TALE OF AN ADOBE HOUSEFrom 1993 to

TALE OF AN ADOBE HOUSE
From 1993 to 1997, Mr Jon saved enough money to achieve his next goal of having his own house where he could live and grow vegetables. In 1997, he was invited by a friend to visit New Mexico in the United States, where he was inspired by the simplicity of adobe houses.
He asked people how to build an adobe house. From that point, he knew that it is what he wanted to do. He learned more about the technique before returning to Thailand.
He went to Chiang Mai, where he found a 20-rai plot of land in Mae Taeng district, about 60km from the main city. The land was situated in the middle of the jungle with a small hill. He knew right away that it was a perfect location to build an adobe house and grow vegetables in a cooler climate.
Mr Jon bought the land and moved his whole family there. He started building an adobe house the way he had learned in the US. He dug up soil and slowly formed the wall of his house. It took him six months to complete the construction of a small but very strong house.
"Many people take 30 years to pay off a house loan before they can actually own one. But it took only six months for me to complete one house and I have the rest of my life to enjoy being in my own house," he said proudly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องของบ้าน ADOBEปีค.ศ. 1993 1997 นาย Jon บันทึกเงินเพียงพอเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเขาต่อไปของการมีบ้านของเขาเองซึ่งเขาสามารถมีชีวิตอยู่ และปลูกผัก ในปี 1997 เขาได้รับเชิญจากเพื่อนไปนิวเม็กซิโกในสหรัฐอเมริกา ที่เขาบันดาลความเรียบง่ายของ adobeเขาถามคนวิธีการสร้างบ้าน adobe จากจุดนั้น เขารู้ว่า มันเป็นสิ่งที่เขาอยากจะทำ เขาได้เรียนรู้เทคนิคเพิ่มเติมก่อนกลับประเทศไทยเขาไปเชียงใหม่ ที่เขาพบที่ดิน 20 ไร่ที่อำเภอแม่แตง ประมาณ 60 กิโลเมตรจากเมืองหลัก ที่ดินตั้งอยู่กลางป่ามีเนินเขาเล็ก ๆ เขารู้ทันทีว่า มันเป็นทำเลที่จะสร้างบ้าน adobe และปลูกผักในสภาพอากาศเย็นนายจอนซื้อที่ดิน และย้ายทั้งครอบครัวของเขามี เขาเริ่มสร้างบ้าน adobe เป็นวิธีเขาได้เรียนรู้ในสหรัฐอเมริกา เขาขุดขึ้นดิน และผนังบ้านของเขาที่เกิดขึ้นอย่างช้า ๆ มันพาเขาหกเดือนเพื่อทำการก่อสร้างบ้านขนาดเล็ก แต่แข็งแรงมาก"หลายคนใช้เวลา 30 ปีเพื่อชำระเงินกู้บ้านก่อนที่พวกเขาจริงสามารถเป็นเจ้า แต่มันใช้เวลาเพียง 6 เดือนค่ะเพื่อให้บ้านหนึ่ง และมีส่วนเหลือของชีวิตของฉันไปอยู่ในบ้านของตัวเอง เขากล่าวอย่างภาคภูมิใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิทานของ ADOBE บ้าน
จาก 1993-1997 นายจอนบันทึกเงินมากพอที่จะให้บรรลุเป้าหมายต่อไปของเขาของการมีบ้านของเขาเองที่เขาสามารถมีชีวิตอยู่และปลูกผัก ในปี 1997 เขาได้รับเชิญจากเพื่อนคนหนึ่งไปที่ New Mexico ในสหรัฐอเมริกาซึ่งเขาได้รับแรงบันดาลใจจากความเรียบง่ายของบ้าน Adobe
เขาถามคนวิธีการสร้างบ้าน Adobe จากจุดนั้นเขารู้ว่ามันเป็นสิ่งที่เขาอยากจะทำ เขาได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคนิคก่อนที่จะกลับไปยังประเทศไทย
เขาเดินไปที่เชียงใหม่ซึ่งเขาพบว่าพล็อต 20 ไร่ในอำเภอแม่แตงประมาณ 60km จากเมืองหลัก ที่ดินที่ตั้งอยู่ในช่วงกลางของป่าที่มีเนินเขาเล็ก ๆ เขารู้ทันทีว่ามันเป็นสถานที่ที่เหมาะที่จะสร้างบ้าน Adobe และปลูกผักในสภาพภูมิอากาศเย็น
นายจอนซื้อที่ดินและย้ายทั้งครอบครัวของเขามี เขาเริ่มสร้างบ้าน Adobe วิธีการที่เขาได้เรียนรู้ในสหรัฐอเมริกา เขาขุดดินและค่อยๆก่อตัวขึ้นบนผนังของบ้านของเขา เขาใช้เวลาหกเดือนเพื่อการก่อสร้างของบ้านหลังเล็ก แต่แข็งแรงมาก
"หลายคนใช้เวลา 30 ปีที่จะจ่ายออกเงินกู้บ้านก่อนที่พวกเขาจริงสามารถเป็นเจ้าของหนึ่ง. แต่มันใช้เวลาเพียงหกเดือนสำหรับผมที่จะเสร็จสมบูรณ์ในบ้านหลังหนึ่งและผมก็มีส่วนที่เหลือของชีวิตของฉันจะเพลิดเพลินไปกับการอยู่ในบ้านของตัวเอง" เขากล่าว ภาคภูมิใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวของบ้านดินจาก 2536 ถึง 2540 , นายจอน บันทึกเงินเพียงพอที่จะบรรลุ เป้าหมายต่อไปของเขาที่มีต่อบ้านของเขาเอง ซึ่งเขาได้อาศัยอยู่ และปลูกผัก ในปี 1997 เขาได้รับเชิญจากเพื่อนไปเม็กซิโกในสหรัฐอเมริกา ที่ซึ่งเขาได้แรงบันดาลใจจากความเรียบง่ายของบ้าน Adobeเขาถามคนวิธีการสร้างบ้านดิน . จากจุดนั้น เขารู้ว่ามันเป็นสิ่งที่เขาอยากจะทำ เขาได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเทคนิคก่อนกลับประเทศไทยเขาไปเชียงใหม่ ซึ่งเขาพบว่า 20 ไร่ ในเขตอำเภอแม่แตง ประมาณ 60 กม. จากเมืองหลัก ที่ดินนั้นตั้งอยู่กลางป่า มีเนินเขาเล็กๆ เขารู้ได้ทันทีว่ามันเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบในการสร้างบ้านดิน และปลูกผักในสภาพอากาศเย็นนายจอน ซื้อที่ดิน และย้ายครอบครัวของเขามี เขาเริ่มสร้าง บ้านดินที่เขาได้เรียนรู้ในเรา เขาขุดดิน และเกิดขึ้นอย่างช้าๆ ผนังของบ้านเขา เขาใช้เวลาหกเดือนถึงเสร็จการก่อสร้างของบ้านขนาดเล็กแต่แข็งแรงมาก" หลายคนใช้เวลา 30 ปีเพื่อจ่ายออกสินเชื่อบ้านก่อนที่พวกเขาจริงสามารถเป็นเจ้าของ แต่มันใช้เวลาเพียง 6 เดือนให้เสร็จสมบูรณ์ บ้านหลังหนึ่งและผมมีเวลาทั้งชีวิตที่จะเพลิดเพลินกับการอยู่ในบ้านตัวเอง , " เขากล่าวอย่างภาคภูมิใจ