Due to Post offices in Thailand are

Due to Post offices in Thailand are closed on weekend.
I will send your order on Monday.I will send message to inform you again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากไปรษณีย์ไทยจะปิดในวันหยุดสุดสัปดาห์ผมจะส่งใบสั่งของคุณบน Monday.I จะส่งข้อความแจ้งให้ท่านทราบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากที่ทำการไปรษณีย์ในประเทศไทยจะปิดในวันหยุดสุดสัปดาห์.
เราจะส่งคำสั่งซื้อของคุณใน Monday.I จะส่งข้อความแจ้งให้คุณทราบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากไปรษณีย์ในไทยจะปิดในวันหยุดสุดสัปดาห์ผมจะส่งสินค้าวันจันทร์ ผมจะส่งข้อความไปแจ้งให้ทราบอีกครั้ง