in addition, private companies were

in addition, private companies were developing and selling MT systems based on the mid-60s technology so roundly castigated by ALPAC. Nevertheless the general disrepute
of MT resulted in a remarkably quiet third decade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ บริษัทเอกชนได้พัฒนา และขายระบบ MT ตามเทคโนโลยีกลางยุค 60s castigated โดย ALPAC ดัง roundly อย่างไรก็ตามที่ทั่วไปน่าไว้วางใจของ MT ผลเงียบอย่างยิ่งในทศวรรษที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ บริษัท เอกชนที่ได้รับการพัฒนาและการขายระบบมอนแทนาบนพื้นฐานของเทคโนโลยีช่วงกลางยุค 60s ให้อย่างรุนแรงเทศน์โดย Alpac แต่เสียชื่อเสียงทั่วไป
ของมอนแทนาผลในทศวรรษที่สามที่เงียบสงบอย่างน่าทึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ บริษัทเอกชนที่พัฒนา และขายระบบ MT ตามเทคโนโลยีเพื่อ castigated alpac 60s - อย่างเต็มที่โดย . อย่างไรก็ตามการเสียชื่อเสียงทั่วไป
MT ส่งผลอย่างเงียบ
3 ทศวรรษ