The Ghouta chemical attack occurred

The Ghouta chemical attack occurred on 21 August 2013 during the Syrian Civil War, when several opposition-controlled or disputed areas of the Ghouta suburbs of the Markaz Rif Dimashq district around Damascus, Syria, were struck by rockets containing the chemical agent sarin. Hundreds were killed in the attack, which took place over a short span of time in the early morning. Estimates of the death toll range from 'at least 281'[5] to 1,729 fatalities,[17] not less than 51 of whom were rebel fighters.[25] The incident may be the deadliest use of chemical weapons since the Iran–Iraq War.[26][27][28]

The United Nations mission investigated several attack sites, which were mere kilometres from the temporary quarters of UN inspectors who had arrived at the Syrian government's invitation to look into alleged chemical weapons use prior to the Ghouta attack.[29] The UN requested access to sites in Ghouta the day after the attack.[30][31][32] Syrian government forces continued to bomb the area on 22 August.[33] On 23 August, government and rebel forces clashed in Ghouta,[34] the Syrian military continued to shell Ghouta,[35] and the UN called for a ceasefire to allow inspectors to visit the Ghouta sites.[30] The Syrian government granted the UN's request on 25 August.[36][37][38] Inspectors worked from 26 to 31 August investigating sites of the attack.[39][40][41]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ghouta เคมีโจมตีที่เกิดขึ้นในวันที่ 21 2013 สิงหาคมระหว่างซีเรียสงครามกลางเมือง ถูกหลงเมื่อหลายฝ่ายค้านควบคุม หรือมีข้อโต้แย้งพื้นที่ชานเมือง Ghouta เมือง Markaz Rif Dimashq สถานดามัสกัส ซีเรีย โดยจรวดประกอบด้วยสารินแทนสารเคมี ร้อยถูกฆ่าตายในการโจมตี ซึ่งเกิดขึ้นช่วงสั้นของเวลาในช่วงเช้า ประเมินช่วงโทรตายจาก ' น้อย 281' [5] ให้ผู้ 1,729, [17] นักรบกบฏได้ไม่น้อยกว่า 51 คน[25] อาจจะใช้อาวุธเคมีอันตรายตั้งแต่สงครามอิหร่านอิรัก[26][27][28]

สหประชาชาติภารกิจสืบสวนหลายไซต์โจมตี ซึ่งอยู่ห่างเพียงจากรอบชั่วคราวของผู้ตรวจสอบของ UN ที่มีถึงรัฐบาลซีเรียเชิญทัศนาเป็นอาวุธเคมีที่ถูกกล่าวหา ใช้ก่อนการโจมตี Ghouta[29] สหประชาชาติร้องขอการเข้าถึงใน Ghouta หลังการโจมตี[30][31][32] กองกำลังของรัฐบาลซีเรียยังคงระเบิดพื้นที่ในเดือน 22 สิงหาคม[33] ในเดือน 23 สิงหาคม กองกำลังรัฐบาลและกบฏกระทบใน Ghouta, [34] ทหารซีเรียยังคงเปลือก Ghouta, [35] และสหประชาชาติเรียกหยิงให้ผู้ตรวจการเยี่ยมชมเว็บไซต์ Ghouta[30] รัฐบาลซีเรียได้รับคำขอของสหประชาชาติในเดือน 25 สิงหาคม[36][37][38] ผู้ตรวจทำ 26 กับ 31 สิงหาคมตรวจสอบเว็บไซต์ของการโจมตี[39][40][41]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การโจมตีทางเคมีที่เกิดขึ้นใน Ghouta 21 สิงหาคม 2013 ในช่วงสงครามกลางเมืองซีเรียเมื่อหลายฝ่ายค้านควบคุมหรือพื้นที่ของเขตชานเมือง Ghouta ของอำเภอรอบซีเรียซีเรีย Markaz Rif Dimashq โต้แย้งถูกตีด้วยจรวดที่มีสารเคมีริน หลายร้อยคนถูกฆ่าตายในการโจมตีที่เกิดขึ้นกว่าช่วงเวลาสั้น ๆ ในตอนเช้า ประมาณการในช่วงที่ยอดผู้เสียชีวิตจาก 'อย่างน้อย 281 [5] 1,729 เสียชีวิต [17] ไม่น้อยกว่า 51 คนเป็นนักรบกบฏ. [25] เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอาจจะเป็นเรื่องคอขาดบาดตายใช้อาวุธเคมีตั้งแต่อิหร่านอิรัก สงคราม. [26] [27] [28] ภารกิจของสหประชาชาติตรวจสอบเว็บไซต์โจมตีหลายอย่างซึ่งเป็นเพียงกิโลเมตรจากไตรมาสชั่วคราวของผู้ตรวจการของสหประชาชาติที่ได้มาตามคำเชิญของรัฐบาลซีเรียที่จะมองเข้าไปในข้อกล่าวหาอาวุธเคมีใช้ก่อนที่จะ Ghouta โจมตี. [29] สหประชาชาติร้องขอการเข้าถึงเว็บไซต์ใน Ghouta วันหลังจากการโจมตี. [30] [31] [32] กองกำลังของรัฐบาลซีเรียยังคงระเบิดในพื้นที่ที่ 22 สิงหาคม. [33] ที่ 23 สิงหาคมรัฐบาลและกบฏ กองกำลังปะทะกันใน Ghouta [34] ทหารซีเรียยังคงเปลือก Ghouta [35] และสหประชาชาติเรียกร้องให้มีการหยุดยิงเพื่อให้ผู้ตรวจการเยี่ยมชมเว็บไซต์ Ghouta. [30] รัฐบาลซีเรียได้รับการร้องขอของสหประชาชาติที่ 25 สิงหาคม. [ 36] [37] [38] ผู้ตรวจการทำงานตั้งแต่ 26-31 สิงหาคมสถานที่การตรวจสอบของการโจมตี. [39] [40] [41]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ghouta การโจมตีทางเคมีที่เกิดขึ้นในวันที่ 21 สิงหาคม 2555 ในช่วงสงครามกลางเมืองในซีเรีย เมื่อหลายฝ่ายค้านควบคุมหรือพื้นที่พิพาทของ ghouta ชานเมืองของ markaz รีฟ ดิมัชก์ตำบลรอบเมืองดามัสกัส ซีเรีย ถูกจรวดที่มีสารเคมีสาริน . หลายร้อยคนถูกฆ่าตายในการโจมตี ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้น ๆ ในตอนเช้าตรู่ประมาณการของจำนวนผู้เสียชีวิตในช่วง ' อย่างน้อย 281 ' [ 5 ] [ 17 ] 1729 เสียชีวิตไม่น้อยกว่า 51% ของผู้ที่เป็นนักรบกบฏ [ 25 ] เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอาจจะใช้อาวุธอันตรายของสารเคมีตั้งแต่สงครามอิรัก - อิหร่าน [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

สหประชาชาติภารกิจสืบสวนเว็บไซต์การโจมตีหลายซึ่งมีเพียงกิโลเมตรจากที่พักชั่วคราวของสหประชาชาติผู้ตรวจสอบที่ได้เดินทางมาถึงที่คำเชิญของรัฐบาลซีเรียกล่าวหาว่าอาวุธที่ใช้สารเคมีที่จะมองเข้าไปในก่อนที่จะ ghouta โจมตี [ 29 ] ยูเอ็นร้องขอการเข้าถึงเว็บไซต์ใน ghouta วันหลังจากการโจมตี [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] กองกำลังรัฐบาลซีเรียต่อไป ระเบิดพื้นที่ 22 สิงหาคม . [ 33 ] เมื่อวันที่ 23 สิงหาคมรัฐบาลและกองกำลังกบฏปะทะกันใน ghouta [ 34 ] ทหารซีเรียยังคงเปลือก ghouta [ 35 ] และสหประชาชาติเรียกร้องให้มีการหยุดยิงเพื่อให้ผู้ตรวจเยี่ยมชมเว็บไซต์ ghouta [ 30 ] รัฐบาลซีเรียอนุญาตให้ตามคำขอของสหประชาชาติ ในวันที่ 25 สิงหาคม . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] ผู้ตรวจทำงาน ตั้งแต่ 26 ถึง 31 สิงหาคมตรวจสอบเว็บไซต์ของการโจมตี [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]