I looked at him closely, trying to

I looked at him closely, trying to discover in that broad face the features I held so dear. His eyes alone had not changed, but I no longer saw the same expression in them, and I said to myself: "If the expression be the reflection of the mind, the thoughts in that head are not what they used to be formerly; those thoughts which I knew so well."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมองเขาอย่างใกล้ชิด พยายามให้ได้หน้ากว้างที่ลักษณะการทำงานที่ผมจัดให้เรียน ตาของเขาคนเดียวไม่มีเปลี่ยน แปลง แต่ไม่เห็นนิพจน์เดียวกันได้ และฉันพูดกับตัวเอง: "ถ้านิพจน์เป็นภาพสะท้อนของจิตใจ ความคิดที่หัวจะไม่สิ่งที่เคยเดิม เหล่านั้นความคิดซึ่งผมรู้ดี"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมองเขาอย่างใกล้ชิดพยายามที่จะค้นพบในหน้ากว้างที่คุณสมบัติที่ผมจัดขึ้นเพื่อรัก ดวงตาของเขาเพียงอย่างเดียวไม่ได้เปลี่ยนแปลง แต่ฉันไม่ได้เห็นการแสดงออกที่เหมือนกันในพวกเขาและฉันพูดกับตัวเองว่า "ถ้าการแสดงออกเป็นภาพสะท้อนของจิตใจและความคิดในหัวที่จะไม่ได้สิ่งที่พวกเขาเคยเป็นก่อน; เหล่านั้น ความคิดที่ฉันรู้ให้ดี. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมองหน้าเขาใกล้ๆ พยายามที่จะค้นพบในใบหน้ากว้าง คุณสมบัติฉันกอดที่รัก ตาของเขาคนเดียว ไม่ได้เปลี่ยนแปลง แต่ผมไม่เห็นการแสดงออกที่เหมือนกันในเรื่องนี้ และผมพูดกับตัวเอง : " ถ้านิพจน์เป็นภาพสะท้อนของจิตใจ ความคิดในหัวไม่ได้สิ่งที่พวกเขาเคยเป็นอดีต ; ความคิดซึ่งผมรู้จักดี

"