Please kindly refer our quotation a

Please kindly refer our quotation as per the attached file .
Rate will not be valid until your confirmation by return so please confirm back if this rate can be accepted

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาดูใบเสนอราคาของเราตามไฟล์ที่แนบ ราคาจะไม่ถูกต้องจนกระทั่งการยืนยันของคุณโดยกลับนั้นกรุณายืนยันกลับถ้ารับราคานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาอ้างคำพูดของเราเป็นต่อไฟล์ที่แนบมา.
อัตราจะไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าการยืนยันของคุณด้วยการกลับมาดังนั้นโปรดยืนยันกลับถ้าอัตรานี้สามารถเป็นที่ยอมรับ