I’m an addict. I just get lost in F

I’m an addict. I just get lost in Facebook” replies a young mother when asked why she does not
see herself able to help her daughter with her homework. Instead of supporting her child, she spends
her time chatting and browsing the social networking site [1]. This case, while extreme, is suggestive
of a potential new mental health problem that emerges as Internet social networks proliferate.
Newspaper stories have also reported similar cases, suggesting that the popular press was early to
discern the potentially addictive qualities of social networking sites (SNS; i.e., [2,3]). Such media
coverage has alleged that women are at greater risk than men for developing addictions to SNSs [4].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเป็นผู้ติดยา เพียงได้รับหายไปใน Facebook"ตอบแม่หนุ่มเมื่อถามว่า ทำไมเธอไม่ได้ดูตัวเองได้ช่วยลูกสาวของเธอกับบ้านของเธอ แทนที่จะสนับสนุนลูกของเธอ เธอใช้เธอเวลาสนทนา และการเรียกดูเว็บไซต์เครือข่ายทางสังคม [1] กรณีนี้ ในขณะที่มาก เป็นถึงของปัญหาสุขภาพจิตใหม่เกิดที่ขึ้นเป็นเครือข่ายทางสังคมอินเตอร์เน็ต proliferateเรื่องราวของหนังสือพิมพ์ยังได้รายงานกรณีที่คล้ายกัน การแนะนำว่า กดยอดนิยมเป็นต้นเพื่อแยกแยะคุณภาพอาจเสพติดของเว็บไซต์เครือข่ายสังคม (SNS เช่น, [2,3]) สื่อดังกล่าวความครอบคลุมมีข้อกล่าวหาผู้หญิงที่เสี่ยงสูงกว่าผู้ชายในการพัฒนาสู่การเสพติดการ SNSs [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันติดยาเสพติด ฉันเพิ่งได้หายไปใน Facebook
"ตอบคุณแม่ยังสาวเมื่อถามว่าทำไมเธอไม่เห็นว่าตัวเองสามารถที่จะช่วยลูกสาวของเธอมีบ้านของเธอ แทนการสนับสนุนลูกของเธอเธอใช้เวลาของเธอการพูดคุยและการเรียกดูเว็บไซต์เครือข่ายสังคม [1] กรณีนี้ในขณะที่รุนแรงคือการชี้นำของปัญหาสุขภาพจิตที่มีศักยภาพใหม่ที่โผล่ออกมาเป็นอินเทอร์เน็ตเครือข่ายทางสังคมแพร่หลาย. เรื่องราวหนังสือพิมพ์ยังรายงานกรณีที่คล้ายกันบอกว่าสื่อเป็นก่อนที่จะมองเห็นคุณภาพที่อาจเกิดขึ้นเสพติดของเว็บไซต์เครือข่ายสังคม (SNS นั่นคือ [2,3]) สื่อดังกล่าวรายงานข่าวได้ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้หญิงที่มีความเสี่ยงสูงกว่าผู้ชายในการพัฒนาการเสพติดที่จะ SNSs [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมติดยา ฉันเพิ่งได้รับหายไปใน Facebook " ตอบหนุ่ม เมื่อถามว่า ทำไมแม่เธอไม่
เห็นตัวเองสามารถช่วยลูกทำการบ้าน แทนที่จะสนับสนุนเด็กของเธอ เธอใช้เวลา
เธอเวลาคุยกันและการเรียกดูเว็บไซต์เครือข่ายสังคม [ 1 ] คดีนี้ ขณะที่ สุดโต่ง คือการชี้นํา
ของศักยภาพใหม่ปัญหาสุขภาพจิตที่ปรากฏเป็นสังคมเครือข่ายอินเทอร์เน็ตเผยแพร่ .
ข่าวหนังสือพิมพ์ได้รายงานกรณีคล้ายๆ กัน แนะนำว่า กดที่นิยมคือต้น
แยกแยะคุณภาพเสพติดที่อาจเกิดขึ้นของเว็บไซต์เครือข่ายสังคม ( SNS ; I , [ 2 ] ) เช่นสื่อ
ครอบคลุมได้กล่าวหาว่าผู้หญิงมีความเสี่ยงมากกว่าคนเพื่อพัฒนาการเสพติดเพื่อ snss
[ 1 ]