1.#Convenience Rules - The mega-tre

1.#Convenience Rules - The mega-trend of 2015 and the future; consumers want it quicker and easier from brands that buy us time and save us effort

2.#On The Go - A variation on the Convenience Rules mega-trend, busy consumers look to enjoy brands on the move as they speed through our fast culture

3.#Health Matters - With the rise of health- tech and medical self-care, consumers increasingly look to products offering health benefits

4.#Virtuous Pleasures - As consumers become evermore health-aware, they look to switch to good-for-you indulgence

5.#Own Label Love - Increasingly seen as offering the same quality for less, consumer love for own label options is becoming a critical issue for brands

6.#Made For Me - Consumers are looking for products specially designed to fit their own unique profiles, needs and lifestyles. One size no longer fits all

7.#Premium Pull - Consumers increasingly expect a premium experience, even from mass market brands

8.#Fruit Tactic - AAs refined sugar comes to stand for all things evil, the consumers sweet tooth is increasingly satisfied with fruit

9.#Technology Time - It’s tech time for FMCG as digital natives embrace and expect tech- enhanced experiences everywhere

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. กฎ #Convenience - ร็อคแนวโน้มและอนาคต ผู้บริโภคต้องการได้เร็ว และง่ายขึ้นจากแบรนด์ที่ซื้อเราเวลา และเราพยายาม 2. #on - การอำนวยความสะดวกกฎ mega-แนวโน้ม ผู้บริโภคที่ไม่ว่างดูเพลิดเพลินไปกับแบรนด์ในการย้ายพวกเขาความเร็วผ่านวัฒนธรรมของเราอย่างรวดเร็ว 3. เรื่อง #Health - กับการเพิ่มขึ้นของ เทคโนโลยีสุขภาพ และดูแลตนเองทางการแพทย์ ผู้บริโภคมากขึ้นเรื่อย ๆ มองไปที่ผลิตภัณฑ์ที่ให้ประโยชน์ต่อสุขภาพ 4. #Virtuous - ความสุขที่เป็นผู้บริโภคกลายเป็นนิตย์ตระหนักถึงสุขภาพ พวกเขาดูเปลี่ยนไปดีสำหรับคุณผ่อนคลาย 5. #Own ป้ายรัก - เห็นเป็นการเสนอคุณภาพเดียวกันน้อย รักผู้บริโภคสำหรับตัวเลือกป้ายชื่อของตัวเองจะกลายเป็น ปัญหาสำคัญสำหรับแบรนด์มากขึ้น 6. #Made สำหรับผม - ผู้บริโภคกำลังมองหาผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาให้พอ profiles เฉพาะของตนเอง ความต้องการ และวิถีชีวิต หนึ่งขนาดไม่ fits ทั้งหมด 7. #Premium ดึง - ผู้บริโภคคาดหวังประสบการณ์พรีเมี่ยม จากแบรนด์ตลาดมวลชนมากขึ้น 8. #Fruit แท - AAs refined น้ำตาลมายืนสำหรับทุกสิ่งที่ชั่วร้าย ผู้บริโภคหวานจะเพิ่มขึ้นใน satisfied กับผลไม้ 9. #Technology เวลา -มันคือเทคโนโลยี FMCG เป็นชาวพื้นเมืองดิจิตอลโอบกอด และคาดว่าเทคโนโลยี - เพิ่มประสบการณ์ทุกที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. กฎ # สะดวก - เมกะแนวโน้มปี 2015 และในอนาคต; ผู้บริโภคต้องการมันเร็วและง่ายขึ้นจากแบรนด์ที่มีการซื้อเวลาและความพยายามช่วยเรา

2. # On The Go - การเปลี่ยนแปลงในกฎสะดวกล้านแนวโน้มผู้บริโภคไม่ว่างดูเพลิดเพลินไปกับแบรนด์ในการย้ายที่พวกเขาเพิ่มความเร็วในการเพาะเลี้ยงอย่างรวดเร็วของเรา

3 . # เรื่องสุขภาพ - ด้วยการเพิ่มขึ้นของเทคโนโลยีสุขภาพและการดูแลตนเองทางการแพทย์ผู้บริโภคมากขึ้นมองไปที่ผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอ Bene สุขภาพ Fi TS

4 # สุขคุณธรรม - ในฐานะที่เป็นผู้บริโภคมากยิ่งขึ้นไปอีกสุขภาพตระหนักถึงพวกเขามีลักษณะที่จะเปลี่ยนไปที่ดีสำหรับคุณ ปล่อยตัว

5. # ตัวเองชื่อ Love - เห็นมากขึ้นเป็นการนำเสนอคุณภาพเหมือนกันสำหรับน้อยกว่าความรักของผู้บริโภคสำหรับตัวเลือกป้ายชื่อตัวเองได้กลายเป็นปัญหาสำคัญสำหรับแบรนด์

6. # Made For Me - ผู้บริโภคที่กำลังมองหาผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อ fi T ที่ไม่ซ้ำกันของพวกเขาเอง โปร Fi les ความต้องการและไลฟ์สไตล์ หนึ่งขนาดไม่ Fi TS ทั้งหมด

7 # พรีเมี่ยมดึง - ผู้บริโภคมากขึ้นคาดว่าจะมีประสบการณ์พรีเมี่ยมได้จากมวลตลาดแบรนด์สินค้า

8. # ชั้นเชิงผลไม้ - น้ำตาล AAS อีกนิยามมาพร้อมที่จะยืนสำหรับทุกสิ่งที่ชั่วร้ายผู้บริโภคฟันหวานเป็นเอ็ด Fi พึงพอใจมากขึ้นกับผลไม้

9. # เทคโนโลยีเวลา - มันเป็นช่วงเวลาที่มีเทคโนโลยีสำหรับการอุปโภคบริโภคเป็นชาวพื้นเมืองดิจิตอลโอบกอดและคาดว่าทิ่ประสบการณ์ที่เพิ่มขึ้นทุกที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . # ความสะดวกสบายกฎ - แนวโน้มใหญ่ของ 2015 และในอนาคต ผู้บริโภคต้องการได้เร็วขึ้น และง่ายขึ้น จากยี่ห้อที่ซื้อเรา และช่วยเราอย่างมาก2 . # ไป - การเปลี่ยนแปลงกฎสะดวกเมกะเทรนด์ผู้บริโภคไม่ว่างดูเพลิดเพลินกับแบรนด์ในการย้ายที่ความเร็วผ่านวัฒนธรรมของเราอย่างรวดเร็ว3 . สุขภาพ # เรื่อง - มีการเพิ่มขึ้นของสุขภาพและการดูแลตนเองด้านเทคนิคทางการแพทย์ , ผู้บริโภคมากขึ้นมองไปที่ผลิตภัณฑ์ที่เสนอดีสุขภาพจึงทศกัณฑ์4 . # คุณธรรม - ผู้บริโภคกลายเป็นความสุขตลอดไปสุขภาพตระหนักถึงพวกเขามองที่จะเปลี่ยนไปที่ดีสำหรับคุณหลงระเริง5 . # เองป้ายรัก - เห็นมากขึ้น รวมถึงเสนอที่มีคุณภาพเดียวกันน้อย ความรักของตัวป้ายเองเป็นปัญหาที่สำคัญสำหรับแบรนด์6 . # เพื่อฉัน - ผู้บริโภคจะมองหาผลิตภัณฑ์ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ จึงไม่เฉพาะของตนเอง Pro จึงเลส ความต้องการ และไลฟ์สไตล์ หนึ่งขนาดไม่จึง TS ทั้งหมด7 . # พรีเมี่ยมดึงผู้บริโภคมากขึ้น คาดว่าประสบการณ์พรีเมี่ยมจากแบรนด์ตลาดมวล8 . # ผลไม้รูป AAS อีกครั้งจึงเน็ดน้ำตาลมายืนสำหรับสิ่งที่ชั่วผู้บริโภคฟันหวานมากขึ้นพอจึงเอ็ดด้วยผลไม้9 . # เทคโนโลยีเวลามันเทค FMCG เป็นชาวพื้นเมืองดิจิตอลเวลาโอบกอดและให้เทค - เพิ่มประสบการณ์ทุกที่