At a Workshop held in Aussois, Fran

At a Workshop held in Aussois, France (OECD, 1997), it was recognised that a consistent approach to the establishment of substantial equivalence might be improved through consensus on the appropriate components (e.g. key nutrients, key toxicants and anti-nutritional compounds) on a crop-by-crop basis, which should be considered in the comparison. It is recognised that the components may differ from crop to crop. The Task Force therefore decided to develop Consensus Documents on phenotypic characteristics and compositional data. These data are used to identify similarities and differences following a comparative approach as part of a food and feed safety assessment. They should be useful to the development of guidelines, both national and international and to encourage information sharing among OECD member countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการจัดขึ้นใน Aussois ประเทศฝรั่งเศส (OECD, 1997), มันถูกยังว่า วิธีที่สอดคล้องกับสถานประกอบการของเทียบเท่าที่พบอาจปรับปรุงได้ผ่านมติในส่วนประกอบที่เหมาะสม (สารอาหารที่สำคัญเช่น toxicants สำคัญ และสารต้านโภชนาการ) ในพืชโดยพืช ซึ่งควรพิจารณาในการเปรียบเทียบ มันเป็นยังที่คอมโพเนนต์อาจแตกต่างจากครอบตัดการครอบตัด แรงงานจึงตัดสินใจพัฒนาเอกสารมติไทป์ลักษณะและข้อมูล compositional ข้อมูลเหล่านี้จะใช้ในการระบุความคล้ายคลึง และความแตกต่างของการเปรียบเทียบต่อไปนี้เข้าเป็นส่วนหนึ่งของอาหาร และอาหารประเมินความปลอดภัย พวกเขาควรจะเป็นประโยชน์ในการพัฒนาแนว ทาง ทั้งชาติ และนานาชาติ และสนับสนุนให้ข้อมูลที่ใช้ร่วมกันระหว่างประเทศสมาชิก OECD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการที่จัดขึ้นใน Aussois, ฝรั่งเศส (OECD, 1997) ได้รับการยอมรับว่าเป็นวิธีการที่สอดคล้องกับสถานประกอบการของความเท่าเทียมกันอย่างมีนัยสำคัญอาจจะมีการปรับปรุงให้ดีขึ้นผ่านฉันทามติเกี่ยวกับองค์ประกอบที่เหมาะสม (เช่นสารอาหารที่สำคัญสารพิษที่สำคัญและสารแอนตี้โภชนาการ) บน พื้นฐานการเพาะปลูกโดยการเพาะปลูกซึ่งควรได้รับการพิจารณาในการเปรียบเทียบ เป็นที่ยอมรับว่าองค์ประกอบที่อาจแตกต่างจากพืชเพื่อการเพาะปลูก กองเรือรบจึงตัดสินใจที่จะพัฒนาเอกสารฉันทามติในลักษณะฟีโนไทป์และข้อมูล compositional ข้อมูลเหล่านี้จะใช้ในการระบุคล้ายคลึงและแตกต่างต่อไปนี้เป็นวิธีการเปรียบเทียบเป็นส่วนหนึ่งของอาหารและการประเมินความปลอดภัยอาหาร พวกเขาควรจะเป็นประโยชน์ในการพัฒนาแนวทางการทั้งในและต่างประเทศและเพื่อส่งเสริมให้ใช้ข้อมูลร่วมกันระหว่างประเทศสมาชิกโออีซีดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

永远的性感。