Tiszai Vegyi Kombinat Rt (TVK) is H

Tiszai Vegyi Kombinat Rt (TVK) is Hungary's largest chemical company and only polyolefin producer. The company accounts for 20% of the petrochemical capacity in central eastern Europe. TVK's recent profits have been heavily influenced by the high prices of polyethylene and polypropylene. TVK has taken the strategic decision to concentrate its focus on the petrochemicals sector and is investing heavily in the new plant.

PROPYLENE PRODUCTION INCREASES
TVK erected a new polypropylene plant, which began commercial production in the first quarter of 2000. The expansion at a new polypropylene plant is part of a $450 million investment plan by the company over 2000-2003.

The company decided to invest in a new polypropylene plant with a capacity of 140,000t/yr in 1998. The polypropylene plant was built by Montell and Tecnimont for a cost of approximately $87.5 million. It was then decided to expand the plant's capacity by a further 40,000t/yr. This is a huge expansion, given that the new plant had already doubled the company's polypropylene capacity.

ETHYLENE CAPACITY
The total ethylene capacity of the plant complex will be expanded by 345,000t/yr. The first phase will be the construction of a facility with a capacity of 265,000t/yr by 2003, if TVK's plans are all fulfilled. The rest of the expansion would be deferred until 2007, when a further 85,000t/yr would be added.


The major new ethylene plant will be constructed by Linde. The ethylene will be produced using feedstock supplied by MOL, the Hungarian oil and gas company. The provision of feedstock by MOL has already been the subject of an agreement between the companies. The ethylene plant will be used to provide feedstock to a polyethylene facility that TVK will also invest in.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tiszai Vegyi Kombinat Rt (TVK) เป็นบริษัทเคมีภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดของฮังการีและเฉพาะ polyolefin โปรดิวเซอร์ บัญชีบริษัทสำหรับ 20% ของกำลังการผลิตปิโตรเคมีในยุโรปตะวันออกกลาง อิทธิพลของ TVK กำไรล่าสุด โดยเอทิลีนและโพรพิลีนราคาสูงมาก TVK ได้ดำเนินการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์เน้นโฟกัสของภาคเคมีปิโตรเลี่ยม และลงทุนอย่างมากในโรงงานใหม่เพิ่มการผลิตโพรพิลีน TVK เกร็งใหม่ polypropylene พืช ซึ่งเริ่มผลิตเชิงพาณิชย์ในไตรมาสแรก 2000 การขยายตัวที่พืช polypropylene ใหม่เป็นส่วนหนึ่งของแผนลงทุน 450 ล้านดอลลาร์โดยบริษัท 2000-2003บริษัทตัดสินใจที่จะลงทุนในโรงงานใหม่ที่ polypropylene มีความจุ 140, 000t/ปี ในปี 1998 พืช polypropylene ถูกสร้างขึ้น โดย Montell และ Tecnimont สำหรับต้นทุนของประมาณ 87.5 ล้านดอลลาร์ มันถูกแล้วจึงตัดสินใจขยายกำลังการผลิตของโรงงาน โดย 40 เพิ่มเติม 000t/ปี นี้จะขยายขนาดใหญ่ ที่โรงงานใหม่อยู่แล้วแนะนำเกี่ยวกับแหล่งผลิต polypropylene ของบริษัทกำลังการผลิตเอทิลีนขยายกำลังการผลิตเอทิลีนรวมของอาคารโรงงาน โดย 345, 000t/ปี เฟสแรกจะก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกพร้อมความจุ 265, 000t/ปี 2003 ถ้า TVK ของแผนมีทั้งหมดดำเนินตาม ส่วนเหลือของการขยายตัวจะถูกเลื่อนเวลาออกไปจนถึง 2007, 85 เพิ่มเติม 000t/ปี จะเพิ่มขึ้นThe major new ethylene plant will be constructed by Linde. The ethylene will be produced using feedstock supplied by MOL, the Hungarian oil and gas company. The provision of feedstock by MOL has already been the subject of an agreement between the companies. The ethylene plant will be used to provide feedstock to a polyethylene facility that TVK will also invest in.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tiszai Vegyi Kombinat Rt (TVK) เป็น บริษัท เคมีฮังการีที่ใหญ่ที่สุดและผู้ผลิต polyolefin เท่านั้น บัญชีของ บริษัท สำหรับ 20% ของกำลังการผลิตปิโตรเคมีในภาคกลางของยุโรปตะวันออก ผลกำไรที่ผ่านมา TVK ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากราคาที่สูงของเอทิลีนและโพรพิลีน TVK ได้ดำเนินการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ที่จะมุ่งเน้นความสำคัญกับภาคธุรกิจปิโตรเคมีและการลงทุนอย่างมากในโรงงานใหม่. PROPYLENE การผลิตเพิ่มขึ้นTVK สร้างโรงงานโพรพิลีนใหม่ซึ่งเริ่มผลิตเชิงพาณิชย์ในไตรมาสแรกของปี 2000 ขยายตัวที่โพรพิลีนใหม่ พืชที่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการลงทุน $ 450,000,000 โดย บริษัท ในช่วง 2000-2003. บริษัท ตัดสินใจที่จะลงทุนในโรงงานโพรพิลีนใหม่ที่มีความจุของ 140,000t / ปีในปี 1998 โรงงานโพรพิลีนที่ถูกสร้างขึ้นโดย Montell และ TECNIMONT สำหรับค่าใช้จ่าย ประมาณ $ 87,500,000 มันมีการตัดสินใจแล้วที่จะขยายกำลังการผลิตของโรงงานโดยอีก 40,000t / ปี นี่คือการขยายตัวของขนาดใหญ่ที่ได้รับว่าโรงงานใหม่ได้สองเท่าของกำลังการผลิตโพรพิลีนแล้วของ บริษัท ฯ . เอทิลีนกำลังการผลิตกำลังการผลิตเอทิลีนที่ซับซ้อนรวมของพืชจะขยายได้โดย 345,000t / ปี ในช่วงแรกจะมีการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีความจุ 265,000t / ปีโดยปี 2003 ถ้าแผนของ TVK เป็นจริงทั้งหมด ส่วนที่เหลือของการขยายตัวจะถูกเลื่อนไปก่อนจนกว่า 2007 เมื่ออีก 85,000t / ปีจะได้รับการเพิ่ม. โรงงานเอทิลีนใหม่ที่สำคัญจะถูกสร้างขึ้นโดย Linde เอธิลีนจะได้รับการผลิตโดยใช้วัตถุดิบที่จัดทำโดยกระทรวงแรงงาน, ฮังการีน้ำมันและก๊าซของ บริษัท การจัดหาวัตถุดิบโดยกระทรวงแรงงานได้รับอยู่แล้วเรื่องของข้อตกลงระหว่าง บริษัท ที่ โรงงานเอทิลีนจะถูกนำมาใช้เพื่อให้วัตถุดิบเอทิลีนไปยังสถานที่ที่ TVK ยังจะลงทุนใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tiszai vegyi kombinat RT ( tvk ) เป็น บริษัท เคมีที่ใหญ่ที่สุดของฮังการีและ Polyolefin โปรดิวเซอร์ บริษัทบัญชีสำหรับ 20% ของการผลิตปิโตรเคมีในยุโรปกลางตะวันออก tvk ล่าสุดกำไรได้รับอิทธิพลอย่างมากจากราคาที่สูงของเอทิลีนและโพรพิลีนtvk ได้ตัดสินใจเชิงกลยุทธ์เพื่อมุ่งมุ่งเน้นในภาคปิโตรเคมี และการลงทุนอย่างมากในโรงงานผลิตโพรพิลีนเพิ่มใหม่


tvk ก่อตั้งโรงงานโพรพิลีนใหม่ ซึ่งเริ่มผลิตเชิงพาณิชย์ในไตรมาสแรกของปี 2543 การขยายตัวที่โรงงานโพรพิลีนใหม่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการลงทุน $ 450 ล้านบาท โดยบริษัท 2003 .

บริษัท ได้ตัดสินใจที่จะลงทุนในโรงงานโพรพิลีนใหม่ที่มีความจุของ 140000t / ปี ในปี 1998 พอลิโพรพิลีนและโรงงานถูกสร้างขึ้นโดย Montell tecnimont สำหรับค่าใช้จ่ายที่ประมาณ $ 87.5 ล้านบาท มันก็ตัดสินใจที่จะขยายศักยภาพของพืชโดยเพิ่มเติม 40000t / ปี มีการขยายตัวอย่างมาก ระบุว่าโรงงานใหม่ได้สองเท่าความจุของโพรพิลีนของ บริษัท ฯ

ความจุเอทิลีน
รวมเอทิลีนความจุของโรงงานที่ซับซ้อนจะถูกขยายโดย 345000t / ปี เฟสแรกจะก่อสร้างสถานที่ที่มีความจุ 265000t / ปีโดยปี 2003 ถ้าแผน tvk มีแต่ของสำเร็จ ส่วนที่เหลือของการขยายตัวจะรอจนกว่า 2007 เมื่อปี 85000t / เพิ่มเติมจะถูกเพิ่ม


สาขาโรงงานเอทิลีนใหม่จะถูกสร้างขึ้นโดย Linde .เอทิลีนจะผลิตโดยใช้วัตถุดิบที่จัดโดยกระทรวงแรงงาน บริษัทน้ำมันและก๊าซที่ฮังการี จัดหาวัตถุดิบ โดยกระทรวงแรงงานได้อยู่แล้วเรื่องของข้อตกลงระหว่างบริษัท โรงงานเอทิลีนจะใช้วัตถุดิบ เพื่อให้พลาสติกที่ tvk จะยังลงทุนใน .