5. Access to the WorksDuring workin

5. Access to the Works
During working hours the Employer and/or the Project Manager and their representatives shall have access to the workshops or other places of the Contractor where work is being prepared for the Contract.
The Employer shall give the Contractor right of access to, and possession of, all parts of the Site on the Commencement Date. The right and possession may not be exclusive to the Contractor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. การเข้าถึงงานในเวลาทำงาน นายจ้าง/ ผู้ จัดการโครงการ และตัวแทนของตนจะได้เข้าถึงการประชุมเชิงปฏิบัติการหรือสถานอื่น ๆ ของผู้รับเหมาที่กำลังเตรียมงานสำหรับสัญญานายจ้างต้องให้สิทธิการเข้าถึงผู้รับเหมา และครอบครอง ชิ้นส่วนทั้งหมดของเว็บไซต์ในวันเริ่มดำเนินการ สิทธิการครอบครองไม่ได้ร่วมกับผู้รับเหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. การเข้าถึงการทำงาน
ในระหว่างชั่วโมงการทำงานนายจ้างและ / หรือผู้จัดการโครงการและผู้แทนของพวกเขาจะมีการเข้าถึงการประชุมเชิงปฏิบัติการหรือสถานที่อื่น ๆ ของผู้รับเหมาที่ทำงานจะถูกจัดเตรียมไว้สำหรับสัญญา.
นายจ้างต้องให้สิทธิผู้รับเหมาในการเข้าถึง ไปและครอบครองทุกส่วนของเว็บไซต์ในวันที่เริ่ม ที่เหมาะสมและมีไว้ในครอบครองไม่อาจเป็นพิเศษให้กับผู้รับเหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . การเข้าถึงงาน
ในระหว่างเวลาทำงานของนายจ้าง และ / หรือ ผู้จัดการโครงการและผู้แทนของพวกเขาจะสามารถเข้าถึงการประชุมเชิงปฏิบัติการหรือสถานที่อื่น ๆของผู้รับเหมาที่งานถูกเตรียมไว้ในสัญญา นายจ้างจะให้ผู้รับเหมา
สิทธิในการเข้าถึงและครอบครองทุกส่วนของเว็บไซต์ในวันที่ การเริ่มต้นสิทธิและทรัพย์สิน อาจไม่ใช่เฉพาะผู้รับเหมา .