Working closely with the distributo

Working closely with the distributor or sub-distributor is the key factor to ensure
success in the Vietnamese market. Promotions in the form of supporting wine
competitions, wine dinners, wine and cheese events, seminars, workshops,
working with food and beverage celebrities and actively supporting Vietnamese
Association of Sommeliers&Bartenders help to increase exposure, awareness
and can be used to highlight the uniqueness of Chilean wines. These
promotional activities also help form closer relationships with the distributors and
sell more wines to consumers. Trips to Chile for distributors who are able to
reach targets set are common to enable the distributor/sub distributor to better
understand your product and help to commit them to promoting your product over
other brands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานกับผู้จัดจำหน่ายหรือตัวแทนจำหน่ายอย่างใกล้ชิดเป็นปัจจัยสำคัญให้ความสำเร็จในตลาดเวียดนาม ส่งเสริมการขายในรูปแบบของการสนับสนุนไวน์แข่งขัน ไวน์ดินเนอร์ ไวน์และชีส สัมมนา ประชุมเชิง ปฏิบัติการทำงานกับอาหารและเครื่องดื่มดาราและกำลังสนับสนุนเวียดนามสมาคม Sommeliers และบาร์เทนเดอร์ช่วยเพิ่มแสง ความรู้และสามารถใช้เพื่อเน้นเอกลักษณ์ของไวน์ Chilean เหล่านี้กิจกรรมส่งเสริมการขายช่วยแบบฟอร์มความสัมพันธ์กับการจัดจำหน่าย และขายไวน์เพิ่มเติมให้กับผู้บริโภค เดินทางไปประเทศชิลีสำหรับผู้จัดจำหน่ายที่สามารถถึงเป้าหมายตั้งอยู่ทั่วไปให้ผู้จัดจำหน่ายผู้จัดจำหน่าย/ย่อยจะดีขึ้นเข้าใจผลิตภัณฑ์ของคุณ และช่วยให้การกระทำนั้นเพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ของคุณผ่านแบรนด์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำงานอย่างใกล้ชิดกับตัวแทนจำหน่ายหรือย่อยจำหน่ายเป็นปัจจัยสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่า
ประสบความสำเร็จในตลาดเวียดนาม โปรโมชั่นในรูปแบบของการสนับสนุนไวน์
แข่งขันดินเนอร์ไวน์, ไวน์และกิจกรรมชีสสัมมนาเชิงปฏิบัติการ
การทำงานร่วมกับอาหารและเครื่องดื่มคนดังและสนับสนุนอย่างแข็งขันเวียดนาม
สมาคม Sommeliers และ Bartenders ช่วยในการเพิ่มการรับรู้
และสามารถนำมาใช้เพื่อเน้นเอกลักษณ์ของชิลี ไวน์ เหล่านี้
กิจกรรมส่งเสริมการขายยังช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับผู้จัดจำหน่ายและ
ขายไวน์มากขึ้นให้กับผู้บริโภค การเดินทางไปชิลีสำหรับการจัดจำหน่ายที่มีความสามารถที่จะ
ไปถึงเป้าหมายที่กำหนดเป็นเรื่องธรรมดาที่จะช่วยให้ผู้จัดจำหน่ายจำหน่าย / ย่อยเพื่อให้
เข้าใจผลิตภัณฑ์ของคุณและช่วยให้พวกเขาที่จะกระทำการเพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ของคุณมากกว่า
แบรนด์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้จัดจำหน่ายย่อยหรือจำหน่ายเป็นสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่า
ความสำเร็จในตลาดเวียดนาม โปรโมชั่นในรูปแบบของการสนับสนุนไวน์
การแข่งขันไวน์ดินเนอร์ไวน์และเหตุการณ์ชีส สัมมนา การประชุมเชิงปฏิบัติการอาหารและเครื่องดื่ม
ทำงานกับคนดังร่วมสนับสนุนสมาคมของซอมเมอลิเย&บาร์เทนเดอร์เวียดนาม

ช่วยเพิ่มแสง ความตระหนักและสามารถใช้เพื่อเน้นเอกลักษณ์ของไวน์ชิลี กิจกรรมส่งเสริมการขายเหล่านี้
ยังช่วยให้รูปแบบใกล้ชิดความสัมพันธ์กับผู้จำหน่ายและ
ขายไวน์มากขึ้นให้กับผู้บริโภค การเดินทางไปยังชิลี สำหรับตัวแทนจำหน่ายที่สามารถ
ตั้งค่าเป้าหมายถึงทั่วไปเพื่อช่วยให้ตัวแทนจำหน่าย / ผู้จัดจำหน่ายย่อยดีกว่า
เข้าใจผลิตภัณฑ์ของคุณ และช่วยทำให้การส่งเสริมผลิตภัณฑ์ของคุณมากกว่า
ยี่ห้ออื่น