We note that the cargo was leaked,

We note that the cargo was leaked, and assume that some cargoes still remain in the affected drum. Please could you clarify why the remaining contents cannot be retained and the claim is being put forth for the entire drum.
Please ensure that you reply to parties within this email only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราทราบว่า สินค้าหลุด และสมมติว่า cargoes บางยังคงในกลองได้รับผลกระทบ กรุณาสามารถคุณชี้แจงเหตุผลที่ไม่สามารถเก็บเนื้อหาที่เหลือ และเรียกร้องเป็นการย้ายไปสำหรับกลองทั้งหมด โปรดตรวจสอบว่า ตอบกลับไปยังบุคคลภายในอีเมล์นี้เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราทราบว่าสินค้ารั่วไหลออกมาและคิดว่าสินค้าบางอย่างยังคงอยู่ในกลองได้รับผลกระทบ กรุณาคุณสามารถชี้แจงเหตุผลที่เนื้อหาที่เหลือไม่สามารถสะสมและการเรียกร้องจะถูกนำออกมาสำหรับทั้งกลอง.
โปรดตรวจสอบว่าคุณตอบให้กับบุคคลในอีเมลนี้เท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราทราบว่าสินค้าที่รั่วไหล และสมมติว่าบางสินค้ายังคงอยู่ในกลองที่ได้รับผลกระทบ ได้โปรดคุณช่วยอธิบายว่าทำไมเนื้อหาที่เหลือจะถูกเก็บไว้และเรียกร้องจะถูกวางไว้สำหรับกลองทั้งหมด
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณตอบกลับอีเมลนี้บุคคลภายในเท่านั้น