Dear K Boe,Would you please on Mond

Dear K Boe,
Would you please on Monday, review and guide whether bid need to add any more docs to the previous proposal? Schedule is quite tight. We got requested 2 bid staffs doing Chula Hos annual report full time, not sure whether they need to be on site.
Hope there is not much deviate from previous proposal.

Dear Beam,
Check what we need to do more on Monday

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K Boe,
คุณจะโปรดในวันจันทร์ที่ตรวจสอบและให้คำแนะนำว่าการเสนอราคาต้องเพิ่มเอกสารเพิ่มเติมใด ๆ กับข้อเสนอที่ผ่านมา? ตารางการแข่งขันค่อนข้างแน่น เราได้ขอให้บุคคลากรที่ 2 เสนอราคาทำจุฬาเหลวแหลกรายงานประจำปีเต็มเวลาไม่แน่ใจว่าพวกเขาต้องการที่จะอยู่ในเว็บไซต์.
หวังว่าจะมีไม่ได้เบี่ยงเบนมากจากข้อเสนอก่อนหน้านี้. รักบีม, ตรวจสอบสิ่งที่เราต้องทำมากขึ้นในวันจันทร์ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K BOE
ช่วยในวันจันทร์ ทบทวน และแนะนำว่าประมูลต้องเพิ่มเอกสารใด ๆเพิ่มเติมกับข้อเสนอก่อนหน้านี้ ? ตารางที่ค่อนข้างแน่น เรามี 2 ประมูล พนักงานทำจุฬา HOS รายงานประจำปีเต็มเวลาที่ร้องขอ ไม่แน่ใจว่าพวกเขาต้องการที่จะได้รับในเว็บไซต์ .
หวังว่าไม่มีผิดเพี้ยน จากข้อเสนอเดิม

รักบีม
ตรวจสอบสิ่งที่เราต้องทำเพิ่มเติมในวันจันทร์