disillusionment crept in as the num

disillusionment crept in as the number and difficulty of the linguistic problems became increasingly obvious, and as it was realized that the translation problem was not nearly so amenable to automated solution as had been thought.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

disillusionment crept ในเป็นหมายเลข และความยากของปัญหาภาษาศาสตร์กลายเป็นชัดเจนมากขึ้น และเมื่อได้ตระหนักว่า ปัญหาการแปลที่ไม่ให้คล้อยตามการตกโซลูชันอัตโนมัติที่มีความคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พุ่งความท้อแท้ในจำนวนและความยากของปัญหาทางด้านภาษาก็เห็นได้ชัดมากขึ้นและในขณะที่มันก็รู้ว่าปัญหาการแปลไม่ได้เกือบเพื่อให้คล้อยตามวิธีการแบบอัตโนมัติดังที่เคยคิดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความท้อแท้คืบคลานเข้ามาเป็นจำนวนและความยากของปัญหาทางด้านโครงสร้างภาษากลายเป็นที่ชัดเจนมากขึ้นและเป็นการตระหนักว่าปัญหาการแปลได้เกือบจะโดยอัตโนมัติเพื่อให้ความร่วมมือแก้ปัญหาตามที่เคยคิดไว้