Jonny Ive is about to kick someone'

Jonny Ive is about to kick someone's ass: eminent French design homme Philippe Starck just said he's behind an amazing Apple mystery gadget. And it's coming out in eight months. One problem: Starck's stuff is sometimes very ugly!

Starck was predictably demure in his interview with a French radio program, declining to give any further detail than this: "Indeed, there is a big project together which will be out in eight months." So, of course, speculate away about this being The Apple HDTV Steve Jobs dreamt of before he died. Or it could be pretty much anything else.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jonny Ive จะเตะตูดของคน: homme ชาน Philippe เพิ่งว่า เขาอยู่หลังโปรแกรมเบ็ดเตล็ดลึกลับแอปเปิ้ลตื่นตาตื่นใจออกแบบฝรั่งเศสอีกด้วย และมันจะออกมาในเดือนที่แปด ปัญหาหนึ่ง: สิ่งของชานเป็นบางครั้งน่าเกลียดมากมีชานษรยิ้มฉายในโปรแกรมวิทยุฝรั่งเศส สัมภาษณ์เขาปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดใด ๆ เพิ่มเติมมากกว่านี้: "แน่นอน มีเป็นใหญ่โครงการร่วมกันซึ่งจะออกในเดือนแปด" ดังนั้น แน่นอน คาดการณ์ไปเกี่ยวกับนี้กำลังงาน Steve HDTV แอปเปิ้ลที่ฝันของก่อนเขาเสียชีวิต หรือมันอาจจะสวยมากอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอนนี่ Ive เป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะเตะตูดของใครบางคน: การออกแบบที่มีชื่อเสียงของฝรั่งเศส Philippe Starck homme เพียงแค่บอกว่าเขาอยู่เบื้องหลังที่น่าตื่นตาตื่นใจแกดเจ็ตลึกลับแอปเปิ้ล และมันก็ออกมาในแปดเดือน ปัญหาหนึ่ง: สิ่ง Starck เป็นบางครั้งน่าเกลียดมาก! Starck เป็นที่คาดการณ์เอียงอายในการให้สัมภาษณ์ของเขากับรายการวิทยุฝรั่งเศสปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดใด ๆ มากไปกว่านี้ ". อันที่จริงมีโครงการขนาดใหญ่เข้าด้วยกันซึ่งจะออกในแปดเดือน" ดังนั้นแน่นอนคาดเดาออกไปเกี่ยวกับเรื่องนี้แอปเปิ้ลถูก HDTV สตีฟจ็อบส์ฝันก่อนที่เขาตาย หรือมันอาจจะเป็นอะไรที่สวยมากอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอนนี่ ผมจะอัดใคร : ที่มีชื่อเสียงฝรั่งเศสออกแบบสำหรับ Philippe Starck บอกว่าเขาอยู่เบื้องหลังการ gadget Apple ลึกลับน่าพิศวง และมันออกมาในเวลาแปดเดือน ปัญหาหนึ่ง : Starck เป็นสิ่งที่บางครั้งก็น่าเกลียดมาก !

เป็นนักเคลื่อนไหวคาดการณ์เอียงอายให้สัมภาษณ์กับรายการวิทยุฝรั่งเศส ปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดมากกว่านี้แน่นอนมีโครงการใหญ่ ๆ ด้วยกัน ซึ่งจะออกในเดือนแปด . " ดังนั้นแน่นอน คิดไปเรื่องนี้เป็น Apple HDTV สตีฟจ็อบส์ฝันก่อนที่เขาจะตาย หรือมันอาจจะมีอะไร
สวยมาก ๆ