(k) The costs of the emergency reli

(k) The costs of the emergency relief proceedings shall be initially fixed and apportioned by the emergency arbitrator in consultation with the Center, in accordance with the Schedule of Fees applicable on the date of commencement of the emergency relief proceedings, subject to the Tribunal’s power to make a final determination of the apportionment of such costs under Article 73(c).
(l) Unless otherwise agreed by the parties, the emergency arbitrator may not act as an arbitrator in any arbitration relating to the dispute.
(m) The emergency arbitrator shall have no further powers to act once the Tribunal is established. Upon request by a party, the Tribunal may modify or terminate any measure ordered by the emergency arbitrator.
Evidence

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(k ต้นทุน)ของกระบวนการพิจารณาบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินจะเริ่มแก้ไข และแบ่ง โดย arbitrator ฉุกเฉินหารือกับศูนย์ ตามกำหนดการของค่าธรรมเนียมเกี่ยวข้องในวันเริ่มดำเนินการกระบวนการบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินพิจารณา ขึ้นอยู่กับอำนาจของศาลเพื่อให้การจัดสรรเงินเช่นต้นทุนบทความ 73(c) กำหนดขั้นสุดท้าย(l) ข้อตกลง โดยคู่สัญญา arbitrator ฉุกเฉินอาจทำหน้าที่ไม่เป็นเป็น arbitrator ในอนุญาโตตุลาการใด ๆ เกี่ยวข้องกับข้อโต้แย้ง(m arbitrator ฉุกเฉิน)จะมีอำนาจต่อไปไม่ทำเมื่อศาลได้ก่อตั้งขึ้น ตามคำขอโดยบุคคล ศาลอาจปรับเปลี่ยน หรือยุติการวัดใด ๆ ที่สั่ง โดย arbitrator ฉุกเฉินหลักฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(k) ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการในกรณีฉุกเฉินจะได้รับการแก้ไขในขั้นแรกและเฉลี่ยโดยอนุญาโตตุลาการฉุกเฉินในการปรึกษาหารือกับศูนย์ให้สอดคล้องกับอัตราค่าธรรมเนียมที่บังคับใช้ในวันที่เริ่มของการดำเนินการในกรณีฉุกเฉินภายใต้อำนาจของศาล ที่จะทำให้ความมุ่งมั่นสุดท้ายของการแบ่งปันของค่าใช้จ่ายดังกล่าวตามมาตรา 73 (ค).
(ลิตร) เว้นแต่จะได้ตกลงเป็นอย่างอื่นโดยบุคคลที่อนุญาโตตุลาการฉุกเฉินอาจจะไม่ทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสินในการตัดสินข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับการใด ๆ .
(เมตร) ในกรณีฉุกเฉิน อนุญาโตตุลาการจะไม่มีอำนาจที่จะทำหน้าที่ต่อไปเมื่อมีการจัดตั้งศาล เมื่อมีการร้องขอโดยบุคคลที่ศาลอาจแก้ไขหรือยกเลิกมาตรการใด ๆ ที่ได้รับคำสั่งจากอนุญาโตตุลาการฉุกเฉิน.
หลักฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( k ) ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการจะเริ่มต้นฉุกเฉินบรรเทาถาวร และ apportioned โดยอนุญาโตตุลาการฉุกเฉินในการปรึกษาหารือกับศูนย์ ตามตารางเวลาของค่าธรรมเนียมที่ใช้บังคับในวันที่ของการบรรเทาทุกข์ฉุกเฉินตอนเรื่องของศาล อำนาจตัดสินใจขั้นสุดท้ายของการจัดสรรค่าใช้จ่ายตามข้อ เช่น 73 ( C )
( 1 ) เว้นแต่จะตกลงกันโดยทั้งสองฝ่าย , อนุญาโตตุลาการฉุกเฉินไม่อาจทำหน้าที่เป็นอนุญาโตตุลาการในข้อพิพาทใด ๆที่เกี่ยวข้องกับข้อพิพาท .
( m ) อนุญาโตตุลาการฉุกเฉินจะไม่มีพลังที่จะทำเพิ่มเติมเมื่อศาลจัดตั้งขึ้น เมื่อมีการร้องขอโดยบุคคลที่ศาลอาจปรับเปลี่ยนหรือยกเลิกมาตรการใด ๆคำสั่งอนุญาโตตุลาการฉุกเฉิน
หลักฐาน