Records show that the dream of mech

Records show that the dream of mechanical cane harvesting has
intrigued inventors in Australia since at least 1889, and in each season
since 1909 there seems to have been at least one harvesting machine
under trials or in use.
The success or failure of inventors has often been determined by
changing economic circumstances, and this is certainly true of the canegrowing
industry and the evolution of mechanical harvesting.
This applies to the Falkiner machine (Blyth, 1965) which was
perhaps the most successful of the early harvesters. It was not
commercially acceptable in Australia but was later modified into a
chopper model and obtained success in Florida in the early 1930's
before the depression reduced the price of hand labour and consigned
the machine to the scrap heap.
The main reasons why this machine was too early for its adoption
by the Australian industry were that suitable containers were not available
for transport of the chopped cane to the mill, and the six-inch

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงระเบียนที่มีความฝันของเท้าเครื่องจักรเก็บเกี่ยวประหลาดใจนักประดิษฐ์ ในออสเตรเลียตั้งแต่น้อยจาก 1889 และ ในแต่ละฤดูกาลตั้งแต่ปี 1909 มีน่าจะ มีเครื่องเก็บเกี่ยวน้อยภาย ใต้การทดลอง หรือใช้งานความสำเร็จหรือความล้มเหลวของนักประดิษฐ์มักจะถูกกำหนดโดยการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ และนี้เป็นจริงครับของ canegrowingอุตสาหกรรมและวิวัฒนาการของการเก็บเกี่ยวเครื่องจักรกลนี้ใช้กับเครื่อง Falkiner (Blyth, 1965) ซึ่งเป็นบางทีการประสบของ harvesters ก่อน ไม่ยอมรับได้ในเชิงพาณิชย์ในออสเตรเลีย แต่ภายหลังปรับเปลี่ยนเป็นการchopper รุ่นและได้รับความสำเร็จในฟลอริดาใน 1930's ต้นก่อนที่ภาวะซึมเศร้าลดราคามือแรงงาน และเหล่านั้นส่งมอบเครื่องกองเศษซากเหตุผลหลักที่ทำไมเครื่องนี้ถูกเกินไปช่วงต้นของเกมโดยอุตสาหกรรมออสเตรเลียได้ที่ไม่มีบรรจุภัณฑ์ที่เหมาะสมสำหรับการขนส่งของเท้าสับกับโรงสี 6 นิ้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกแสดงให้เห็นว่าความฝันของการเก็บเกี่ยวอ้อยกลได้
ทึ่งกับนักประดิษฐ์ในออสเตรเลียอย่างน้อยตั้งแต่ 1889 และในแต่ละฤดูกาล
ตั้งแต่ 1909 ดูเหมือนว่าจะได้รับอย่างน้อยหนึ่งเครื่องเก็บเกี่ยว
ภายใต้การทดลองหรือในการใช้งาน.
ความสำเร็จหรือความล้มเหลวของนักประดิษฐ์ที่ได้รับมักจะ กำหนดโดย
สถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและเป็นจริงอย่างแน่นอนของ canegrowing
อุตสาหกรรมและวิวัฒนาการของการเก็บเกี่ยวกล.
นี้ใช้กับเครื่อง Falkiner (ไบลท์, 1965) ซึ่ง
อาจจะเป็นที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของการเก็บเกี่ยวในช่วงต้น มันไม่ได้
ในเชิงพาณิชย์ได้รับการยอมรับในประเทศออสเตรเลีย แต่มีการปรับเปลี่ยนมาเป็น
รูปแบบการสับและได้รับความสำเร็จในฟลอริดาในช่วงต้นปี 1930
ก่อนที่จะเกิดภาวะซึมเศร้าลดราคาของแรงงานมือและรัย
เครื่องเพื่อกองเศษ.
เหตุผลหลักว่าทำไมเครื่องนี้มากเกินไป ต้นสำหรับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม
โดยอุตสาหกรรมออสเตรเลียพบว่าภาชนะที่เหมาะสมไม่สามารถใช้ได้
สำหรับการขนส่งอ้อยสับโรงสีและหกนิ้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระเบียนแสดงให้เห็นว่าความฝันของการเก็บเกี่ยวอ้อยกลได้
ทึ่งประดิษฐ์ในออสเตรเลียอย่างน้อยตั้งแต่ ค.ศ. 1889 และในแต่ละฤดูกาล
ตั้งแต่ 1909 ดูเหมือนจะมีอย่างน้อยหนึ่งเครื่องเก็บเกี่ยว
ภายใต้การทดลอง หรือใช้
ความสำเร็จหรือล้มเหลวของนักประดิษฐ์มักจะถูกกำหนดโดย
เปลี่ยนสถานการณ์ทางเศรษฐกิจ และนี้คือ ความจริงของ canegrowing
อุตสาหกรรม และวิวัฒนาการของจักรกลเก็บเกี่ยว .
นี้จะใช้กับเครื่อง ( หางฟอล์กคีเนอร์ , 1965 ) ซึ่ง
อาจจะประสบความสำเร็จมากที่สุดของเครื่องเก็บเกี่ยวเร็ว มันไม่ได้
ในเชิงพาณิชย์ที่ยอมรับในออสเตรเลียแต่ต่อมาปรับเปลี่ยนเป็นรูปแบบ และได้รับความสำเร็จ
สับในฟลอริด้าในช่วงปี 1930
ก่อนภาวะซึมเศร้าลดลงราคาของแรงงานต่อ
มือเครื่องกับเศษซากกอง .
เหตุผลหลักว่าทำไมเครื่องนี้ยังเร็วเกินไปสำหรับการยอมรับ
โดยอุตสาหกรรมออสเตรเลีย พบว่า ภาชนะบรรจุที่เหมาะสมไม่สามารถใช้ได้
สำหรับการขนส่งของสับอ้อยให้กับโรงสี และหกนิ้ว