At December 31, 2008, Sadia's total

At December 31, 2008, Sadia's total cash and cash equivalents, receivables from counterparties and marketable securities amounted to R$3,779.6 million, a 32.0% increase compared to R$2,863.6 million at December 31, 2007. In terms of maturity profile, as of December 31, 2008, 92.8% of cash and cash equivalents, receivables from counterparties and marketable securities were accounted as short-term, compared to 82.5% in 2007.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

31 ธันวาคม 2551 ของสมัครเล่นรวมเงินสดและรายการเทียบเทเงินสด ลูกหนี้จากคู่สัญญาและตราล้านไป R$ 3,779.6, 32.0% เพิ่มขึ้นเปรียบเทียบกับ R$ 2,863.6 ล้านที่ 31 ธันวาคม 2007 ในแง่ของรายละเอียดครบ ณวันที่ 31 ธันวาคม 2008, 92.8% เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ลูกหนี้จากคู่สัญญาและตรารับลงบัญชีเป็นระยะสั้น เทียบกับ 82.5% ใน 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 31 ธันวาคม 2008 Sadia รวมเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดรับจากคู่สัญญาและความต้องการของตลาดมีจำนวน R 3,779.6 $ ล้านบาทเพิ่มขึ้น 32.0% เมื่อเทียบกับ R 2,863.6 $ ล้านบาท ณ วันที่ 31 ธันวาคมปี 2007 ในแง่ของรายละเอียดครบกำหนดวันที่ 31 ธันวาคม 2008, 92.8% ของเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดรับจากคู่สัญญาและหลักทรัพย์ของตลาดถูกคิดเป็นระยะสั้นเมื่อเทียบกับ 82.5% ในปี 2007

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2551 SADIA รวมเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ลูกหนี้จากคู่สัญญาและหลักทรัพย์จำนวน R $ 3779.6 32.0 ล้านบาท เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับ R $ 2863.6 ล้านบาท ณวันที่ 31 ธันวาคม 2550 ในแง่ของรายละเอียดวุฒิภาวะ ณ 31 ธันวาคม 2551 ร้อยละ 92.8 เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ลูกหนี้จากคู่สัญญาและหลักทรัพย์ได้ร้อยละ 82.5 % เป็นระยะสั้น เมื่อเทียบกับปี 2550