Jessica, "I want to pursue both singing and acting... my role model is Victoria Beckham"
Source: Star Today via Nate
"I want to pursue a variety of areas. Personally, I like singing and I think I'll be able to have fun with acting too. (If I do end up pursuing them), I'd find a balance. Victoria Beckham's my role model because she perfects herself in whatever role she fulfills. She's amazing."
1. [+1,115, -18] Talk about a joke...
2. [+857, -28] ㅋㅋㅋㅋㅋ How can she be so shameless ㅋㅋㅋㅋㅋ
3. [+771, -27] Ironically, she's been dressing worse since becoming a chief designer
4. [+49, -3] But Jessica, the thing is that Beckham didn't become a fashion designer until after her promotions with the Spice Girls and after she studied up on business. Your problem is that you didn't have anything prepared but still wanted to pursue both SNSD and your fashion business. Fully knowing that SM has three more years of SNSD activities scheduled to the brim, you chose to ignore all of that and stubbornly claim that you can run a business on top of it all. But look at what you've been doing since running out on your own? You're not even studying business or fashion, you're running around calling Victoria Beckham your role model without knowing that you're on the brink of losing your friends and all the money you've suffered so hard to make so far.
5. [+49, -5] But with the way she's acting, she's no Victoria but Ginger, the member that backstabbed the Spice Girls and ruined the group
6. [+38, -12] Is being a designer not enough for her.. ㅎㅎ
7. [+34, -12] Jessica? Acting? ㅋㅋㅋㅋ Can you please just stick to your fashion business? And don't you dare talk about Victoria Beckham like that. Do you even know how many years it took for her to prepare her designs? She's on a completely different level from someone like you who's trying to use her Soshi title for her own gains. Whether you're going to sing or act, do whatever you want as long as you stay in that beloved China of yours ^^ Don't come back to Korea if you have any shame at all.
8. [+32, -10] Stick to one and do it well
9. [+26, -2] No wonder SNSD agreed to her being kicked out... her private life's a mess, her boyfriend's a mess, she's stubborn and only cares about herself...
10. [+25, -6] She seems to still think that she's a beloved SNSD member
เจสสิก้า, "ต้องไล่ทั้งร้องเพลง และทำหน้าที่...ของฉันแบบเป็นวิคตอเรียเบคแฮม"ที่มา: ดาววันนี้ผ่านเน็ท"ฉันต้องการไล่ตามความหลากหลายของพื้นที่ ส่วนตัว ชอบร้องเพลง และฉันคิดว่า ฉันจะสามารถสนุกกับการทำหน้าที่มากเกินไป (ถ้าผมเอยใฝ่หาให้), จะหาความสมดุล วิคตอเรียเบคแฮมในแบบของฉัน เพราะเธอ perfects ตัวเองในบทบาทสิ่งที่เธอตอบสนอง เธอได้ตื่นตาตื่นใจ"1. [+1,115, -18] พูดเล่น...2. [+857, -28] เธอจะดัง shameless ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ3. [+771, -27] แดกดัน เธอได้แต่งตัวแย่ลงตั้งแต่เป็น หัวหน้านักออกแบบ4. [+ 49, -3] เจสสิก้าแต่ สิ่งเป็นว่า เบคแฮมไม่ได้กลายเป็น นักออกแบบแฟชั่นจนกว่าหลังจากโปรโมชั่นของเธอ กับ สาวเครื่องเทศ และหลัง จากที่เธอศึกษาในธุรกิจ ปัญหาของคุณได้ว่า คุณไม่มีอะไรเตรียมไว้ แต่ยังคง อยากติดตาม SNSD และธุรกิจแฟชั่น ทั้งหมดรู้ว่า SM ได้สามปีเพิ่มเติมของ SNSD จะเปี่ยม คุณเลือกที่จะละเว้นให้ และดันทุรังอ้างว่า คุณสามารถทำธุรกิจนอกเหนือจากนั้น แต่เคยได้ทำอะไรตั้งแต่ใช้ออกเอง คุณไม่ได้กำลังศึกษาธุรกิจหรือแฟชั่น คุณกำลังทำงานรอบเรียกวิคตอเรียเบคแฮมของคุณแบบไม่รู้ที่คุณอยู่บนปากของการสูญเสียเพื่อนและเงินทั้งหมดที่เคยทุกข์ยากดังนั้นเพื่อให้เพื่อให้ห่างไกล5. [+ 49, -5] แต่ ด้วยวิธีเธอทำหน้าที่ เธอไม่วิคตอเรียแต่ขิง สมาชิกที่ backstabbed สไปซ์เกิลส์ และเจ๊งได้6. [+38, -12] มีการออกแบบไม่เพียงพอสำหรับเธอ... ㅎㅎ7. [+ 34, -12] เจสสิก้า ทำหน้าที่ ㅋㅋㅋㅋสามารถคุณกรุณาเพียงติดธุรกิจแฟชั่นของคุณ และไม่คุณกล้าพูดเกี่ยวกับวิคตอเรียเบคแฮมอย่างนั้น คุณได้รู้จำนวนปีที่ใช้สำหรับเธอเธอออกไป เธออยู่ในระดับแตกต่างกันโดยสิ้นเชิงจากคนอย่างคุณที่พยายามจะใช้ชื่อของเธอ Soshi สำหรับกำไรของตนเอง ไม่ว่าคุณจะร้องเพลง หรือทำ ทำสิ่งที่คุณต้องตราบใดที่คุณอยู่ในประเทศจีนที่รักของคุณ^^อย่ากลับมาเกาหลีว่าอับอายใด ๆ เลย8. [32, -10] ติดหนึ่งทำได้ดี9. [+26, -2] ไม่พบ SNSD เห็นเธอกำลังเตะออก...ชีวิตส่วนตัวของระเบียบ ระเบียบของแฟนของเธอ เธอจะปากแข็งและห่วงใยเกี่ยวกับตัวเอง...10. [+25, -6] เธอน่าจะยัง คิดว่า เธอเป็นสมาชิก SNSD รัก
การแปล กรุณารอสักครู่..

Jessica, "I want to pursue both singing and acting... my role model is Victoria Beckham"
Source: Star Today via Nate
"I want to pursue a variety of areas. Personally, I like singing and I think I'll be able to have fun with acting too. (If I do end up pursuing them), I'd find a balance. Victoria Beckham's my role model because she perfects herself in whatever role she fulfills. She's amazing."
1 [ 629 - 18 ] คุยเรื่องตลก . . . . . . .
2 [ 28 ] ㅋㅋㅋㅋㅋ 857 , - นางทำไม
ㅋㅋㅋㅋㅋไร้ยางอาย 3 [ 771 , - 27 ] แดกดันเธอแต่งตัวแย่ตั้งแต่เป็นผู้ออกแบบ
หน้า 4 [ 49 - 3 ] แต่เจสสิก้า สิ่งเดียวที่ เบคแฮม ไม่ได้เป็นแฟชั่นดีไซเนอร์ จนกระทั่งหลังจากโปรโมชั่นของเธอกับสาวเครื่องเทศ และหลังจากที่เธอจบการศึกษาในทางธุรกิจ Your problem is that you didn't have anything prepared but still wanted to pursue both SNSD and your fashion business. Fully knowing that SM has three more years of SNSD activities scheduled to the brim, you chose to ignore all of that and stubbornly claim that you can run a business on top of it all. But look at what you've been doing since running out on your own?เธอไม่ไปเรียน ธุรกิจ แฟชั่น คุณวิ่งไปรอบๆเรียก Victoria Beckham แบบอย่างของคุณไม่รู้เลยว่าคุณกำลังจะสูญเสียเพื่อนและเงินทั้งหมดที่คุณได้รับความเดือดร้อนอย่างหนักเพื่อให้ห่างไกล .
5 [ 49 - 5 ] แต่ด้วยวิธีที่เธอทำ เธอไม่ วิคตอเรีย แต่ขิง สมาชิกคนที่แทงข้างหลังสาวสไปซ์และทำลายกลุ่ม
6 [ 38- 12 ] ถูกออกแบบไม่เพียงพอสำหรับเธอ . . ㅎㅎ
7 [ 34 / 12 ] เจสสิก้า การแสดง ㅋㅋㅋㅋคุณช่วยติดธุรกิจแฟชั่นของคุณ ? อย่าพูดถึงวิคตอเรียแบบนั้น คุณรู้มั้ยว่ามันใช้เวลาหลายปีเพื่อเตรียมการออกแบบของเธอ เธออยู่ในระดับที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากคนที่พยายามจะใช้เธอโซชิชื่อเรื่องเพื่อผลประโยชน์ของเธอเองไม่ว่าคุณกำลังจะไปร้องเพลงหรือการแสดง ทำสิ่งที่คุณต้องการตราบเท่าที่คุณยังอยู่ในที่ที่รักจีนของคุณ
ไม่กลับเกาหลีหากคุณมีความละอายเลย
8 [ 32 ] - 10 ติดหนึ่งและทำมันได้ดี
9 [ 26 - 2 ] ไม่สงสัยว่าตกลงเธอถูกไล่ออก . . . ชีวิตส่วนตัวของเธอก็แย่ แฟนของเธอยุ่งเหยิง เธอดื้อ และสนใจแต่ตัวเอง . . . . . . .
10 [ 25 -6] She seems to still think that she's a beloved SNSD member
การแปล กรุณารอสักครู่..
