Early life[edit]Jane Addams as a yo

Early life[edit]

Jane Addams as a young woman, undated studio portrait by Cox, Chicago
Born in Cedarville, Illinois,[4] Jane Addams was the youngest of eight children born into a prosperous northern Illinois family of English-American descent which traced back to colonial New England; her father was politically prominent. Three of her siblings died in infancy, and another died at age 16, leaving only four by the time Addams was age 8.[5] Her mother, Sarah Addams[4] (née Weber), died when Jane was two years old.[6]

Addams spent her childhood playing outdoors, reading indoors, and attending Sunday school. When she was four, she contracted tuberculosis of the spine, Potts's disease, which caused a curvature in her spine and lifelong health problems. This made it complicated as a child to function with the other children, considering she had a limp and could not run as well.[7] As a child, she thought she was "ugly" and later remembered wanting not to embarrass her father, when he was dressed in his Sunday best, by walking down the street with him.[8]

Addams adored her father when she was a child, as she made clear in the stories she told in her memoir, Twenty Years at Hull House (1910). John Huey Addams was an agricultural businessman with large timber, cattle, and agricultural holdings; flour and timber mills; and a woolen factory. He was the president of The Second National Bank of Freeport. He remarried in 1868, when Jane was eight years old. His second wife was Anna Hostetter Haldeman, the widow of a miller in Freeport.[9]

John Addams was a founding member of the Illinois Republican Party, served as an Illinois State Senator (1855–70), and supported his friend Abraham Lincoln in his candidacies, for senator (1854) and the presidency (1860). John Addams kept a letter from Lincoln in his desk, and Jane Addams loved to look at it as a child.[10]

In her teens, Addams had big dreams—to do something useful in the world. Long interested in the poor from her reading of Dickens and inspired by her mother's kindness to the Cedarville poor, she decided to become a doctor so that she could live and work among the poor. It was a vague idea, nurtured by literary fiction. She was a voracious reader.

Addams's father encouraged her to pursue higher education but close to home. She was eager to attend the new college for women, Smith College in Massachusetts; but her father required her to attend nearby Rockford Female Seminary (now Rockford University), in Rockford, Illinois.[4] After graduating from Rockford in 1881,[4] with a collegiate certificate, she still hoped to attend Smith to earn a proper B.A. That summer, her father died unexpectedly from a sudden case of appendicitis. Each child inherited roughly $50,000 (equivalent to $1.23 million today).

That fall, Addams, her sister Alice, Alice's husband Harry, and their stepmother, Anna Haldeman Addams, moved to Philadelphia so that the three young people could pursue medical educations. Harry was already trained in medicine and did further studies at the University of Pennsylvania. Jane and Alice completed their first year of medical school at the Woman's Medical College of Philadelphia,[4] but Jane's health problems, a spinal operation[4] and a nervous breakdown, prevented her from completing the degree. She was filled with sadness at her failure. Stepmother Anna was also ill, so the entire family canceled their plans to stay two years and returned to Cedarville.[11]

The following fall her brother-in-law/step brother Harry performed surgery on her back, to straighten it. He then advised that she not pursue studies but, instead, travel. In August 1883, she set off for a two-year tour of Europe with her stepmother, traveling some of the time with friends and family who joined them. Addams decided that she did not have to become a doctor to be able to help the poor.[12]

Upon her return home, in June 1887, she lived with her stepmother in Cedarville, and spent the winters with her in Baltimore. Addams, still filled with vague ambition, sank into depression, unsure of her future and feeling useless leading the conventional life expected of a well-to-do young woman. She wrote long letters to her friend from Rockford Seminary, Ellen Gates Starr, mostly about Christianity and books but sometimes about her despair.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงชีวิต [แก้ไข]เจนอัดดัมส์เป็นสาว ภาพไหวสตูดิโอ โดยค็อกซ์ ชิคาโกเกิดใน Cedarville รัฐอิลลินอยส์, [4] เจนอัดดัมส์อายุน้อยที่สุด 8 เด็กที่เกิดมาในครอบครัวรัฐอิลลินอยส์เหนือเจริญของเชื้อสายอังกฤษอเมริกันซึ่งติดตามกลับโคโลเนียลนิวอิงแลนด์ พ่อของเธอโดดเด่นทางการเมือง สามพี่น้องของเธอเสียชีวิตในวัยเด็ก และอื่นตายที่อายุ 16 ปี ออกเฉพาะสี่การถูกอัดดัมส์อายุ 8 [5] เธอแม่ ซาราห์แอดดัมส์ [4] (née แบ่งแยก), เสียชีวิตเมื่อเจน สองปี [6]แอดดัมส์ใช้เวลาวัยเด็กของเธอเล่นกลางแจ้ง ในร่มการอ่าน และเข้าโรงเรียนวันอาทิตย์ เมื่อเธอสี่ เธอตีบวัณโรคของกระดูกสันหลัง โรคของพอตส์ ซึ่งเกิดจากความโค้งในกระดูกสันหลังและปัญหาสุขภาพรองของเธอ นี้ทำให้มันมีความซับซ้อนเป็นเด็กทำงานกับเด็กอื่น ๆ พิจารณาเธอมีทรเหล และสามารถเรียกใช้ด้วย [7] เป็นเด็ก เธอคิดว่า เธอเป็น "น่าเกลียด" และภายหลังจำต้องไม่เก้อพ่อ เมื่อเขาถูกแต่งในส่วนของเขาวันอาทิตย์ โดยเดินไปตามถนนกับเขา [8]แอดดัมส์เคารพพ่อของเธอเมื่อเธอถูกเด็ก เป็นเธอทำชัดเจนในเรื่องราวที่เธอบอกใน memoir ของเธอ ฮัลล์เฮ้าส์ (1910) ยี่สิบปี แอดดัมส์ Huey จอห์นเป็นนักธุรกิจการเกษตร กับไม้ขนาดใหญ่ วัว โฮ ลดิ้งเกษตร โรงงานแป้งและไม้ และโรงงาน woolen เขาเป็นประธานของสองชาติธนาคารของฟรีพอร์ท เขาแต่งงานใหม่ใน 1868 เมื่อเจนได้แปดปี ภรรยาของเขาถูกแอนนา Hostetter Haldeman แม่ม่ายของมิลเลอร์ในฟรีพอร์ท [9]จอห์นแอดดัมส์เป็นสมาชิกก่อตั้งของรัฐอิลลินอยส์พรรค เป็นสวีรัฐอิลลินอยส์ (1855 – 70), และสนับสนุนเพื่อนอับราฮัมลินคอล์นใน candidacies ของเขา สวี (1854) และประธานาธิบดี (1860) จอห์นแอดดัมส์เก็บจดหมายจากลินคอล์นในโต๊ะของเขา และเจนอัดดัมส์รักการจะดูว่าเป็นเด็ก [10]วัยรุ่น แอดดัมส์มีความฝันใหญ่ – ทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ในโลก จึงสนใจยากจนจากเธออ่านดิคเก้น และบันดาลใจเมตตาของแม่ของเธอยากจน Cedarville เธอตัดสินใจจะเป็น แพทย์เพื่อให้เธอสามารถอาศัย และทำงานในหมู่คนจน ก็คิดที่คลุมเครือ หล่อเลี้ยง โดยนิยายวรรณกรรม เธออ่านละโมบพ่อของแอดดัมส์ให้กำลังใจเธอติดตามศึกษา แต่ใกล้บ้าน เธอกระตือรือร้นที่จะเข้าเรียนในวิทยาลัยใหม่สำหรับผู้หญิง วิทยาลัย Smith ในรัฐแมสซาชูเซตส์ แต่พ่อของเธอตามเธอเข้าใกล้ร็อคฟอร์ดหญิงสันติ (ตอนนี้ร็อคฟอร์ดมหาวิทยาลัย ร็อคฟอร์ด รัฐอิลลินอยส์ [4] หลังจากจบการศึกษาจากร็อคฟอร์ดใน 1881, [4] รับรองโคล์ เธอยังหวังฟังสมิธจะได้รับบัญชีบัณฑิตทฤษฎีที่เหมาะสม ที่ร้อน พ่อของเธอเสียชีวิตโดยไม่คาดคิดจากกรณีของไส้ติ่งอักเสบอย่างฉับพลัน เด็กแต่ละคนรับมาประมาณ $50000 (เทียบเท่ากับ 1.23 ล้านดอลลาร์วันนี้)ฤดูใบไม้ร่วงที่ อัดดัมส์ อลิซเธอน้องสาว สามีของอลิซแฮร์รี่ และแม่ เลี้ยงของพวกเขา แอนนา Haldeman แอดดัมส์ ย้ายไปฟิลาเดลเฟียเพื่อให้คนหนุ่มสาวทั้งสามสามารถติดตามศึกษาทางการแพทย์ แฮร์รี่ได้รับการฝึกอบรมแล้วในยา และได้ไปศึกษาที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย เจนและอลิเสร็จสมบูรณ์ของปีแรกของโรงเรียนแพทย์ที่เป็นผู้หญิงทางการแพทย์วิทยาลัยของฟิลาเดลเฟีย, [4] แต่ปัญหาสุขภาพของเจน ดำเนินสันหลัง [4] และแบ่งเป็นประสาท ป้องกันเธอเสร็จสมบูรณ์ระดับ เธอก็เต็มไป ด้วยความโศกเศร้าที่เธอล้มเหลว แม่เลี้ยงแอนนาถูกยังป่วย ดังนั้นทั้งครอบครัวยกเลิกแผนการของพวกเขาอยู่ปีสอง และกลับไป Cedarville [11]ฤดูใบไม้ร่วงต่อไปนี้บราเดอร์ brother-in-law/ขั้น ตอนของเธอแฮร์รี่ทำผ่าตัดบนหลังของหล่อน ตรงนั้น เขาแล้วแนะนำว่า เธอไม่ติดตามศึกษา แต่ แทน เดินทาง ในเดือน 1883 สิงหาคม เธอได้ปิดสำหรับทัวร์ 2 ปีของยุโรปกับแม่เลี้ยงของเธอ การเดินทางของเวลากับเพื่อนและครอบครัวที่เข้าร่วมพวกเขา แอดดัมส์ตัดสินใจว่า เธอไม่ได้เป็น แพทย์จะสามารถช่วยคนจน [12]เมื่อคืนในบ้าน ใน 1887 มิถุนายน เธออาศัยอยู่กับแม่เลี้ยงของเธอใน Cedarville แล้วใช้นี่กับเธอในบัลติมอร์ อัดดัมส์ ยังคง เต็มไป ด้วยความทะเยอทะยานคลุม จมอยู่ในภาวะซึมเศร้า แน่ใจในอนาคตของเธอและรู้สึกไม่นำชีวิตปกติที่คาดว่าสาว well-to-do เธอเขียนจดหมายยาวให้เพื่อนของเธอจากร็อคฟอร์ดเณร เอลเลนประตูงโกสตาร์ เกี่ยวกับศาสนาคริสต์และหนังสือส่วนใหญ่ แต่บางครั้ง เกี่ยวกับความสิ้นหวังของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตในวัยเด็ก [แก้ไข] เจน Addams เป็นหญิงสาวภาพสตูดิโอลายมือโดยค็อกซ์, ชิคาโกเกิดในCedarville, Illinois, [4] เจน Addams เป็นลูกคนสุดท้องของแปดเด็กที่เกิดมาในครอบครัวที่มีความเจริญรุ่งเรืองทางตอนเหนือของรัฐอิลลินอยส์ของชาวอังกฤษเชื้อสายอเมริกันที่ตรวจสอบ กลับไปที่โคโลเนียลนิวอิงแลนด์; พ่อของเธอเป็นที่โดดเด่นทางการเมือง สามของพี่น้องของเธอเสียชีวิตในวัยเด็กและอื่น ๆ เสียชีวิตตอนอายุ 16 เหลือเพียงสี่ตามเวลา Addams เป็นอายุ 8 [5] แม่ของเธอซาร่าห์ Addams [4] (née Weber) เสียชีวิตเมื่อเจนได้สองปี [6] Addams ใช้ชีวิตวัยเด็กของเธอเล่นนอกบ้านอ่านและเข้าเรียนในโรงเรียนอาทิตย์ เมื่อเธออายุได้สี่เธอวัณโรคของกระดูกสันหลังโรค Potts ซึ่งก่อให้เกิดความโค้งในกระดูกสันหลังและปัญหาสุขภาพตลอดชีวิตของเธอ นี่เองที่ทำให้มันซับซ้อนเป็นเด็กทำงานกับเด็กคนอื่น ๆ พิจารณาเธอมีปวกเปียกและไม่สามารถทำงานได้เป็นอย่างดี. [7] เป็นเด็กที่เธอคิดว่าเธอเป็น "น่าเกลียด" และจำต่อมาต้องการที่จะไม่ทำให้เกิดปัญหาพ่อของเธอ เมื่อเขาอยู่ในชุดอาทิตย์ดีที่สุดของเขาโดยการเดินไปตามถนนกับเขา. [8] Addams รักพ่อของเธอเมื่อเธอยังเป็นเด็กขณะที่เธอทำให้เห็นได้ชัดในเรื่องที่เธอบอกว่าในชีวิตประจำวันของเธอยี่สิบปีที่ฮัลล์เฮ้าส์ (1910 ) จอห์นฮิวอี้ Addams เป็นนักธุรกิจการเกษตรไม้ขนาดใหญ่วัวและถือครองทางการเกษตร; แป้งและโรงงานไม้; และโรงงานทำด้วยผ้าขนสัตว์ เขาเป็นประธานที่สองธนาคารแห่งชาติของฟรีพอร์ต เขาแต่งงานในปี ค.ศ. 1868 เมื่อเจนอายุแปดขวบ ภรรยาคนที่สองของเขาคือแอนนา Hostetter Haldeman ภรรยาม่ายของมิลเลอร์ในฟรีพอร์ต. [9] จอห์น Addams เป็นสมาชิกของพรรครีพับลิกันในรัฐอิลลินอยส์, ทำหน้าที่เป็นวุฒิสมาชิกรัฐอิลลินอยส์ (1855-1870) และได้รับการสนับสนุนเพื่อนของเขาอับราฮัมลินคอล์นใน candidacies ของเขาวุฒิสมาชิก (1854) และประธานาธิบดี (1860) จอห์น Addams เก็บไว้จดหมายจากลิงคอล์นในโต๊ะทำงานของเขาและเจน Addams รักที่จะมองไปที่มันเป็นเด็ก. [10] ในวัยรุ่นของเธอมีขนาดใหญ่ Addams ฝันที่จะทำสิ่งที่มีประโยชน์ในโลก สนใจในระยะยาวไม่ดีจากการอ่านของเธอดิคเก้นและแรงบันดาลใจจากความเมตตาของแม่ของเธอไป Cedarville ยากจนเธอตัดสินใจที่จะเป็นหมอเพื่อที่เธอจะอาศัยและทำงานอยู่ในหมู่คนยากจน มันเป็นความคิดที่คลุมเครือหล่อเลี้ยงโดยวรรณกรรม เธอเป็นคนอ่านที่หิวกระหาย. พ่อ Addams ของเธอได้รับการสนับสนุนที่จะไล่ตามการศึกษาสูง แต่อยู่ใกล้กับบ้าน เธอเป็นคนที่กระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมวิทยาลัยใหม่สำหรับผู้หญิงวิทยาลัยสมิ ธ ในแมสซาชูเซต; แต่พ่อของเธอเธอต้องเข้าร่วมอยู่ใกล้ฟอร์ดวิทยาลัยสตรี (ตอนนี้มหาวิทยาลัยฟอร์ด) ในฟอร์ด, อิลลินอยส์. [4] หลังจากจบการศึกษาจากฟอร์ดในปี 1881 [4] ด้วยใบรับรองวิทยาลัยเธอก็ยังหวังที่จะเข้าร่วมการประชุมสมิ ธ ที่จะได้รับที่เหมาะสม บริติชแอร์เวย์ในช่วงฤดูร้อนที่พ่อของเธอเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดจากกรณีฉับพลันของไส้ติ่งอักเสบ เด็กแต่ละคนได้รับการถ่ายทอดประมาณ $ 50,000 (เทียบเท่า $ 1,230,000 วันนี้). ฤดูใบไม้ร่วงที่ Addams น้องสาวอลิซเธออลิซสามีของแฮร์รี่และแม่เลี้ยงของพวกเขาแอนนา Haldeman Addams ย้ายไปฟิลาเดลเพื่อให้ทั้งสามคนหนุ่มสาวที่จะไล่ตามการศึกษาทางการแพทย์ แฮร์รี่ได้รับการฝึกฝนแล้วในการแพทย์และได้ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเพนซิล เจนและอลิซแล้วเสร็จในปีแรกของโรงเรียนแพทย์ที่ผู้หญิงของวิทยาลัยการแพทย์ของฟิลาเดล [4] แต่เจนปัญหาสุขภาพการดำเนินการเกี่ยวกับกระดูกสันหลัง [4] และประสาททำให้เธอจากการจบการศึกษาระดับปริญญา เธอเป็นคนที่เต็มไปด้วยความโศกเศร้าที่ความล้มเหลวของเธอ แม่เลี้ยงของแอนนาก็ยังไม่ดีเพื่อให้ทุกคนในครอบครัวของพวกเขายกเลิกแผนการที่จะอยู่สองปีและกลับไป Cedarville. [11] ต่อไปนี้ตกพี่ชายของเธอในกฎหมาย / ขั้นตอนที่พี่ชายแฮร์รี่ทำการผ่าตัดที่ด้านหลังของเธอไปตรงมัน จากนั้นเขาก็ทราบว่าเธอไม่ได้ศึกษา แต่แทนการเดินทาง ในเดือนสิงหาคม 1883 เธอออกเดินทางทัวร์สองปีของยุโรปกับแม่เลี้ยงของเธอเดินทางในบางเวลากับเพื่อนและครอบครัวที่เข้าร่วมพวกเขา Addams ตัดสินใจว่าเธอไม่ได้มีการเป็นแพทย์ที่จะสามารถที่จะช่วยให้คนยากจน. [12] เมื่อกลับบ้านของเธอในเดือนมิถุนายนปี 1887 เธออาศัยอยู่กับแม่เลี้ยงของเธอใน Cedarville และใช้เวลาฤดูหนาวกับเธอในบัลติมอร์ Addams เต็มไปยังคงมีความใฝ่ฝันคลุมเครือจมลงไปในภาวะซึมเศร้าไม่แน่ใจในอนาคตของเธอและความรู้สึกที่ไร้ประโยชน์นำชีวิตแบบเดิมที่คาดว่าจะดีต่อการทำหญิงสาว เธอเขียนจดหมายยาวให้เพื่อนของเธอจากฟอร์ดวิทยาลัยเอลเลนเกตส์สตาร์ส่วนใหญ่เกี่ยวกับศาสนาคริสต์และหนังสือ แต่บางครั้งเกี่ยวกับความสิ้นหวังของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตในวัยเด็ก [ แก้ไข ]

เจน Addams เป็นผู้หญิงสาว , ภาพสตูดิโอความทันสมัยโดย Cox , ชิคาโก
เกิดในซีเดอร์วิลล์ , Illinois , [ 4 ] เจน Addams เป็นคนสุดท้องของแปด เด็กเกิดมาในครอบครัวที่ Northern Illinois เจริญรุ่งเรืองของภาษาอังกฤษแบบอเมริกันเชื้อสายที่สืบย้อนไปถึงยุคอาณานิคมอังกฤษ ; พ่อของเธอที่โดดเด่นในทางการเมือง สามพี่น้องของเธอเสียชีวิตในวัยเด็ก และอีกคนตายตอนอายุ 16เหลือเพียงสี่เวลา Addams อายุ 8 . [ 5 ] แม่ ซาร่า Addams [ 4 ] ( n é e Weber ) ตายตอนเจนสองปี . [ 6 ]

แอดดัมส์ใช้เวลาวัยเด็กของเธอเล่นกลางแจ้ง อ่านข้างใน และเรียนโรงเรียนวันอาทิตย์ เมื่อเธออายุได้สี่ เธอติดเชื้อวัณโรคกระดูกสันหลัง พอทส์โรค ซึ่งเกิดจากความโค้งในกระดูกสันหลังและปัญหาสุขภาพตลอดชีวิตนี้ทำให้มันซับซ้อนเป็นเด็กกับการทำงานกับเด็กอื่น ๆ เมื่อเธอเดินกะเผลกและไม่สามารถเรียกใช้เช่นกัน . [ 7 ] เป็นเด็ก เธอนึกว่าเธอว่า " อัปลักษณ์ " และต่อมาได้อยากไม่เก้อ พ่อของเธอ เมื่อเขาแต่งตัวในวันอาทิตย์ โดยเดินลงบนถนน กับเขา [ 8 ]

แอดดัมส์เคารพพ่อของเธอเมื่อเธอยังเด็กเธอทำให้ชัดเจนในเรื่องราวที่เธอบอกในไดอารี่เธอ ยี่สิบปี ที่บ้านเรือ ( 2453 ) จอห์น ฮิวอี้ อดัมส์ เป็นนักธุรกิจการเกษตรด้วยไม้ขนาดใหญ่ ปศุสัตว์ และเกษตร และ แป้ง และ ไม้ โรงสี และโรงงานผ้าขนสัตว์ เขาเป็นประธานของธนาคารแห่งชาติที่สองของ Freeport . เขาได้แต่งงานใหม่ในปี 1868 เมื่อเจนอายุแปดขวบภรรยาคนที่สองของเขา แอนนา ฮอสติเตอร์ฮัลเดอแมน แม่หม้าย มิลเลอร์ ใน Freeport . [ 9 ]

จอห์นอดัมส์เป็นสมาชิกก่อตั้งของรัฐอิลลินอยส์พรรค เสิร์ฟเป็น Illinois วุฒิสมาชิกรัฐ ( 1855 ) 70 ) และสนับสนุนเพื่อน อับราฮัม ลินคอล์น ใน candidacies ของเขา วุฒิสมาชิก ( 1854 ) และประธานาธิบดี ( 1860 ) จอห์นอดัมส์ เก็บจดหมายจากลินคอล์นในโต๊ะของเขาเจน Addams รักดูเป็นเด็ก [ 10 ]

เธอดัมส์วัยรุ่นมีฝันยิ่งใหญ่ที่จะทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ในโลกนี้ ยาวสนใจคนจนจากการอ่านของเธอ ดิกเคนส์และแรงบันดาลใจจากแม่ของเธอ ความเมตตาแก่ซีเดอร์วิลล์ยากจน เธอจึงตัดสินใจเป็นหมอ เธอจึงได้อาศัยและทำงานอยู่ในหมู่คนจน มันคือความคิดที่คลุมเครือ หล่อเลี้ยงโดยนิยายวรรณกรรมเธออ่านโลภ

แอดดัมส์พ่อส่งเสริมให้เธอไล่ตามอุดมศึกษา แต่ใกล้ๆ บ้าน เธอกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมวิทยาลัยใหม่สำหรับผู้หญิง , สมิ ธวิทยาลัยในแมสซาชูเซต แต่พ่อของเธอต้องการให้เธอไปที่ใกล้เคียง Rockford หญิงวิทยาลัย ( ตอนนี้ Rockford มหาวิทยาลัย ) ใน Rockford , Illinois . [ 4 ] หลังจากจบจาก Rockford ใน 1881 , [ 4 ] กับประกาศนียบัตรวิทยาลัยเธอยังคงหวังที่จะเข้าร่วม สมิธ จะได้รับที่เหมาะสมและฤดูร้อนนั้น พ่อของเธอเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดจากกรณีฉับพลันของไส้ติ่งอักเสบ เด็กแต่ละคนได้รับประมาณ $ 50 , 000 ( เทียบเท่ากับ $ 1.23 ล้าน วันนี้ )

ที่ล้ม แอดดัมส์ , น้องสาวของเธอ อลิซ อลิซ สามีของแฮร์รี่ และแม่เลี้ยง แอนนา ฮัลเดอแมน ดัมส์ , ย้ายไปฟิลาเดลเฟีย เพื่อให้สามหนุ่มสาวสามารถติดตามการศึกษาทางการแพทย์แฮร์รี่ได้ผ่านการฝึกอบรมในการแพทย์และได้ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย เจนและอลิสเสร็จสมบูรณ์ในปีแรกของพวกเขาจากโรงเรียนแพทย์ของผู้หญิงที่วิทยาลัยการแพทย์ของ Philadelphia , [ 4 ] แต่ปัญหาสุขภาพของเจน , กระดูกสันหลังผ่าตัด [ 4 ] และประสาทกิน กันไม่ให้เธอจบปริญญา she was filled with sadness at failure her . แม่เลี้ยงของแอนนาก็ป่วยดังนั้นครอบครัวทั้งหมดยกเลิกแผนการของพวกเขาที่จะอยู่สองปี กลับมา ซีเดอร์วิลล์ [ 11 ]

ต่อไปนี้ล้มพี่ชายพี่เขย / ขั้นตอนของเธอ แฮร์รี่ผ่าตัดเธอกลับมา เพื่อให้มัน จากนั้นเขาก็แนะนำว่าเธอไม่ได้ไล่ศึกษาแต่เดินทาง ในสิงหาคม 2426 เธอถอดชุดสองทัวร์ยุโรปกับแม่เลี้ยงของเธอการเดินทางของเวลากับเพื่อนและครอบครัวที่เข้าร่วมกับพวกเขา อดัมส์ ตัดสินใจว่า เธอไม่ได้เป็นหมอ เพื่อจะได้ช่วยคนจน [ 12 ]

เมื่อเธอกลับบ้าน มิถุนายน 1887 เธออาศัยอยู่กับแม่เลี้ยงของเธอในซีเดอร์วิลล์ และใช้เวลาช่วงฤดูหนาวกับเธอในบัลติมอร์ อดัมส์ ยังเต็มไปด้วยความทะเยอทะยานที่คลุมเครือ จมเข้าไปในภาวะซึมเศร้าไม่แน่ใจในอนาคต และรู้สึกไร้ค่านำปกติชีวิตที่คาดหวังของผู้หญิงที่ร่ำรวยของเธอ เธอเขียนจดหมายถึงเพื่อนของเธอยาวจากวิทยาลัย Rockford , เอลเลน เกทสตาร์ส่วนใหญ่เกี่ยวกับศาสนาคริสต์และหนังสือ แต่บางครั้งเรื่อง
สิ้นหวังของเธอ