were arrested on May 22、 the first

were arrested on May 22、 the first anniversary of the military coup、 during aprotest at the democracy monument in Khon Kaen。 They were charged with breaking the order of the National Council for Peace and Order which bans gatherings of more than five people。 The seven students were released onbail twice after their arrest。 They were due to report to Muang dis trict police yesterday。 Pol Col Noppadol Phetsuth、 chief of Muang district police、 said the police will now confiscate the students' bail of7500 baht each、 or a total of 52、500 baht。 A final summons will be issued for them and if they fail to report、 police will seek a military court's approval to issue arrest warrants for them。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูกจับกุมในปี 22、 แรกพฤษภาคม coup、 ทหารระหว่าง aprotest ที่อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยในขอนแก่น Kaen。 พวกเขาได้โดนทำลายใบของสภาแห่งชาติเพื่อสันติสุขและสั่งที่ห้ามชุมนุมของ people。 มากกว่าห้า เรียนเจ็ดถูก onbail ออกสองครั้งหลังจาก arrest。 ของพวกเขา พวกเขาได้เนื่องจากรายงานการเมืองหรือไม่?? trict ตำรวจ yesterday。 หัวหน้านพดล Phetsuth、 pol คอลัมน์ police、 อำเภอเมืองกล่าวว่า ตำรวจจะริบตอนนี้ each、 เรื่องการประกัน of7500 บาท หรือจำนวน 52、500 baht。 จะออกหมายเรียกสุดท้ายสำหรับพวกเขา และหากพวกเขาล้มเหลวในการ report、 หาตำรวจ ศาลทหารอนุมัติออกจับวอร์แรนต์สำหรับ them。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถูกจับเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคมครบรอบปีแรกของการทำรัฐประหารในช่วง aprotest ที่อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยในจังหวัดขอนแก่น. พวกเขาถูกตั้งข้อหาทำลายคำสั่งของคณะรักษาความสงบแห่งชาติซึ่งห้ามการชุมนุมเกินกว่าห้าคน. เจ็ด นักเรียนได้รับการปล่อยตัว onbail ครั้งที่สองหลังจากการจับกุมของพวกเขา. พวกเขามีกำหนดจะรายงานให้เมืองนี้เป็นตำรวจ trict เมื่อวานนี้. Pol Col นพดล Phetsuth หัวหน้าเมืองตำรวจนครบาลกล่าวว่าตำรวจจะยึดการประกันตัวของนักเรียน of7500 บาทหรือรวมของ 52,500 บาท. หมายเรียกสุดท้ายจะออกสำหรับพวกเขาและถ้าพวกเขาล้มเหลวที่จะรายงานตำรวจจะขออนุมัติศาลทหารจะออกหมายจับสำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 22 、ครบรอบปีแรกของ、รัฐประหารในช่วง aprotest ที่อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยจังหวัดขอนแก่น พวกเขาถูกเรียกเก็บเงินกับฝ่าฝืนคำสั่งของสภาเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อซึ่งห้ามชุมนุมเกิน 5 คน ในชาติ เจ็ดคนได้รับการปล่อยตัว onbail สองครั้งหลังจากการจับกุมของพวกเขา พวกเขา เนื่องจาก รายงาน ให้เมือง Dis trict ตำรวจเมื่อวานนี้กมลนพดล phetsuth 、หัวหน้า、อำเภอเมือง ตำรวจบอกว่า ตำรวจจะยึดบาท of7500 ประกันตัวนักศึกษาแต่ละ、หรือรวม 52 、 500 บาท หมายสุดท้ายจะออกสำหรับพวกเขาและถ้าพวกเขาล้มเหลวในการรายงาน、ตำรวจจะขออนุมัติเป็นทหารศาลออกหมายจับ สำหรับพวกเขา