Likewise, developing countries over

Likewise, developing countries overall have moved into high- and medium-technology exports,
which are also the categories showing the highest growth rates. Resource-based exports showed the slowest
growth rates, falling from 23 per cent of manufacturing exports in 1981 to 13 per cent in 2000. As put by
Lall, Albaladejo, and Moreira (2004: 15), “Given the general rise in the share of HT (high tech) in trade, export success is now increasingly associated with the ability of countries to move into these products. This
is as true of developing and industrialized countries, and the most competitive countries in the developing
world are shifting rapidly into HT exports.” In contrast, the structure of Latin America’s exports reflects that
of manufacturing more generally. The medium-tech automotive industry was the largest category, followed
by natural resource processing industries, foodstuffs and primary commodities. High-tech exports followed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทำนองเดียวกัน พัฒนาประเทศโดยรวมได้ย้ายเป็นเทคโนโลยีระดับสูง และปานกลางส่งออก ซึ่งจะยังประเภทแสดงอัตราการขยายตัวสูงสุด ส่งออกตามทรัพยากรที่ slowest พบ อัตราการเจริญเติบโต ตกจาก 23 ร้อยละของการส่งออกที่ผลิตในปี 1981 ถึง 13 ในร้อยละ 2000 วางตามด้วย ลอร์ Albaladejo และ Moreira (2004:15), "ให้เพิ่มขึ้นทั่วไปในสัดส่วนของเอชที (เทคโนโลยีสูง) ในทางการค้า ส่งออกสำเร็จจะขึ้นสัมพันธ์กับความสามารถของประเทศเพื่อย้ายไปยังผลิตภัณฑ์เหล่านี้ นี้ เป็นความเป็นจริงของประเทศกำลังพัฒนา และอุตสาหกรรม และแข่งขันมากที่สุดในการพัฒนาประเทศ โลกกำลังไหวตัวอย่างรวดเร็วในการส่งออกเอชที" ในทางตรงกันข้าม สะท้อนถึงโครงสร้างของการส่งออกของสหรัฐอเมริกาที่ การผลิตมากขึ้นโดยทั่วไป สื่อเทคนิคอุตสาหกรรมยานยนต์เป็นหมวดหมู่ที่ใหญ่ที่สุด ตาม โดยทรัพยากรธรรมชาติแปรรูปอุตสาหกรรม อาหาร และสินค้าโภคภัณฑ์หลัก การส่งออกสูงตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทำนองเดียวกันการพัฒนาประเทศโดยรวมได้ย้ายเข้าและการส่งออกสูงกลางเทคโนโลยีที่ยังมีประเภทการแสดงสูงสุดอัตราการเจริญเติบโต การส่งออกของทรัพยากรที่ใช้แสดงให้เห็นว่าที่ช้าที่สุดอัตราการเติบโตลดลงจากร้อยละ 23 ของการส่งออกการผลิตในปี 1981 ถึงร้อยละ 13 ในปี 2000 ในฐานะที่นำโดยลล์, Albaladejo และอิ (2004: 15) "ให้เพิ่มขึ้นในหุ้น ของ HT (ไฮเทค) ในการค้าที่ประสบความสำเร็จอยู่ในขณะนี้การส่งออกที่เกี่ยวข้องมากขึ้นกับความสามารถของประเทศที่จะย้ายเข้าผลิตภัณฑ์เหล่านี้ นี้จะเป็นจริงในการพัฒนาและประเทศอุตสาหกรรมและประเทศในการแข่งขันมากที่สุดในการพัฒนาโลกจะขยับอย่างรวดเร็วในการส่งออกHT. "ในทางตรงกันข้ามโครงสร้างของการส่งออกของละตินอเมริกาสะท้อนให้เห็นว่าการผลิตมากขึ้นโดยทั่วไป สื่อเทคโนโลยีอุตสาหกรรมยานยนต์ที่ใหญ่ที่สุดเป็นหมวดหมู่ตามโดยอุตสาหกรรมการแปรรูปทรัพยากรธรรมชาติอาหารและสินค้าโภคภัณฑ์หลัก การส่งออกที่มีเทคโนโลยีสูงตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนึ่ง การพัฒนาประเทศโดยรวม ได้ย้ายเข้ามาอยู่สูงและกลางการส่งออกเทคโนโลยี
ซึ่งเป็นประเภทการแสดงสูงสุดอัตราการเจริญเติบโต ฐานทรัพยากร การส่งออกมีอัตราการเจริญเติบโตช้าที่สุด
, ลดลงจาก 23 เปอร์เซ็นต์ของการส่งออกการผลิตในปี 1981 13 เปอร์เซ็นต์ใน 2000 ที่ใส่ด้วย
lall ลบาลาเดโมและ โมไรร่า , ( 2547 : 15 )" ได้รับการเพิ่มขึ้นทั่วไปในส่วนของ ทร. ( ไฮเทค ) ในการค้าส่งออกประสบความสำเร็จมีมากขึ้นที่เกี่ยวข้องกับความสามารถของประเทศที่จะย้ายลงในผลิตภัณฑ์เหล่านี้ นี้
เป็นจริงของการพัฒนา และประเทศอุตสาหกรรมและประเทศที่แข่งขันมากที่สุดในการพัฒนา
โลกจะขยับอย่างรวดเร็วในการส่งออก HT . " ในทางตรงกันข้ามโครงสร้างของละตินอเมริกาการส่งออกสะท้อนให้เห็นว่า
การผลิตมากขึ้นโดยทั่วไป สื่อเทคโนโลยีอุตสาหกรรมยานยนต์เป็นประเภทที่ใหญ่ที่สุดตาม
โดยทรัพยากรธรรมชาติ อุตสาหกรรมการแปรรูปอาหารและสินค้าโภคภัณฑ์หลัก การส่งออกเทคโนโลยีสูงตาม