The first panniers were simply larg

The first panniers were simply large hoops bound together with tape. This early version was referred to as “panniers à guéridon”. A second style resembled arches springing from the waist and was called “panniers à coudes” because the wearer could rest her elbows upon them. Some panniers grew to enormous dimensions until they reached a breadth of six feet from side to side

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Panniers แรกมีขนาดใหญ่เพียงแค่ห่วงผูกกับเทป รุ่นแรกนี้ถูกเรียกว่าเป็น "panniers à guéridon" แบบที่สองคล้ายซุ้มผุดจากเอว และถูกเรียกว่า "panniers à coudes" เพราะผู้สวมใส่สามารถวางข้อศอกเธอมา บาง panniers เติบโตขนาดใหญ่จนพวกเขาถึงกว้าง 6 ฟุตจากด้านข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระจาดแรกเป็นห่วงขนาดใหญ่ก็ผูกพันกันด้วยเทป นี้รุ่นแรกที่ถูกเรียกว่า "กระจาดàguéridon" รูปแบบที่สองคล้ายกับซุ้มผุดจากเอวและถูกเรียกว่า "กระจาดà coudes" เพราะผู้สวมใส่สามารถพักผ่อนข้อศอกของเธอกับพวกเขา กระจาดบางคนขึ้นไปขนาดมหาศาลจนกระทั่งพวกเขามาถึงความกว้างของหกฟุตจากด้านหนึ่งไปอีกด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ panniers แรกห่วงใหญ่เพียงแค่ผูกพันกันด้วยเทป รุ่นแรกนี้ถูกเรียกว่า " panniers ล่าสุดกู ) ridon " ลักษณะที่สองคล้ายคิ้วเด้งจากเอว และถูกเรียกว่า " panniers ล่าสุดกูเด้ " เพราะผู้สวมใส่สามารถส่วนที่เหลือข้อศอกของเธอเมื่อพวกเขา บาง panniers โตมหาศาล จน ถึง ขนาด กว้างหกฟุตจากด้านข้าง