appropriatenessof information for r

appropriateness
of information for reducing or/and avoiding the risks frompesticides in rural regions. The levels of knowledge
and awareness of the dangers to the environment and human health were investigated by questionnaires
for farmers (209) and retailers (20) in two rural regions (Qianyang County (S1) and Chencang County (S2)) of
the Wei River catchment in China where the modes of farming and the state of erosion are very different. The
results showed that farmers learned the use and dangers of pesticides mainly by oral communication
(p b 0.01). Protective measures were inadequate; 65% (S1) and 55% (S2) of farmers never used any protective
measures during spraying (p b 0.05).Washing hands (N70%) was the most common mode of personal hygiene,
relative to wearing masks, showering, and changing clothes, but no significant differences were observed between
the selected regions. Most pesticide wastes were dumped directly onto the land or into water, suggesting
that educational measures should be taken to address the potential risks from the residues in the wastes. Over
85% of farmers (S1 and S2) claimed to use illegal pesticides, but the reasons for their use varied (p b 0.01). Retailers
were well-informed and highly conscious of their responsibility for the safe use of pesticides, especially
in S2 (p b 0.01). A canonical correspondence analysis indicated that educational level and age differed between

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมอย่างข้อมูลการลด หรือ / และหลีกเลี่ยงการ frompesticides ความเสี่ยงในพื้นที่ชนบท ระดับความรู้และตระหนักถึงอันตรายกับสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ถูกสอบสวน โดยแบบสอบถามสำหรับเกษตรกร (209) และร้านค้าปลีก (20) ในสองชนบทแคว้น (เขตดีเควียนยาง (S1) และเขต Chencang (S2))ลุ่มน้ำแม่น้ำเว่ยในประเทศจีนแตกต่างกันมากวิธีการทำนาและรัฐพังทลาย ที่ผลพบว่า เกษตรกรได้เรียนรู้การใช้งานและอันตรายของสารกำจัดศัตรูพืช โดยการพูดสื่อสาร(p b 0.01) มาตรการป้องกันมีไม่เพียงพอ 65% (S1) และ 55% (S2) ของเกษตรกรไม่เคยป้องกันใด ๆมาตรการในการฉีดพ่น (p b 0.05) ซักมือ (N70%) ถูกสุขอนามัยส่วนบุคคล วิธีทั่วไปสัมพันธ์กับการสวมใส่หน้ากาก สถานอาบอบ และเปลี่ยนเสื้อผ้า แต่ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญที่สังเกตระหว่างภูมิภาคที่เลือก กากสารพิษส่วนใหญ่ถูก dumped เข้าแผ่นดิน หรือ ใน น้ำ แนะนำว่าควรจะดำเนินมาตรการทางการศึกษาเพื่อความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากการตกค้างในกาก มากกว่า85% ของเกษตรกร (S1 และ S2) อ้างว่า ใช้ยาฆ่าแมลงที่ไม่ถูกต้อง แต่การใช้เหตุผลแตกต่างกัน (p b 0.01) ร้านค้าปลีกมีมากตระหนักความรับผิดชอบในการใช้ยาฆ่าแมลง ปลอดภัย และทราบดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน S2 (p b 0.01) การวิเคราะห์รูปแบบการติดต่อมาตรฐานบ่งชี้ว่า ระดับการศึกษาและอายุแตกต่างระหว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเหมาะสมของข้อมูลสำหรับการลดและ / หรือการหลีกเลี่ยงความเสี่ยง frompesticides ในภูมิภาคชนบท
ระดับของความรู้และความตระหนักถึงอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ได้รับการตรวจสอบโดยแบบสอบถามสำหรับเกษตรกร(209) และร้านค้าปลีก (20) ในสองภูมิภาคชนบท (Qianyang มณฑล (S1) และ Chencang มณฑล (S2)) ของแม่น้ำเว่ยการเก็บกักน้ำในประเทศจีนที่โหมดของการทำฟาร์มและสถานะของการกัดเซาะจะแตกต่างกันมาก ผลการศึกษาพบว่าเกษตรกรได้เรียนรู้การใช้งานและอันตรายของสารกำจัดศัตรูพืชส่วนใหญ่โดยการสื่อสารในช่องปาก(Pb 0.01) มาตรการป้องกันที่มีไม่เพียงพอ 65% (S1) และ 55% (S2) ของเกษตรกรไม่เคยใช้ป้องกันใด ๆมาตรการในช่วงการฉีดพ่น (Pb 0.05) .Washing มือ (N70%) เป็นโหมดที่พบบ่อยที่สุดของสุขอนามัยส่วนบุคคล, เมื่อเทียบกับสวมหน้ากากอาบน้ำและเปลี่ยนเสื้อผ้า แต่ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างภูมิภาคที่เลือก ส่วนใหญ่ของเสียสารกำจัดศัตรูพืชถูกทิ้งโดยตรงลงบนที่ดินหรือลงไปในน้ำบอกว่ามาตรการการศึกษาจะต้องดำเนินการเพื่อรับมือกับความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากสารตกค้างในเสีย กว่า85% ของเกษตรกร (S1 และ S2) อ้างว่าการใช้สารกำจัดศัตรูพืชผิดกฎหมาย แต่เหตุผลสำหรับการใช้งานที่แตกต่างกันของพวกเขา (Pb 0.01) ร้านค้าปลีกเป็นสันทัดกรณีและใส่ใจอย่างมากของความรับผิดชอบของพวกเขาสำหรับการใช้งานที่ปลอดภัยของสารกำจัดศัตรูพืชโดยเฉพาะอย่างยิ่งในS2 (Pb 0.01) การวิเคราะห์การติดต่อบัญญัติชี้ให้เห็นว่าระดับการศึกษาและอายุแตกต่างกันระหว่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเหมาะสม
ข้อมูลลดหรือ / และหลีกเลี่ยงความเสี่ยง frompesticides ในภูมิภาคชนบท ระดับความรู้และความตระหนักของ
อันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ คือแบบสอบถาม โดย
สำหรับเกษตรกร ( 209 ) และค้าปลีก ( 20 ) ในเขตชนบท ( ซึ่งสองมณฑล ( S1 ) และ chencang County ( S2 )
Wei แม่น้ำพื้นที่รับน้ำในประเทศจีนที่โหมดของการเลี้ยงและสภาพของดินที่แตกต่างกันมาก
ผลการศึกษาพบว่า เกษตรกรได้เรียนรู้การใช้และอันตรายของยาฆ่าแมลงส่วนใหญ่โดย
การสื่อสารในช่องปาก ( P B 01 ) มาตรการป้องกันเพียงพอ ; 65% ( S1 ) และ 55% ( S2 ) ของเกษตรกรที่ไม่เคยใช้มาตรการในการป้องกัน
( P B ตามลำดับซักมือ ( n70 % ) เป็นโหมดที่พบบ่อยที่สุดของสุขอนามัยส่วนบุคคล ,
ญาติที่จะสวมหน้ากาก , อาบน้ำและเปลี่ยนเสื้อผ้า แต่ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญที่พบระหว่าง
เลือกภูมิภาค ของเสียสารพิษที่ส่วนใหญ่ถูกทิ้งโดยตรงลงบนดินหรือในน้ำ แนะนำ
ที่มาตรการการศึกษาควรให้อยู่ในความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากการตกค้างของเสีย กว่า
85% ของเกษตรกร ( S1 และ S2 ) อ้างว่าใช้สารเคมีที่ผิดกฎหมาย แต่เหตุผลสำหรับการใช้งานของพวกเขาที่แตกต่างกัน ( P B 01 ) ร้านค้าปลีก
ได้ตื่นตัวและตระหนักในความรับผิดชอบสูงของความปลอดภัยในการใช้สารกำจัดศัตรูพืช โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน S2
( P B 01 ) การวิเคราะห์การยอมรับพบที่ระดับการศึกษาและอายุที่แตกต่างระหว่าง