เพื่อให้การปฏิบัติงานเป็นไปด้วยความ

เพื่อให้การปฏิบัติงานเป็นไปด้วยความสะดวก รวดเร็ว ในการจัดซื้ออุปกรณ์และเครื่องมือต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับเครื่องบิน บริษัท ฯ จึงขอแต่งตั้งให้ Mr. Chen Jun เป็นผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (ฝ่ายช่าง) ดังกล่าว ทั้งนี้ให้มีผลตั้งแต่วันที่ 20 เมษายน 2558 เป็นต้นไป
จึงขอประกาศให้ทุกท่านทราบโดยทั่วกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้การปฏิบัติงานเป็นไปด้วยความสะดวกรวดเร็วในการจัดซื้ออุปกรณ์และเครื่องมือต่างๆ ที่เกี่ยวกับเครื่องบินบริษัทฯ จึงขอแต่งตั้งให้นาย Chen Jun เป็นผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (ฝ่ายช่าง) ดังกล่าวทั้งนี้ให้มีผลตั้งแต่วันที่ 20 เมษายน 2558 เป็นต้นไปจึงขอประกาศให้ทุกท่านทราบโดยทั่วกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวดเร็ว ๆ ที่เกี่ยวกับเครื่องบิน บริษัท ฯ จึงขอแต่งตั้งให้นายเฉินมิถุนายนเป็นผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (ฝ่ายช่าง) ดังกล่าวทั้งนี้ให้มีผลตั้งแต่วันที่ 20 เมษายน 2558

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้การปฏิบัติงานเป็นไปด้วยความสะดวกรวดเร็วในการจัดซื้ออุปกรณ์และเครื่องมือต่างจะที่เกี่ยวกับเครื่องบินบริษัทฯจึงขอแต่งตั้งให้คุณเฉิน จุน เป็นผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ ( ฝ่ายช่าง ) ดังกล่าวทั้งนี้ให้มีผลตั้งแต่วันที่ 20 เมษายน 2558 เป็นต้นไป

จึงขอประกาศให้ทุกท่านทราบโดยทั่วกัน