As I discussed with you, I would ra

As I discussed with you, I would rather you to drive the team to be prepare for your Maintenance work in the future. The follow up of the commissioning is going to be fade out soon. I do not want your team efforts to keep follow up to the commissioning tasks as your reports.

From now on the Daily report to add the tangible progress of item to support your future work, such as on the Maximo PM plan packages, Prepare Services contractor (offence), the tool available, the Lubrication oil list for each equipment (to order the oil and grease and find the right oil storage place to store them, if you do not have oil storage then it is the time to Punch-list to TTCL). Those activity are tangible for counting to the progress of work and it is for your successful works in the future. Please assign your team with this priority, not to push all of your team task force to follow up the commissioning task with those are belong to OE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ผมกล่าวไว้กับคุณ ฉันอยากจะค่อนข้างคุณไดรฟ์ทีมจะเตรียมความพร้อมสำหรับการบำรุงรักษางานของคุณในอนาคต ติดตามของการทดสอบเดินเครื่องจะถูกเลือนหายเร็ว ๆ นี้ ฉันไม่ต้องการความพยายามของทีมเพื่อให้ติดตามดำเนินการทดสอบตามรายงานของคุณจากการรายงานประจำวันเพื่อเพิ่มความคืบหน้าเป็นรูปธรรมของสินค้าเพื่อสนับสนุนการทำงานของคุณในอนาคต เช่นบนแพคเกจแผน Maximo PM ผู้รับเหมาเตรียมบริการ (ความผิด), เครื่องมือที่มีอยู่ รายการน้ำมันหล่อลื่นสำหรับอุปกรณ์แต่ละ (เพื่อสั่งซื้อน้ำมันและจาระบี และหาเก็บน้ำมันเก็บไว้ ถ้าคุณไม่ได้เก็บน้ำมัน แล้วก็ถึงเวลารายการชกกับบริษัทฯ) กิจกรรมที่เป็นรูปธรรมนับความคืบหน้าการทำงาน และมันเป็นงานของคุณประสบความสำเร็จในอนาคต กรุณากำหนดทีมของคุณ ด้วยระดับความสำคัญนี้ ไม่ให้ แรงงานของทีมงานเพื่อติดตามงานทดสอบกับทั้งเป็นของ OE

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมพูดคุยกับคุณฉันจะมากกว่าที่คุณจะขับรถทีมที่จะเตรียมความพร้อมสำหรับงานบำรุงรักษาของคุณในอนาคต การติดตามของการว่าจ้างเป็นไปได้จางหายออกเร็ว ๆ นี้ ฉันไม่ต้องการความพยายามของทีมงานของคุณเพื่อให้ติดตามงานการว่าจ้างเป็นรายงานของคุณ.

จากนี้ในรายงานประจำวันเพื่อเพิ่มความคืบหน้าการมีตัวตนของรายการเพื่อสนับสนุนการทำงานในอนาคตของคุณเช่นบนแพคเกจแผน Maximo PM, เตรียมความพร้อมบริการรับเหมา (ความผิด) ซึ่งเป็นเครื่องมือที่มีรายการน้ำมันหล่อลื่นสำหรับแต่ละอุปกรณ์ (สั่งซื้อน้ำมันและไขมันและหาสถานที่เก็บน้ำมันที่เหมาะสมในการจัดเก็บพวกเขาหากคุณไม่ได้มีการจัดเก็บน้ำมันแล้วมันเป็นเวลาที่จะเจาะรายการ TTCL) กิจกรรมเหล่านี้เป็นรูปธรรมสำหรับนับถึงความคืบหน้าของการทำงานและเป็นผลงานที่ประสบความสำเร็จของคุณในอนาคต โปรดกำหนดทีมงานของคุณมีลำดับความสำคัญนี้จะไม่ผลักดันทั้งหมดของทีมงานทีมงานของคุณเพื่อติดตามงานการว่าจ้างกับผู้ที่จะเป็นของ OE