Now, let's look at our present acti

Now, let's look at our present activity. Business is very good. People in Britain like pizza! We have sales of over £300 million from 400 outlets. We employ about 16,000 people. In Britain our brand is very well-known. 80% of the population eat at pizza hut at least once a year. On top of that, we deliver 75,000,000 pizzas to people's homes. Pizzas are our main product, but we also sell a lot of pasta, salads, desserts, and drinks.

Finally, the future. In the next ten years we plan to open at least another hundred restaurants. At the moment, out market share of all meals in restaurants in britain is 6%. We would like to increase that number to 10% in the next ten years. With our customers and our staff, that aim is possible. Thank you for listening. Do you have any questions?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ ลองดูที่กิจกรรมของเราอยู่ ธุรกิจเป็นอย่างดี คนในสหราชอาณาจักรเช่นพิซซ่า เรามีขายของกว่า 300 ล้านปอนด์จากร้าน 400 เราใช้ประมาณ 16000 คน ในสหราชอาณาจักร แบรนด์ของเรามีชื่อเสียงมาก 80% ของประชากรกินพิซซ่าฮัทที่อย่างน้อยปี ด้านบนของที่ เราส่ง 75,000,000 พิซซ่าถึงบ้านประชาชน พิซซ่าเป็นผลิตภัณฑ์หลักของเรา แต่เรายังขายพาสต้า สลัด ขนมหวาน และเครื่องดื่มมาก

ในที่สุด ในอนาคต ในสิบปีถัดไป เราจะเปิดร้านน้อยอีกร้อย ในขณะนี้ ออกตลาด หุ้นของอาหารทั้งหมดในร้านอาหารในสหราชอาณาจักรได้ 6% เราต้องการเพิ่มหมายเลขที่ 10% ในอีกสิบปี กับลูกค้าและพนักงานของเรา จุดมุ่งหมายได้ ขอบคุณสำหรับการฟัง มีคำถามใด ๆ หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ให้ดูที่กิจกรรมในปัจจุบันของเรา ธุรกิจเป็นสิ่งที่ดีมาก ผู้คนในอังกฤษเช่นพิซซ่า! เรามียอดขายกว่า£ 300,000,000 จาก 400 ร้าน เราจ้างประมาณ 16,000 คน ในสหราชอาณาจักรแบรนด์ของเราเป็นอย่างมากที่รู้จักกันดี 80% ของประชากรที่กินที่พิซซ่าฮัทอย่างน้อยปีละหนึ่งครั้ง ด้านบนของที่เราส่ง 75,000,000 พิซซ่าไปยังบ้านของผู้คน พิซซ่าเป็นผลิตภัณฑ์หลักของเรา แต่เรายังขายจำนวนมากของพาสต้าสลัด, ขนมหวานและเครื่องดื่มในที่สุดในอนาคต ในอีกสิบปีเราวางแผนที่จะเปิดร้านอาหารอีกอย่างน้อยร้อย ในขณะที่ส่วนแบ่งการตลาดจากอาหารทุกมื้อในร้านอาหารในสหราชอาณาจักรเป็น 6% เราต้องการที่จะเพิ่มจำนวนที่ถึง 10% ในอีกสิบปี กับลูกค้าและพนักงานของเรามีจุดมุ่งหมายที่จะเป็นไปได้ ขอบคุณสำหรับการฟัง คุณมีคำถามหรือข้อสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้เรามาดูกิจกรรมปัจจุบันของเรา เป็นธุรกิจที่ดีมาก คนอังกฤษชอบพิซซ่า ! ขณะนี้มียอดขายกว่า 300 ล้านบาท จากกว่า 400 ร้านค้า เราใช้ประมาณ 16 , 000 คน ในอังกฤษแบรนด์ของเราเป็นที่รู้จักกันอย่างดี 80% ของประชากรที่กินพิซซ่า ฮัท อย่างน้อยปีละครั้ง ด้านบนของที่เราส่ง 75000000 พิซซ่าบ้านคนอื่น พิซซ่าเป็นผลิตภัณฑ์หลักของเราแต่เรายังขายได้เยอะ พาสต้า สลัด ของหวาน และเครื่องดื่ม

ในที่สุด ในอนาคต ในสิบปีถัดไปเราวางแผนที่จะเปิดอีกอย่างน้อย 100 ร้านอาหาร ตอนนี้ ออกส่วนแบ่งการตลาดของอาหารในร้านอาหารในอังกฤษ 6 % เราอยากจะเพิ่มจำนวน 10 % ในอีก 10 ปี กับลูกค้าและพนักงานของเราที่มุ่งหวังได้ ขอบคุณที่รับฟังคุณมีคำถามไหม ?