราสามารถติดต่อสอบถามกับทางธุรกิจไม่ว่าโครงการที่ไม่ได้รับการเริ่มต้นใช้งานแต่จะได้อยู่ในกระบวนการทำงานของคุณหรือคุณต้องการยกเลิกจากรายการ

สำหรับการทำงานของคุณมี 1 โครงการที่ด้านล่าง: -
เป็น datamart


โปรดอย่ายืนยันหากคุณยังต้องการดำเนินการต่อหรือไม่นาคะ หรือมิเช่นนั้นแล้วเราจะยกเลิกและลบออกจากรายการ bpmo เพื่อที่เราจะปล่อยทรัพยากรสำหรับสนับสนุนลังกาได้รับอนุมัติ bpmo โครงการใหม่ทั้งหมด

หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการ( S )ด้านบนนี้โปรดติดต่อเราโดยตรงหรือติดต่อทีมงานของฉัน K . apisara (ในฟิลด์สำเนาถึง)นาคะ.

สำหรับเซสชัน bpmo ใหม่เราจะส่งออกไปที่แบบฟอร์มการร้องขอให้กับทีมทั้งหมดสำหรับการยื่นที่ช่วงต้นเดือนหน้าวันสุดท้ายที่จะยื่นแบบฟอร์มที่จะเป็น 31 ม.ค. .2014 ลังกา