Meeting EtiquetteGreetings in Japan

Meeting Etiquette

Greetings in Japan are very formal and ritualized.
It is important to show the correct amount of respect and deference to someone based upon their status relative to your own.
If at all possible, wait to be introduced.
It can be seen as impolite to introduce yourself, even in a large gathering.
While foreigners are expected to shake hands, the traditional form of greeting is the bow. How far you bow depends upon your relationship to the other person as well as the situation. The deeper you bow, the more respect you show.
A foreign visitor ('gaijin') may bow the head slightly, since no one expects foreigners to generally understand the subtle nuances of bowing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มารยาทในการประชุมทักทายในประเทศญี่ปุ่นเป็นอย่างมาก และ ritualizedต้องแสดงจำนวนเงินที่ถูกต้องนั้นได้ยอมตามและเคารพบุคคลตามสถานะความสัมพันธ์ของคุณเองได้ถ้าที่เป็นไปได้ รอเพื่อจะจะเห็นเป็น impolite แนะนำตัวเอง แม้ในการรวบรวมขนาดใหญ่ในขณะที่ชาวต่างชาติคาดว่าจะจับมือ อวยพรแบบดั้งเดิมเป็นโบว์ล วิธีไกลคุณโบว์ขึ้นความสัมพันธ์กับบุคคลอื่นรวมทั้งสถานการณ์ ลึกคุณโบว์ ยกย่องคุณแสดงนักท่องเที่ยวต่างประเทศ ('gaijin') อาจโบว์หัวเล็กน้อย เนื่องจากไม่มีใครคาดว่าชาวต่างชาติโดยทั่วไปเข้าใจความแตกต่างรายละเอียดของสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจอมารยาท

ทักทายในญี่ปุ่นมีมากที่เป็นทางการและ ritualized .
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะแสดงยอดเงินที่ถูกต้องของการเคารพและความเคารพคนขึ้นอยู่กับสถานะของพวกเขาเทียบกับของคุณเอง .
ถ้าเป็นไปได้ทั้งหมด เดี๋ยวจะแนะนำ .
มันสามารถมองเห็นเป็นไม่สุภาพที่จะแนะนำตัวเอง แม้ในการชุมนุมขนาดใหญ่ ในขณะที่ชาวต่างชาติ
คาดว่าจะจับมือรูปแบบดั้งเดิมของการทักทายเป็นธนู ไกลแค่ไหนที่คุณโบว์ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ของคุณกับบุคคลอื่น ๆรวมทั้งสถานการณ์ ยิ่งก้มยิ่งคุณแสดงความเคารพ .
แขกต่างประเทศ ( 'gaijin ' ) อาจก้มหัวเล็กน้อย เนื่องจากไม่มีใครคาดว่าชาวต่างชาติโดยทั่วไปเข้าใจความแตกต่างที่ลึกซึ้งของคำนับ