(Chienet al., 2011). However, recen

(Chienet al., 2011). However, recently melamine was fraudulently added to protein-containing products (such as dairy products and animalfeeds) to increase the apparent protein measurement (Lin, 2009;Tittlemier, 2010). The maximum residue level (MRL) for melamine set by many countries and by WHO are 1 mg kg
1 for infant formula and 2.5 mg kg
1 for other milk and milk-based foods or all other foods (FAO/WHO, 2010). Thus, rapid and sensitive analytical method to detect melamine in foods is very urgent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(Chienet al., 2011) อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็ว ๆ นี้เมลามีนถูกกฎหมายเพิ่มโปรตีนประกอบด้วยผลิตภัณฑ์ (เช่นผลิตภัณฑ์นมและ animalfeeds) เพื่อเพิ่มการประเมินชัดเจนโปรตีน (Lin, 2009Tittlemier, 2010) ระดับสารตกค้างสูงสุด (MRL) สำหรับเมลามีนตั้งหลายประเทศ และ โดยที่มีมิลลิกรัมต่อ 1 กิโลกรัมสำหรับเด็กสูตร 1 และ 2มก. 5 กก. 1 อื่น ๆ นม และอาหารจากนม หรืออาหารอื่น ๆ (FAO / 2010) ดังนั้น อย่างรวดเร็ว และที่สำคัญวิธีการวิเคราะห์ตรวจพบเมลามีนในอาหารถูกด่วนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(Chienet al., 2011) อย่างไรก็ตามเมื่อเร็ว ๆ เมลามีนถูกบันทึกตลบตะแลงกับผลิตภัณฑ์โปรตีนที่มี (เช่นผลิตภัณฑ์นมและ animalfeeds) เพื่อเพิ่มการวัดโปรตีนที่เห็นได้ชัด (หลิน 2009; Tittlemier, 2010) ระดับสูงสุดสาร​​ตกค้าง (MRL) เมลามีนที่กำหนดโดยหลายประเทศและโดยที่ 1 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 สูตรสำหรับทารกและ 2.5 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม 1 สำหรับนมและอาหารนมหรืออาหารอื่น ๆ ทั้งหมด (FAO / WHO, 2010) . ดังนั้นวิธีการวิเคราะห์อย่างรวดเร็วและมีความสำคัญในการตรวจสอบเมลามีนในอาหารเป็นเรื่องเร่งด่วนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( chienet al . , 2011 ) อย่างไรก็ตาม เมื่อเร็วๆ นี้ ได้เพิ่มปริมาณเมลามีนโดยประกอบด้วยผลิตภัณฑ์ ( เช่น นม และ animalfeeds ) เพิ่มการวัดโปรตีนชัดเจน ( หลิน , 2009 ; tittlemier , 2010 ) ระดับสารตกค้างสูงสุด ( MRI ) ของเมลามีน โดยหลายประเทศและโดยใคร คือ 1 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม
สำหรับทารกสูตร 1 และ 2
กก 5 มก. 1 นมอื่น ๆและนมผสมอาหารหรืออาหารอื่น ๆทั้งหมด ( FAO / WHO , 2010 ) ดังนั้น อย่างรวดเร็ว และวิธีวิเคราะห์ความไวพบเมลามีนในอาหารถูกมากด่วน