Dear Friends and Family,Merry Chris

Dear Friends and Family,
Merry Christmas to you! A blanket of 7 inches of snow atop an inch of ice provided some “beside-the-fire” time to write a little West Family letter this year. A quick update from our bunch:
Hannah (22) is a senior, graduating from the U of A in May 2014 with an Apparel Studies degree. If you need an apparel buyer or a great stylist, she will soon be ready for the work world. She and her Nana have been busy sewing to prepare a line of Hannah’s designs entered in the NWA Mercedes-Benz Fashion Week, March 2014. Hannah also celebrated two years working at the Mustache Goods and Wares boutique on the Fayetteville Square!
Logan (18) is a college freshman, living on campus in a brand new dorm, (enjoying an unlimited meal plan) studying Chemical Engineering and working in Alzheimer’s research at the University of Arkansas. His passion continues to be all things music (especially percussion), performance, composition and production. Logan was also a great intern at Field Agent this summer!
Sarah (13) is an 8th grader who spends a lot of Friday nights watching Shark Tank with her dad. We wouldn’t be surprised to see her on the show one day! She is most excited about an upcoming 2014 Spring Break trip to Guatemala. Sarah has also learned to play guitar this year, adding to piano. She is eager to play in worship soon.
Kim and Rick (101) merged their business focus this year with Field Agent acquiring CORE4 Research. Now, one company, Field Agent is a lot easier to run than three! Kim is entering her 5th year of prison ministry with Ladies of Grace, and is greatly encouraged by the women with whom she works. Rick is coaching and guiding young men and serving as an elder at the Church @ Arkansas.
As we close, here’s something to consider…it is no mistake that these two words, SILENT and LISTEN have the exact, same letters. It is our prayer for you this season that you have at least one “SILENT” night to “LISTEN” to His still, small but powerful voice.

Merry Christmas from the West Family!
Love,
Rick, Kim, Hannah, Logan and Sarah

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเพื่อนและครอบครัว
สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณ ผ้าห่มจาก 7 นิ้วของหิมะบนนิ้วของน้ำแข็งให้บางคน "ข้างที่ไฟ" ถึงเวลาที่จะเขียนจดหมายครอบครัวตะวันตกเล็กน้อยในปีนี้ การปรับปรุงอย่างรวดเร็วจากพวงของเรา:
hannah (22) เป็นผู้จบการศึกษาจากยูในปี 2014 อาจมีระดับการศึกษาเครื่องแต่งกาย หากคุณต้องการซื้อเครื่องแต่งกายหรือสไตลิสที่ดีไม่ช้าเธอก็จะพร้อมสำหรับโลกการทำงาน เธอและ nana เธอได้รับการตัดเย็บไม่ว่างที่จะเตรียมความพร้อมเส้นของการออกแบบฮันนาห์เข้ามาใน NWA สัปดาห์แฟชั่น Mercedes-benz, มีนาคม 2014 hannah ยังฉลองสองปีที่ทำงานในสินค้าหนวดและเครื่องถ้วยบูติกที่จัตุรัส fayetteville
โลแกน (18) เป็นครั้งแรกที่วิทยาลัยที่อาศัยอยู่ในมหาวิทยาลัยในหอพักของแบรนด์ใหม่(เพลิดเพลินกับแผนอาหารไม่ จำกัด ) เรียนวิศวกรรมเคมีและการทำงานในการวิจัยเสื่อมที่มหาวิทยาลัยอาร์คันซอ ความรักของเขายังคงเป็นทุกสิ่งที่เพลง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งกระทบ), ประสิทธิภาพการทำงานขององค์ประกอบและการผลิต โลแกนยังเป็นเด็กฝึกงานที่ดีที่เจ้าหน้าที่ภาคสนามในฤดูร้อนนี้!
sarah (13) เป็นเกรด 8 ที่ใช้จ่ายจำนวนมากในคืนวันศุกร์ดูถังฉลามกับพ่อของเธอเราจะไม่แปลกใจที่จะเห็นเธอในการแสดงวันหนึ่ง! เธอรู้สึกตื่นเต้นมากที่สุดเกี่ยวกับการเดินทางหยุดพักฤดูใบไม้ผลิ 2014 ที่จะเกิดขึ้นกับกัวเตมาลา sarah ยังได้เรียนรู้การเล่นกีต้าร์ในปีนี้เพิ่มเปียโน เธอกระตือรือร้นที่จะเล่นในการนมัสการในเร็ว ๆ นี้.
kim และ rick (101) รวมโฟกัสธุรกิจของพวกเขาในปีนี้ที่มีเจ้าหน้าที่ภาคสนามที่ได้รับการวิจัย CORE4 ขณะนี้ บริษัท หนึ่งเจ้าหน้าที่ภาคสนามเป็นจำนวนมากง่ายต่อการทำงานกว่าสาม! kim กำลังเข้าสู่ปีท​​ี่ 5 ของเธอกระทรวงคุกกับผู้หญิงของความสง่างามและได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากผู้หญิงที่มีคนที่เธอทำงาน rick จะเป็นคนนำทางและแนะนำชายหนุ่มและทำหน้าที่เป็นผู้สูงอายุที่โบสถ์ @ arkansas.
ในขณะที่เราปิดไปนี้เป็นสิ่งที่ต้องพิจารณา ... มันเป็นความผิดพลาดที่ทั้งสองคำเงียบและฟังได้ที่แน่นอนตัวอักษรเดียวกันไม่มันเป็นคำอธิษฐานของเราให้คุณในฤดูกาลที่คุณมีอย่างน้อยหนึ่ง "เงียบ" คืนจะ "ฟัง" เพื่อยังคงเสียงขนาดเล็ก แต่ทรงพลังของเขานี้.

สุขสันต์วันคริสมาสต์จากครอบครัวตะวันตก
รัก
rick, kim, ฮันนาห์ โลแกนและ sarah

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเพื่อนและครอบครัว,
สุขสันต์วันคริสต์มาสกับคุณ ผ้าห่มของ 7 นิ้วของหิมะบนยอดนิ้วของน้ำแข็งให้เวลา "ข้างเดอะไฟ" เขียนจดหมายครอบครัวตะวันตกเล็กน้อยในปีนี้ การปรับปรุงอย่างรวดเร็วจากกลุ่มของเรา:
ฮันนาห์ (22) เป็นรุ่น จบจาก U A ใน 2014 พฤษภาคมกับระดับการศึกษาเครื่องแต่งกาย ถ้าคุณต้องการซื้อเครื่องนุ่งห่มหรือหน้าทำความดี เธอเร็ว ๆ นี้จะพร้อมสำหรับโลกทำงาน เธอและเธอนานาได้รับจักรเย็บผ้าว่างเพื่อจัดเตรียมรายการของการออกแบบของฮันนาห์ที่ป้อนในสัปดาห์แฟชั่น NWA เมอร์เซเดส-เบนซ์ 2014 มีนาคม ฮันนาห์เฉลิมฉลองสองปีทำงานที่ร้านสินค้า Mustache และตำง ๆ ในฟาเยตต์วิลล์ยัง!
วิชาฯ เป็นวิทยาลัย ใช้ชีวิตในมหาวิทยาลัยในหอใหม่ เป็นโลแกน (18) (เพลิดเพลินกับมื้ออาหารที่มีไม่จำกัด) เรียนวิศวกรรมเคมี และการทำงานวิจัยของเสื่อมที่มหาวิทยาลัยอาร์คันซอ ความรักของเขายังคงเป็นทุกสิ่งเพลง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพอร์คัชชัน), ประสิทธิภาพ องค์ประกอบ และการผลิต โลแกนยังเป็นช่างเทคนิคฝึกหัดดีที่ฟิลด์แทนฤดูร้อนนี้
(13) ซาราห์เป็นประถมมี 8 ผู้ใช้จำนวนมากของคืนวันศุกร์ดูถังปลาฉลามกับพ่อของเธอ เราจะไม่แปลกใจที่เห็นเธอในการแสดงหนึ่งวัน เธอเป็นที่สุดตื่นเต้นกำลังมาถึง 2014 ผลิเที่ยวกัวเตมาลา ซาราห์มียังรู้การเล่นกีต้าร์ปีนี้ เพิ่มเปียโน เธอจะอยากเล่นในบูชาเร็ว ๆ นี้
คิมและริค (101) รวมเสน่ห์ของพวกเขาปีนี้ตัวแทนฟิลด์ได้วิจัย CORE4 ตอนนี้ บริษัทหนึ่ง ฟิลด์แทนได้ง่ายขึ้นมากเมื่อกว่าสาม คิมกำลังเข้าปี 5 เธอขังกับสาวเกรซ และมากการสนับสนุนให้ผู้หญิงที่เธอทำ ริคจะฝึกแนะนำชายหนุ่ม และเสิร์ฟเป็นพี่ที่คริสตจักร @ Arkansas
เป็นปิด นี้เป็นสิ่งที่ต้องพิจารณา...จึงไม่ผิดที่ทั้งสองคำ เงียบและฟังมีตัวอักษรเดียวกัน แน่นอน มีคำอธิษฐานของเราสำหรับคุณฤดูกาลนี้ว่า คุณมีค่ำคืนที่ "เงียบ" น้อย "รับฟัง" เขายังคง เล็ก แต่มีประสิทธิภาพเสียง

สุขสันต์วันคริสต์มาสจากครอบครัวตะวันตก!
รัก,
ริค คิม ฮันนาห์ โลแกน และซาร่าห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับครอบครัวและเพื่อนๆที่รัก
รื่นเริงวันคริสต์มาสกับคุณ! ที่ผ้าห่มของ 7 นิ้วของหิมะที่นิ้วอยู่ทางด้านบนสุดของน้ำแข็งบางอย่างที่จัดให้บริการ"อยู่ด้านข้างที่เกิดเพลิงไหม้"เวลาเขียนที่น้อยมากทางด้านทิศตะวันตกครอบครัวจดหมายฉบับนี้ปีที่แล้ว การปรับปรุงอย่างรวดเร็วจากช่อ:
ฮันนาห์( 22 )ของเรามีอาวุโสที่เปลี่ยนแปลงจาก U ของหนึ่งในเดือน พฤษภาคม .2014 พร้อมด้วยเสื้อผ้าการศึกษาระดับหนึ่ง หากคุณจำเป็นต้องซื้อเสื้อผ้าหรือแต่งทรงผมได้ตามความต้องการที่ดีเยี่ยมเธอจะพร้อมสำหรับการแข่งขันระดับโลกงานนี้ไม่ช้า เธอและนานาของเธอได้รับการเย็บผ้าไม่ว่างที่จะเตรียมความพร้อมสายที่มีการออกแบบของฮันนาห์ป้อนลงใน NWA เมอร์เซเดส - เบนซ์ Fashion Week ที่เดือนมีนาคม .2014 ฮันนาห์ยังมีชื่อเสียงสองปีการทำงานที่หนวดสินค้าแบบบูติคและเครื่องใช้ไม้สอย Fayetteville Municipal อยู่ห่างออกไปในพื้นที่!
Logan ( 18 )ที่เป็นไฮสคูลวิทยาลัยที่อยู่ในหอพักนักศึกษา ภายใน มหาวิทยาลัยเป็นแบรนด์ใหม่(เพลิดเพลินใจไปกับการรับประทานอาหารแบบไม่จำกัด)การศึกษาทางด้านวิศวกรรมเคมีและการทำงานในการวิจัยของสมองที่มหาวิทยาลัยของอาร์คันซอ. ความปรารถนาของเขาจะเดินทางต่อไปยังมีการแสดงดนตรีสิ่งต่างๆทั้งหมด(ตอกโดยเฉพาะ)การผลิตและการเขียนการทำงาน สนามบิน Logan และยังเป็นแพทย์ฝึกหัดที่ดีเยี่ยมในฟิลด์ Agent ฤดูร้อนนี้
ซาราห์( 13 )มีเครื่องปราบดินให้ราบที่ 8 ซึ่งจะใช้เวลามากในคืนวันศุกร์รับชมปลาฉลามในแท้งค์พร้อมด้วยพ่อของเธอเราจะไม่ประหลาดใจหากจะเห็นเธอในวันหนึ่ง เธอรู้สึกตื่นเต้นมากที่สุดเกี่ยวกับ .2014 หยุดพักในช่วงฤดูใบไม้ผลิการเดินทางแบบไปกลับที่กำลังจะเกิดขึ้นกับกัวเตมาลา นางซาราห์ได้เรียนรู้ที่จะเล่นกีตาร์ในปีนี้เพื่อเพิ่มเปียโนนอกจากนั้นยัง เธออยากจะเล่นในการบูชาในเร็วๆนี้.
บริษัทหลักทรัพย์และวอร์นเนอร์( 101 )รวมกันทำธุรกิจของตนในปีนี้พร้อมด้วยฟิลด์ Agent การรับหลักการวิจัย 4 ในตอนนี้บริษัทแห่งหนึ่งฟิลด์ Agent เป็นจำนวนมากได้ง่ายกว่าในการรันกว่าสาม บริษัทหลักทรัพย์เข้ามาในปีที่ 5 ของเธอในกระทรวงคุกกับ สุภาพสตรี ของความสง่างามและได้รับการสนับสนุนโดยผู้หญิงที่เธอทำงานเป็นอย่างมาก Rick คือฝึกสอนและนำคนหนุ่มและจัดให้บริการเป็นผู้สูงอายุที่โบสถ์@อาร์คันซอที่.
เนื่องจากเราอยู่ใกล้กับที่นี่เป็นบางสิ่งบางอย่างเพื่อพิจารณา...แต่ไม่มีความผิดพลาดว่าสองคำนี้ไม่มีเสียงและฟังเสียงมีตัวอักษรเดียวกันที่แน่นอนเป็นของเราคำอธิษฐานของคุณนี้ฤดูที่คุณมีเวลาอย่างน้อยหนึ่ง"ไม่มีเสียง"ในยามค่ำคืนเพื่อ"ฟัง"เพื่อเขายัง,ขนาดเล็กแต่ทรงพลังเสียง.

ร่าเริงวันคริสต์มาสจากด้านทิศตะวันตกครอบครัว!
รัก,
กองฟาง,บริษัทหลักทรัพย์,ฮันนาห์, Logan และซาราห์