Aseptically weigh 25 g sample into

Aseptically weigh 25 g sample into 500 ml tared sterile blender jar or Stomacher. Cut large samples into smaller pieces before blending. Add 225 ml alkaline peptone water (APW) to jar and
blend for 2 min at top speed. For oysters only (especially oysters freshly harvested from warm waters), prepare composite of 10-12 animals including shell liquor; blend to mix. Blend 50 g of this composite with
450 ml of APW. Pour 250 ml (g) of this mixture into another sterile container. Replicates for samples of oysters are incubated at different temperatures

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aseptically ชั่งน้ำหนักตัวอย่าง 25 กรัมลงในขวดขนาด 500 มล.ใส่ blender tared หรือแผงประดับหน้าอก ตัดตัวอย่างขนาดใหญ่เป็นชิ้นเล็กก่อนผสม เพิ่มน้ำด่าง peptone 225 ml (APW) พูดจาหมา และผสมผสานใน 2 นาทีที่ความเร็วสูงสุด สำหรับหอยนางรมเท่านั้น (โดยเฉพาะอย่างยิ่งหอยนางรมสดที่เก็บเกี่ยวจากน้ำอุ่น), เตรียมคอมโพสิตทั้งเปลือกเหล้า สัตว์ 10-12 ผสมผสานผสม ผสม 50 g ของนี้ด้วยAPW 450 มล. เท 250 ml (g) ส่วนผสมนี้ลงในภาชนะใส่อีก สามารถจำลองตัวอย่างของหอยนางรมจะ incubated ที่อุณหภูมิแตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ASEPTICALLY น้ำหนัก 25 กรัมตัวอย่างลงใน 500 มล tared โถปั่นผ่านการฆ่าเชื้อหรือ Stomacher ตัดตัวอย่างที่มีขนาดใหญ่เป็นชิ้นเล็ก ๆ ก่อนที่จะผสม เพิ่มน้ำเปปโตน 225 มล. อัลคาไลน์ (APW) เพื่อโถและ
ผสมผสาน 2 นาทีที่ความเร็วสูงสุด สำหรับหอยนางรมเท่านั้น (โดยเฉพาะหอยนางรมสดเก็บเกี่ยวจากน้ำอุ่น) เตรียมคอมโพสิต 10-12 สัตว์ทั้งสุราเปลือก; ผสมผสานการผสม เบลนด์ 50 กรัมคอมโพสิตนี้กับ
450 มิลลิลิตร APW เท 250 มล (ช) ของส่วนผสมนี้ลงในภาชนะที่ผ่านการฆ่าเชื้ออีก ซ้ำสำหรับตัวอย่างของหอยนางรมที่มีการบ่มที่อุณหภูมิที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

aseptically หนัก 25 กรัม ลงในโถเครื่องปั่นตัวอย่าง 500 มิลลิลิตร tared เป็นหมันหรือแผงประดับหน้าอก . ตัดตัวอย่างที่มีขนาดใหญ่เป็นชิ้นเล็กก่อนผสม เพิ่ม 225 มิลลิลิตร น้ำอัลคาไลน์ ตามลำดับ ( APW ) 1
ผสม 2 นาทีที่ความเร็วสูงสุด หอยเท่านั้น ( โดยเฉพาะหอยนางรมสดจากการเก็บเกี่ยวน้ำอุ่น ) , เตรียมรวม 10-12 เปลือกสัตว์รวมทั้งเหล้าผสมคลุกเคล้าให้เข้ากัน ผสม 50 กรัมผสมกับ
นี้450 มล. APW . เท 250 ml ( กรัม ) ของส่วนผสมนี้ลงในอีกภาชนะปลอดเชื้อ . แบบตัวอย่างหอยนางรมจะบ่มที่อุณหภูมิต่างกัน