Getting better control of the light

Getting better control of the light emitted from organic LEDs (OLEDs) could lead to faster links between the Internet and
mobile devices, according to a Scottish researcher.
Anyone who has tried to use the Wi-Fi on a crowded airplane or a packed hotel conference room knows it can be
maddeningly slow; there usually isn’t enough bandwidth . Some researchers, notably Harold Haas, head of the mobile
communications group at the University of Edinburgh, have proposed an alternate system—Li-Fi—which rapidly flickers
room lighting to send signals. To get even more bandwidth out of such a system, it would help if there were an easy way
to break the light up into different colors, using individual wavelengths to send different signals.
Ifor Samuel who heads the organic semiconductor optoelectronics group at the University of St. Andrews in Scotland
described a method his team has developed for making patterned OLEDs for a Li-Fi system at the fall meeting of the
Materials Research Society (MRS) in Boston in December. The idea, he explained to the MRS audience, is that the signal
would be created by high-speed CMOS chips that alter the blue light coming from an array of small, nitride-based LEDs.
OLEDs on top of the LEDs would act as a color conversion layer, multiplexing the signals into other colors.
Because OLEDs are malleable, it would be easy to imprint a diffraction grating into them. Such gratings could control
the direction in which the signal was sent. That could be useful, in slower-speed communications where controlling
direction is more desirable than a high data rate, to provide increased security or reduce power consumption

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การควบคุมที่ดีกว่าแสงที่ออกจาก Led อินทรีย์ (OLEDs) อาจทำการเชื่อมโยงที่รวดเร็วระหว่างอินเทอร์เน็ต และอุปกรณ์มือถือ ตามนักวิจัยสกอตแลนด์ทุกคนได้พยายามที่จะใช้ตัว Wi-fi บนเครื่องบินที่แออัดหรือห้องประชุมโรงแรมบรรจุ รู้ไว้ช้าน่ารำคาญ มักจะไม่มีแบนด์วิธเพียงพอ นักวิจัยบางคน สะดุดตาฮาสแฮโรลด์ หัวของมือถือกลุ่มสื่อสารที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ ได้เสนอระบบการสำรอง – Li เน็ต — ที่กระพริบอย่างรวดเร็วแสงที่ห้องส่งสัญญาณ เพื่อให้ได้แบนด์วิดท์ที่เพิ่มเติมจากระบบดังกล่าว มันจะช่วยถ้ามีวิธีง่ายในการแบ่งแสงสีที่แตกต่าง ส่งสัญญาณแตกต่างกันโดยใช้ความยาวคลื่นแต่ละSamuel Ifor หัวหน้ากลุ่มออปโตอิเล็กทรอนิกส์สารกึ่งตัวนำอินทรีย์ที่มหาวิทยาลัย St. Andrews ในสกอตแลนด์อธิบายวิธีการที่ทีมของเขาได้พัฒนาสำหรับทำลาย OLEDs สำหรับระบบเน็ต Li ที่ประชุมตกสังคมวิจัยวัสดุ (MRS) ในบอสตันในเดือนธันวาคมนี้ ความคิด เขาอธิบายผู้ชม MRS เป็นสัญญาณจะสร้างขึ้น โดยชิป CMOS ความเร็วสูงที่ปรับเปลี่ยนแสงสีน้ำเงินจากเล็ก ไฟ Led ที่ใช้ไนไตรน์OLEDs บนไฟ Led จะทำหน้าที่เป็นเลเยอร์สีแปลง มัลติเพล็กซ์สัญญาณเป็นสีอื่น ๆเนื่องจาก OLEDs มีอ่อน มันจะง่ายตรา grating เลี้ยวเข้าไป ทำความสะอาดดังกล่าวสามารถควบคุมthe direction in which the signal was sent. That could be useful, in slower-speed communications where controllingdirection is more desirable than a high data rate, to provide increased security or reduce power consumption

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการควบคุมที่ดีของแสงที่ปล่อยออกมาจากหลอด LED อินทรีย์ (OLEDs)
อาจนำไปสู่การเชื่อมโยงได้เร็วขึ้นระหว่างอินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์มือถือตามที่นักวิจัยสกอต.
ทุกคนที่ได้พยายามที่จะใช้การเชื่อมต่อ Wi-Fi บนเครื่องบินที่แออัดหรือการประชุมที่โรงแรมบรรจุ
ห้องรู้ว่ามันอาจจะน่ารำคาญช้า; มักจะมีแบนด์วิดธ์ไม่เพียงพอ นักวิจัยบางคนสะดุดตาแฮโรลด์ฮาหัวของโทรศัพท์มือถือในกลุ่มสื่อสารที่มหาวิทยาลัยเอดินเบิร์กได้เสนอทางเลือกระบบ Li-Fi ซึ่งอย่างรวดเร็วกระพริบแสงของห้องส่งสัญญาณ เพื่อให้ได้แบนด์วิดธ์มากยิ่งขึ้นจากระบบดังกล่าวก็จะช่วยถ้ามีวิธีที่ง่ายที่จะทำลายแสงขึ้นเป็นสีที่แตกต่างกันโดยใช้ความยาวคลื่นของแต่ละบุคคลที่จะส่งสัญญาณที่แตกต่างกัน. Ifor ซามูเอลซึ่งเป็นหัวหน้ากลุ่มใยแก้วนำแสงเซมิคอนดักเตอร์อินทรีย์ที่มหาวิทยาลัย เซนต์แอนดในสกอตแลนด์อธิบายวิธีการที่ทีมงานของเขาได้มีการพัฒนาสำหรับการทำลวดลายOLEDs สำหรับระบบ Li-Fi ในที่ประชุมฤดูใบไม้ร่วงของสมาคมวิจัยวัสดุ(MRS) ในบอสตันในเดือนธันวาคม ความคิดที่เขาอธิบายให้กับผู้ชมนางเป็นที่สัญญาณจะถูกสร้างขึ้นโดยความเร็วสูงชิป CMOS ที่เปลี่ยนแสงสีฟ้ามาจากอาร์เรย์ของขนาดเล็กไฟ LED ไนไตรด์ที่ใช้. OLEDs ด้านบนของไฟ LED จะทำหน้าที่เป็น ชั้นแปลงสีมัลติสัญญาณเข้าไปในสีอื่น ๆ . เพราะมี OLEDs อ่อนก็จะง่ายต่อการพิมพ์ตะแกรงเลนส์ในพวกเขา ตะแกรงดังกล่าวสามารถควบคุมทิศทางที่สัญญาณที่ถูกส่ง นั่นอาจจะเป็นประโยชน์ในการสื่อสารที่ช้ากว่าความเร็วที่ควบคุมทิศทางที่พึงประสงค์มากขึ้นกว่าอัตราการส่งข้อมูลสูงเพื่อให้การรักษาความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นหรือลดการใช้พลังงาน