Thank you for your assistance in he

Thank you for your assistance in helping us to locate
your payment of (date) which had not been
credited to your account.

Please accept our apology for this error and for the
overdue notices we sent to you.

We appreciate your patronage and are sorry for the
inconvenience caused by this error.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในการช่วยเราค้นหาการชำระเงิน (วัน) ซึ่งไม่ได้เข้าบัญชีของคุณค่ะ สำหรับข้อผิดพลาดนี้ และการประกาศเกินกว่าที่เราส่งถึงคุณเรายินดีสนับสนุนของคุณ และขออภัยสำหรับการความไม่สะดวกที่เกิดจากข้อผิดพลาดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณในการช่วยให้เราสามารถค้นหา
การชำระเงินของวันที่ () ซึ่งไม่ได้รับ
เครดิตไปยังบัญชีของคุณ.

โปรดยอมรับคำขอโทษของเราสำหรับข้อผิดพลาดนี้และสำหรับ
การแจ้งการค้างชำระที่เราส่งไปให้คุณ.

เราขอขอบคุณในพระอุปถัมภ์ของคุณและขอโทษสำหรับ
ในความไม่สะดวกที่เกิดจากข้อผิดพลาดนี้