ADB was conceived amid the postwar

ADB was conceived amid the postwar rehabilitation and reconstruction efforts of the early 1960s. The vision was of a financial institution that would be Asian in character and foster economic growth and cooperation in the region - then one of the poorest in the world.

A resolution passed at the first Ministerial Conference on Asian Economic Cooperation held by the United Nations Economic Commission for Asia and the Far East in 1963 set that vision on the way to becoming reality.

The Philippines capital of Manila was chosen to host the new institution - the Asian Development Bank - which opened on 19 December 1966, with 31 members that came together to serve a predominantly agricultural region. Takeshi Watanabe was ADB's first President.

For the rest of the 1960s, ADB focused much of its assistance on food production and rural development. Its operations included ADB's first technical assistance, loans, including a first on concessional terms in 1969, and bond issue in Germany.

1970s

ADB's assistance expanded in the 1970s into education and health, and then to infrastructure and industry. The gradual emergence of Asian economies in the latter part of the decade spurred demand for better infrastructure to support economic growth. ADB focused on improving roads and providing electricity.

When the world suffered its first oil price shock, ADB shifted more of its assistance to support energy projects, especially those promoting the development of domestic energy sources in member countries.

Cofinancing operations began to provide additional resources for ADB projects and programs. ADB first bond issue in Asia - worth $16.7 million and issued in Japan - took place in 1970.

A major landmark was the establishment in 1974 of the Asian Development Fund to provide concessional lending to ADB's poorest members.

At the close of the decade, some Asian economies had improved considerably and graduated from ADB's regular assistance.

1980s

As the region's economy evolved, it became clear that the private sector was an important ally in driving growth. ADB thus in the 1980s made its first direct equity investment and began to use its track record to mobilize additional resources for development from the private sector.

In the wake of the second oil crisis, ADB continued its support to infrastructure development, particularly energy projects. ADB also increased its support to social infrastructure, including gender, microfinance, environmental, education, urban planning, and health issues.

In 1982, ADB opened its first field office - a Resident Mission in Bangladesh - to bring operations closer to their intended beneficiaries. Later in the decade, ADB approved a policy supporting collaboration with nongovernment organizations to address the basic needs of disadvantaged groups in its developing member countries.

1990s

The start of the 1990s saw ADB begin promoting regional cooperation, forging close ties among neighboring countries in the Greater Mekong Subregion.

In 1995, ADB became the first multilateral organization to have a Board-approved governance policy to ensure that development assistance fully benefits the poor. Policies on the inspection function, involuntary resettlement, and indigenous peoples - designed to protect the rights of people affected by a project - were also approved.

ADB's membership, meanwhile, continued to expand with the addition of several Central Asian countries following the end of the Cold War.

In mid-1997, a severe financial crisis hit the region, setting back Asia's spectacular economic gains. ADB responded with projects and programs to strengthen financial sectors and create social safety nets for the poor. ADB approved its largest single loan-a $4 billion emergency loan to the Republic of Korea-and established the Asian Currency Crisis Support Facility to accelerate assistance.

In 1999, recognizing that development was still bypassing so many in the region, ADB adopted poverty reduction as its overarching goal.

Into the 21st century

With the new century, a new focus on helping its developing members achieve the Millennium Development Goals and making development more effective was adopted within ADB.

In 2003, a severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic hit the region, making it clear that fighting infectious diseases requires regional cooperation. ADB began providing support at national and regional levels to help countries more effectively respond to avian influenza and the growing threat of HIV/AIDS.

ADB also had to respond to unprecedented natural disasters, committing more than $850 million for recovery in areas of India, Indonesia, Maldives, and Sri Lanka hit by the December 2004 Asian tsunami. In addition, a $1 billion line of assistance to help victims of the October 2005 earthquake in Pakistan was set up.

In 2008, ADB's Board of Directors approved Strategy 2020: The Long-Term Strategic Framework of the Asian Development Bank 2008-2020, a policy document guiding its operations to 2020.

In 2009, ADB's Board of Governors agreed to triple ADB's capital base from $55 billion to $165 billion, giving it much-needed resources to respond to the global economic crisis. The 200% increase is the largest in ADB's history, and the first since the 1994 100% capital increase

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ADB ได้รู้สึกท่ามกลางการพ้นฟื้นฟูและฟื้นฟูความพยายามของช่วงปี 1960 วิสัยทัศน์เป็นสถาบันการเงินที่จะเป็นเอเชียในอักขระ และส่งเสริมเศรษฐกิจและความร่วมมือในภูมิภาค - แล้วหนึ่งยากจนที่สุดในโลกความละเอียดผ่านที่ประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศครั้งแรกในการร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียที่จัดขึ้น โดยคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจของสหประชาชาติสำหรับเอเชียและตะวันออกไกลใน 1963 ตั้งวิสัยทัศน์ที่จะเป็น จริงเมืองหลวงฟิลิปปินส์ของมะนิลาถูกเลือกเป็นเจ้าภาพสถาบันใหม่ - ธนาคารพัฒนาเอเชีย - ที่เปิดบน 19 1966 ธันวาคม มี 31 สมาชิกที่มารวมกันเพื่อพื้นที่เกษตรส่วนใหญ่ ทาเคชิเบะเป็นประธานาธิบดีครั้งแรกของ ADBสำหรับส่วนเหลือของปี 1960, ADB เน้นมากในการผลิตอาหารและการพัฒนาชนบทช่วยเหลือ ADB รวมการดำเนินงานของความช่วยเหลือทางเทคนิคแรก สิน เชื่อ รวมเป็นครั้งแรกในเงื่อนไขการยินยอมใน 1969 และพันธบัตรออกในเยอรมนีทศวรรษ 1970ความช่วยเหลือของ ADB ขยายในทศวรรษ 1970 เป็นการศึกษาและสุขภาพ และโครงสร้างพื้นฐานและอุตสาหกรรม เกิดขึ้นของเศรษฐกิจเอเชียในส่วนหลังของทศวรรษที่กระตุ้นความต้องการโครงสร้างพื้นฐานที่ดีเพื่อสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจ ADB มุ่งเน้นในการปรับปรุงถนน และไฟฟ้าให้เมื่อโลกประสบความช็อคราคาน้ำมันครั้งแรก ADB เปลี่ยนความช่วยเหลือเพื่อสนับสนุนโครงการพลังงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ส่งเสริมการพัฒนาแหล่งพลังงานภายในประเทศประเทศสมาชิกเพิ่มเติมเริ่ม cofinancing การดำเนินงานเพื่อให้ทรัพยากรเพิ่มเติมสำหรับโครงการ ADB และโปรแกรม ADB แรกออกหุ้นกู้ในเอเชีย - มูลค่า $16.7 ล้านบาทและออกในญี่ปุ่น - เอาสถานที่ในปี 1970สัญลักษณ์สำคัญถูกก่อตั้งในรูปบริษัทจำกัดของกองทุนพัฒนาเอเชียให้การยินยอมให้ยืมสมาชิกที่ยากจนที่สุดของ ADBที่ปิดของทศวรรษ บางประเทศเอเชียได้ดีขึ้นมาก และจบศึกษาจาก ADB ของปกติเหลือทศวรรษที่ 1980เป็นพัฒนาเศรษฐกิจของภูมิภาคนี้ เป็นชัดเจนว่า ภาคเอกชนเป็นพันธมิตรสำคัญในการขับขี่การเจริญเติบโต ADB ในทศวรรษ 1980 จึงทำการลงทุนโดยตรงส่วนแรก และเริ่มการบันทึกติดตามการระดมทรัพยากรเพิ่มเติมเพื่อการพัฒนาจากภาคเอกชนในการปลุกของวิกฤตน้ำมันสอง ADB ต่อการสนับสนุนการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการพลังงาน นอกจากนี้ ADB ยังเพิ่มการสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานทางสังคม เพศ ไมโครไฟแนนซ์ ใน สิ่งแวดล้อม การศึกษา การวางผังเมือง และปัญหาสุขภาพในปี 1982, ADB เปิดแรกสำนักงาน - ภารกิจอาศัยในบังกลาเทศ - เพื่อให้การดำเนินงานใกล้ชิดผู้รับผลประโยชน์ของผู้ ADB ได้อนุมัตินโยบายการสนับสนุนความร่วมมือกับองค์กร nongovernment ที่อยู่ความต้องการพื้นฐานของกลุ่มผู้ด้อยโอกาสในประเทศสมาชิกพัฒนาในทศวรรษปี 1990จุดเริ่มต้นของปี 1990 เห็น ADB เริ่มส่งเสริมความร่วมมือภูมิภาค ปลอมปิดความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเพื่อนบ้านในภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขงมากขึ้นใน 1995, ADB เป็น องค์กรพหุภาคีที่แรกให้นโยบายกำกับดูแลกิจการที่คณะกรรมการอนุมัติให้ว่า พัฒนาความช่วยเหลืออย่างเต็มประโยชน์คนจน นอกจากนี้ยังได้อนุมัตินโยบายในฟังก์ชันตรวจสอบ การตั้งถิ่นฐานใหม่ที่ทำ และ ชนพื้นเมืองออกแบบมาเพื่อปกป้องสิทธิของคนที่รับผลกระทบจากโครงการ-สมาชิกของ ADB ขณะ ยังคงขยายแห่งกลางประเทศแถบเอเชียหลายประเทศดังต่อไปนี้จุดสิ้นสุดของสงครามเย็นในกลาง 1997 วิกฤตรุนแรงตีภูมิภาค ตั้งกลับกำไรเศรษฐกิจเอเชียสวย ADB ตอบสนองโครงการและโปรแกรมเสริมสร้างภาคการเงิน และสร้างตาข่ายทางสังคมสำหรับคนจน ADB ได้อนุมัติใหญ่ที่สุดเดียวกู้ได้ 4 พันล้านเหรียญฉุกเฉินสินเชื่อเพื่อสาธารณรัฐเกาหลี- และเอเชียสกุลเงินวิกฤตสนับสนุนอำนวยการเร่งช่วยเหลือในปี 1999 ตระหนักว่า พัฒนายังคงเลี่ยงเพื่อลดความยากจนเป็นเป้าหมายที่คัดสรรนำจำนวนมากในภูมิภาค ADBในศตวรรษที่ 21กับศตวรรษใหม่ เน้นช่วยเหลือสมาชิกกำลังพัฒนาให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียม และทำการพัฒนาเพิ่มประสิทธิภาพใหม่ถูกนำมาใช้ภายใน ADBใน 2003 อาการทางเดินหายใจรุนแรงเฉียบพลัน (SARS) เรื้อรังตีภูมิภาค ทำให้ชัดเจนว่าต่อสู้โรคต้องใช้ความร่วมมือระดับภูมิภาค ADB เริ่มให้การสนับสนุนในระดับชาติ และระดับภูมิภาคเพื่อช่วยประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพตอบสนองต่อภัยคุกคามของเอชไอวี/เอดส์และไข้หวัดนกเพิ่มเติมADB ยังได้ตอบสนองภัยพิบัติเป็นประวัติการณ์ ยอมรับกว่า 850 ล้านดอลลาร์สำหรับการกู้คืนในพื้นที่ ของอินเดีย อินโดนีเซีย มัลดีฟส์ ศรีลังกาตี โดยสึนามิเอเชีย 2004 ธันวาคม นอกจากนี้ บรรทัด $1 พันล้านของความช่วยเหลือเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยของ 2005 ตุลาคมแผ่นดินไหวในปากีสถานถูกตั้งค่าไว้ใน 2008 กรรมการของ ADB ได้อนุมัติกลยุทธ์ 2020: เดอะ Long-Term กรอบกลยุทธ์ของการ 2008 ธนาคารพัฒนาเอเชีย-2020 เอกสารนโยบายแนวทางการดำเนินงานกับ 2020ในปี 2552, ADB ของคณะผู้ว่าราชการตกลงสามเมืองหลวงของ ADB พื้นฐานจาก 55 พันล้านเหรียญไปยัง $165 พันล้าน ทำให้ทรัพยากรที่จำเป็นมากเพื่อตอบสนองต่อวิกฤตเศรษฐกิจโลก เพิ่มขึ้น 200% เป็นใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของ ADB แรกตั้งแต่ 1994 100% เงินทุนเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารพัฒนาเอเชียถูก conceived ในท่ามกลางการฟื้นฟูหลังสงครามและการฟื้นฟูความพยายามของต้นปี 1960 . วิสัยทัศน์ของสถาบันการเงินที่เป็นเอเชียในอักขระ และส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจและความร่วมมือในภูมิภาค จากนั้นหนึ่งในที่ยากจนที่สุดในโลก

ความละเอียดที่ผ่านที่ประชุมรัฐมนตรีครั้งแรกในเอเชียความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่จัดขึ้นโดยสหประชาชาติคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจสำหรับเอเชียและตะวันออกไกลในปี 1963 ตั้งวิสัยทัศน์ในทางที่จะกลายเป็นความจริง

กรุงมะนิลาเมืองหลวงฟิลิปปินส์ได้รับเลือกเป็นเจ้าภาพสถาบันใหม่ - ธนาคารพัฒนาเอเชีย ซึ่งเปิดตัวในวันที่ 19 ธันวาคม 196631 สมาชิกที่มาด้วยกันกับให้บริการพื้นที่เด่นด้านการเกษตร ทาเคชิวาตานาเบะ เป็นประธานาธิบดีคนแรกของ ADB .

สำหรับส่วนที่เหลือของปี 1960 , ADB เน้นมากของความช่วยเหลือในการผลิตอาหารและการพัฒนาชนบท การดำเนินงานรวมของ ADB ให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคก่อน เงินกู้ รวมทั้งเป็นครั้งแรกใน concessional เงื่อนไขในปี 1969 และพันธบัตรที่ออกในประเทศเยอรมนี .



1970ความช่วยเหลือของเอดีบีได้ขยายในปี 1970 ในการศึกษา และสาธารณสุข และโครงสร้างพื้นฐาน และ อุตสาหกรรม ค่อยๆวิวัฒนาการของเศรษฐกิจเอเชียในช่วงหลังของทศวรรษกระตุ้นความต้องการสำหรับโครงสร้างพื้นฐานที่ดีเพื่อสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจ ธนาคารพัฒนาเอเชียมุ่งเน้นในการปรับปรุงถนนและการให้บริการไฟฟ้า

เมื่อโลกประสบภาวะช็อกราคาน้ํามันแรกของADB ปรับเพิ่มความช่วยเหลือเพื่อสนับสนุนโครงการพลังงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการส่งเสริมการพัฒนาแหล่งพลังงานในประเทศในประเทศสมาชิก

cofinancing ปฏิบัติการเริ่มให้ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับโครงการ ADB และโปรแกรม ครั้งแรกในเอเชีย - เอเชียปัญหาพันธบัตรมูลค่า $ 16.7 ล้านบาท และออกขายในญี่ปุ่น -- เอาสถานที่ในปี 1970 .

สถานที่หลักคือการก่อตั้งในปี 1974 ในกองทุนพัฒนาเอเชียให้ยืม concessional เพื่อเอเชีย ที่สมาชิก

ที่ใกล้ชิดของทศวรรษ บางประเทศในเอเชียมีการพัฒนามาก และจบจาก ADB ให้ความช่วยเหลือปกติ

ไฟต์

เป็นเขตเศรษฐกิจพัฒนา มันก็กลายเป็นที่ชัดเจนว่าภาค ส่วนตัวเป็นพันธมิตรที่สำคัญในการขับเคลื่อนการเติบโตเอเชีย จึงทำให้การลงทุนในตราสารทุนในไฟต์แรกโดยตรง และเริ่มที่จะใช้บันทึกการติดตามของการระดมทรัพยากรเพิ่มเติมเพื่อพัฒนาจากภาคเอกชน .

ในการปลุกของวิกฤตการณ์น้ำมันครั้งที่สอง , ADB ยังคงสนับสนุนการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน โดยเฉพาะพลังงานโครงการ ADB ยังเพิ่มการสนับสนุนด้านบริการสังคม ได้แก่ เพศสิ่งแวดล้อม , การศึกษา , ผังเมือง , และปัญหาสุขภาพ

ใน 1982 , ADB เปิดเป็นครั้งแรกที่ทำงาน - ภารกิจที่อาศัยอยู่ในบังคลาเทศ - นำการใกล้ชิดกับพวกเขาตั้งใจผู้รับมรดก ต่อมาในทศวรรษ , ADB อนุมัตินโยบายส่งเสริมความร่วมมือกับองค์กร nongovernment เพื่อตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐานของผู้ด้อยโอกาสกลุ่มในการพัฒนาของประเทศสมาชิก



1990 .การเริ่มต้นของปี 1990 เห็นเพื่อเริ่มต้นการส่งเสริมความร่วมมือระดับภูมิภาค การปลอมความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับประเทศเพื่อนบ้านในภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง .

ในปี 1995 ธนาคารพัฒนาเอเชียเป็นครั้งแรกองค์กรพหุภาคีให้มีคณะกรรมการอนุมัตินโยบายบรรษัทภิบาล เพื่อให้แน่ใจว่า การพัฒนาช่วยเหลืออย่างเต็มที่ประโยชน์คนจน นโยบายในการทำงาน การตรวจสอบเครื่องจักร การอพยพโยกย้ายถิ่นฐานกับชนพื้นเมือง - ออกแบบมาเพื่อปกป้องสิทธิของประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากโครงการ - ได้รับการอนุมัติยัง

ADB ของสมาชิก ขณะที่ยังคงขยายด้วยการเพิ่มของหลายประเทศในเอเชียกลาง ต่อไปนี้การสิ้นสุดของสงครามเย็น .

ใน mid-1997 , วิกฤติการเงินรุนแรงตีภูมิภาค , การตั้งค่ากลับในเอเชีย งดงามทางเศรษฐกิจเพิ่มมากขึ้นเพื่อตอบสนองกับโครงการและโปรแกรมการเสริมสร้างภาคการเงินและสร้างตาข่ายความปลอดภัยทางสังคมสำหรับคนจน เอดีบีอนุมัติเดียวที่ใหญ่ที่สุด loan-a $ 4 พันล้านเงินกู้ฉุกเฉินของเกาหลีและสร้างวิกฤตเอเชียสกุลเงินสนับสนุนสถานที่เพื่อเร่งช่วยเหลือ

ในปี 1999 การตระหนักถึงการพัฒนายังผ่านมากมายในภูมิภาคเพื่อรับการลดความยากจนเป็นเป้าหมายที่ครอบคลุม .

ในศตวรรษที่ 21

กับศตวรรษใหม่ โดยเน้นที่ช่วยให้การพัฒนาสมาชิกให้บรรลุเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษและการพัฒนามีประสิทธิภาพมากขึ้นเป็นลูกบุญธรรมใน ADB .

ใน 2003 , โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง ( ซาร์ส ) ระบาดตีภูมิภาคทำให้มันชัดเจนว่าต่อสู้โรคติดเชื้อต้องอาศัยความร่วมมือในระดับภูมิภาค ธนาคารพัฒนาเอเชียได้เริ่มให้การสนับสนุนในระดับชาติและระดับภูมิภาค เพื่อช่วยประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพตอบสนองต่อโรคไข้หวัดนก และการคุกคามการเติบโตของเอชไอวี / เอดส์

ADB ยังต้องตอบสนองประวัติการณ์ภัยธรรมชาติ ยอมรับมากกว่า $ 850 ล้านบาท เพื่อการฟื้นฟูในพื้นที่ของประเทศอินเดีย , ประเทศอินโดนีเซีย , มัลดีฟส์และศรีลังกาที่โดนสึนามิถล่มเอเชียเมื่อธันวาคม 2004 . นอกจากนี้ , $ 1 พันล้านบรรทัดของความช่วยเหลือช่วยเหยื่อแผ่นดินไหวในปากีสถานตุลาคม 2005 ตั้ง

ใน 2008 , บอร์ดเอเชีย กรรมการอนุมัติยุทธศาสตร์ 2020 : กรอบยุทธศาสตร์ระยะยาว ของธนาคารพัฒนาเอเชีย 2008-2020 นโยบายเอกสารแนวทางการดำเนินงานเพื่อ 2020 .

ใน 2009บอร์ดเอเชีย ผู้ว่าการของตกลงที่จะสามฐานเงินทุนของธนาคารพัฒนาเอเชียจาก $ 55 พันล้านเพื่อ $ 165 , 000 ล้านให้มันมากทรัพยากรเพื่อตอบสนองต่อวิกฤตเศรษฐกิจโลก 200 % เพิ่มเป็นที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเอเชีย และเป็นครั้งแรกตั้งแต่ปี 1994 100% เพิ่มทุน