Most Operational and Maintenance (O

Most Operational and Maintenance (O&M) costs occur during

the same year as the waste is collected/treated/disposed, but for

some technologies costs may occur over time, for example in the

case of leaching from landfilled waste leading to future costs for

leachate treatment. Such future costs should be converted into

net present value (NPV), Eq. (9). The same applies to revenues

obtained in the future, for example from utilising biogas generated

from landfilled waste.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ปฏิบัติและค่าบำรุงรักษา (O & M) เกิดขึ้นในระหว่างปีเดียวกันเป็นขยะเก็บ/รักษา/จำหน่าย แต่สำหรับต้นทุนเทคโนโลยีบางอย่างอาจเกิดขึ้นตลอดเวลา ตัวอย่างเช่นในการกรณีของชะจากขยะ landfilled ที่นำไปสู่ต้นทุนในอนาคตการบำบัดน้ำชะขยะ ควรแปลงค่าใช้จ่ายในอนาคตมูลค่าปัจจุบันสุทธิ (NPV), Eq. (9) เดียวกันกับรายได้ได้ในอนาคต ตัวอย่างเช่นจากการใช้ก๊าซชีวภาพที่สร้างขึ้นจาก landfilled

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินงานมากที่สุดและการบำรุงรักษา (O & M) ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในช่วง

ปีเดียวกันเป็นของเสียจะถูกเก็บรวบรวม / การรักษา / จำหน่าย แต่สำหรับ

เทคโนโลยีบางส่วนค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้นในช่วงเวลาเช่นใน

กรณีของการชะล้างจากขยะฝังกลบที่นำไปสู่ค่าใช้จ่ายในอนาคตสำหรับ

การรักษาน้ำชะขยะ . ค่าใช้จ่ายในอนาคตเช่นควรจะเปลี่ยนเป็น

มูลค่าปัจจุบันสุทธิ (NPV) สมการ (9) เช่นเดียวกับรายได้

ที่ได้รับในอนาคตเช่นจากก๊าซชีวภาพที่ใช้สร้าง

จากขยะฝังกลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบํารุงรักษาส่วนใหญ่ดำเนินงาน ( O & M ) ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นระหว่างปีเดียวกับขยะเก็บ / ดูแล / กำจัด แต่สำหรับค่าใช้จ่ายบางเทคโนโลยีที่อาจเกิดขึ้นตลอดเวลา เช่น ในกรณีของการชะล้างของเสียจาก landfilled นำไปสู่ค่าใช้จ่ายในอนาคตน้ำชะมูลฝอย . ต้นทุนในอนาคต เช่น ควรเปลี่ยนเป็นมูลค่าปัจจุบันสุทธิ ( NPV ) อีคิว ( 9 ) เดียวกันกับรายรับได้ในอนาคต ตัวอย่างเช่น จากการใช้ก๊าซชีวภาพที่สร้างขึ้นจาก landfilled ของเสีย