In April 1985, the president of the

In April 1985, the president of the Thorndike Machining Corporation wrote to the president of the General Appliance Corporation, asking that the decision not to extend the current agreement be reconsidered. He submitted a proposed schedule of price reductions that would be made if the current agreement was extended. He stated that these reductions would be possible because (a) Thorndike would be better off obtaining a lower price than abandoning the special-purpose machinery used for transmissions, and (b) Thorndike expected increases in productivity. The proposed price reductions were as follows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1985 เมษายน ประธานของ บริษัทเครื่องจักรกล Thorndike เขียนเป็นประธานของ บริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป ถามว่า มีการพิจารณาทบทวนการตัดสินใจไม่ขยายข้อตกลงปัจจุบัน เขาส่งกำหนดการเสนอของลดราคาที่จะทำข้อตกลงปัจจุบันถูกขยาย เขาระบุว่า ลดลงเหล่านี้จะเป็นไปได้เนื่องจาก Thorndike (ก) จะดีกว่าปิดรับราคาต่ำกว่าทิ้งเครื่องจักรวัตถุประสงค์พิเศษที่ใช้สำหรับส่ง และ (ข) Thorndike คาดว่าเพิ่มผลผลิต ลดราคาที่เสนอมีดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนเมษายนปี 1985, ประธานของ Thorndike Machining คอร์ปอเรชั่นเขียนจดหมายถึงประธานาธิบดีของเครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไปคอร์ปอเรชั่นถามว่าการตัดสินใจที่จะไม่ขยายสัญญาในปัจจุบันได้รับการพิจารณา เขาส่งกำหนดการเสนอลดราคาที่จะทำถ้าข้อตกลงในปัจจุบันได้ขยาย เขาระบุว่าการลดลงของเหล่านี้จะเป็นไปได้เพราะ (ก) Thorndike จะดีกว่าการได้รับราคาที่ต่ำกว่าทิ้งเครื่องจักรวัตถุประสงค์พิเศษที่ใช้สำหรับการส่งสัญญาณและ (ข) Thorndike เพิ่มขึ้นในการผลิตคาดว่า ลดราคาที่เสนอมีดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเมษายน 1985 , ประธานของธอร์นไดค์เครื่องจักร บริษัท เขียนถึงประธานาธิบดีของเครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป บริษัท ถามว่าการตัดสินใจที่จะไม่ขยายสัญญาปัจจุบันจะทบทวนใหม่ เขายื่นข้อเสนอตารางราคา ซึ่งจะทำให้ข้อตกลงปัจจุบันกำลังขยาย เขากล่าวว่าระบบเหล่านี้จะเป็นไปได้เพราะ ( ) ธอร์นไดค์คงจะดีกว่าการได้รับราคาที่ต่ำกว่าเรื่องของเครื่องจักรที่ใช้สำหรับการส่ง และ ( ข ) ธอร์นไดค์ คาดเพิ่มผลผลิต ราคาที่เสนอลดลงดังนี้